Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sembievole" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEMBIEVOLE EM ITALIANO

sem · bie · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEMBIEVOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sembievole e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SEMBIEVOLE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sembievole» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sembievole no dicionário italiano

A definição de sembievole no dicionário é semelhante.

La definizione di sembievole nel dizionario è somigliante.


Clique para ver a definição original de «sembievole» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SEMBIEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SEMBIEVOLE

semasiologico
semasiologo
semata
sembiabile
sembiamento
sembiante
sembiantemente
sembianza
sembianze
sembiare
semblante
semblanza
semblare
sembrabile
sembramento
sembranza
sembrare
seme
semeiografia
semeiologia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SEMBIEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Sinônimos e antônimos de sembievole no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SEMBIEVOLE»

sembievole sembievole lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari sembievole† bié somigliante simiglievole simigliante maestro aldobrandino volgarizzamento trattato medicina testo penna aldobr data metà qualiparole parole iniziano finiscono asolani intratext occhi testa riguardando nelle nostre donne quelli dell anima miriamo loro dolcissimamente ricordandoci alcuno modo xxix biblioteca italiana lexvo transliteration contact query links derived from evole word case sensitive language code logos library wiktionary schifevole sconfortevole scontrevole sconvenevole scordevole scorrevole scusevole sdicevole

Tradutor on-line com a tradução de sembievole em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEMBIEVOLE

Conheça a tradução de sembievole a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sembievole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sembievole» em italiano.

Tradutor português - chinês

sembievole
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sembievole
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sembievole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sembievole
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sembievole
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sembievole
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sembievole
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sembievole
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sembievole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sembievole
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sembievole
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sembievole
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sembievole
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sembievole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sembievole
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sembievole
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sembievole
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sembievole
70 milhões de falantes

italiano

sembievole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sembievole
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sembievole
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sembievole
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sembievole
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sembievole
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sembievole
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sembievole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sembievole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEMBIEVOLE»

O termo «sembievole» apenas se utiliza e ocupa a posição 111.385 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
1
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sembievole» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sembievole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sembievole».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sembievole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SEMBIEVOLE»

Descubra o uso de sembievole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sembievole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere del Cardinale Pietro Bembo
... dissi: ma in ciascuna parte ancom sempre si vede ualche cosa , nella qual noi con gli occhi della testa riguardando nelle nostre donne, con quelli dell' anima miriamo , di loro dolcissimamente ricordandoci per alcuno (1) sembievole modo.
‎1808
2
Classici italiani
... ma in ciascuna parte ancora sempre si vede qualche cosa , nella qual noi con gli occhi della testa riguardando nelle nostre donne , con quelli dell' anima miriamo , di loro dolcissimamente ricordandoci per alcuno (i) sembievole modo.
Società tipografica de' classici italiani, Milan, 1808
3
Gli Asolani
... ciascuna parte ancora sempre si vede qualche cosa , nella qual noi con gli occhi della testa riguardando nelle nostre donne , con quelli dell' anima miriamo , di loro dolcissimamente ricordandoci per alcuno (i) sembievole modo. Che per dir ...
Pietro Bembo, 1808
4
Opere del cardinale Pietro Bembo
... Sdiiamazzato che significa 144 Scilinguagnolo che cosa sia 164 Sciocdiezze degli amanti 45 Scrigno voce che significa 124 Sembievole che significa 179 Senso e ragione 24r Servaggio che significa 248 Sestina della infelicità d'Amore 62 ...
Pietro Bembo, 1808
5
Opere: Gli Asolani
... io dissi: ma in ciascuna parte ancora sempre si vede ualclle cosa, nella qual noi con gli occhi della testa riguardando nelle nostre donne , con quelli dell' anima miriamo , di loro dolcissimamente ricordandoci per alcuno (t) sembievole modo.
Pietro Bembo, 1808
6
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
V. jj per simiglianza, V! § per segno, dimostrazione, V. Sembiare, parere, V. » Sembievole, V. sembiante, add. » Sembiante, sust., sembianza, sembiare, V. sembiante, sust. sembianza, sembiare. Semitica, I . ...... Sembraclia I adunanza di  ...
‎1833
7
Vocabolario della lingua italiana
_ ' SEMBIEVOLE. V. À. ÀIM. Simigliovole, Simigls'nnte. Lst. .rimilis. Gr. 6',sow;. M'. Àldobr. Hanno sembievole natura in tutte opere ch'ella fanno nel corpo dell' uomo. ' SEMBLÀBILE, e SEMTiRÀUILE. V. A. Add. Simile, Simigliri'ole. Lll. similis.
‎1840
8
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... saertevole ,, sembievole ,, sosserevole ,, storíevole ,, {iraripevole ,, trnconvenevole ,, tradispregevole ,, traditevole ,, trapafsevole ,, vomichevole Verba', mutande l'I i” E. agevole piacevole Altri roll' Aflzssflsia Le. aagrevole añevole ec. bevole ...
Girolamo Rosasco, 1763
9
Prediche quaresimali e lezioni sacre del p. maestro Tommaso ...
Guerriere. vedrete la persona di Domenico, e signorile e sembievole sua statura alla palma, guerriera la fronte, su cui biondeggiano gli ori del crine e brilla acceso il coraggio, guerriero lo sguardo e soave e dolce che i cori incatena, ...
‎1833
10
Paralipomeni alla illustrazione della Sagra Scrittura per ...
Il tòu da molti sagri scrittori per ebraica lettera fu ripetuto; e' in più casi possongli convenire i metaforici significati, secondochè la sentenita domanda, come a dire di confusione, desolamento , solitudine, e di che altro sembievole a questo : ma ...
‎1845

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sembievole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sembievole>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z