Baixe o aplicativo
educalingo
servatore

Significado de "servatore" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SERVATORE EM ITALIANO

ser · va · to · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SERVATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Servatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SERVATORE EM ITALIANO

definição de servatore no dicionário italiano

A definição de um servente no dicionário é aquilo, que ele mantém, ele retém.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SERVATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SERVATORE

serva · servaggio · servaiolo · servalo · servare · servente · serventese · serventi · server · servetta · servi · serviano · servibile · service · servidorame · servidore · serviente · servigiale · servigio · servile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SERVATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinônimos e antônimos de servatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SERVATORE»

servatore · servatore · wiktionary · from · jump · navigation · search · latin · edit · noun · servātōre · ablative · singular · servātor · retrieved · jesu · christo · work · socinus · encyclopedia · after · three · more · years · spent · basel · study · scripture · wrote · completed · published · most · important · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · grandi · dizionari · servatore† · trìce · serba · conserva · rispetta · osserva · fascino · insolito · unità · nicola · tranfaglia · quale · tragico · destino · guerra · catastrofe · mussolini · avrebbe · condotto · italiani · dopo · venti · servatore‎ · meaning · wordsense · spelling · hyphenation · pronunciation · translations · tempio · giove · contea · nolana · nola · trovava · dedicato · quell · angolo · città · mezzogiorno · oriente · dove · disputatio · inauguralis · juridica · amazon · attualmente · disponibile · questo · articolo · può · essere · ordinato · invieremo ·

Tradutor on-line com a tradução de servatore em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SERVATORE

Conheça a tradução de servatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de servatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «servatore» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

观察者
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

observador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

observer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रेक्षक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مراقب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

наблюдатель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

observador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পর্যবেক্ষক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

observateur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pemerhati
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Beobachter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

オブザーバー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

관찰자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pengamat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quan sát viên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பார்வையாளர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निरीक्षक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gözlemci
70 milhões de falantes
it

italiano

servatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

obserwator
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

спостерігач
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

observator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρατηρητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waarnemer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

observatör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

observatør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de servatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SERVATORE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de servatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «servatore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre servatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SERVATORE»

Descubra o uso de servatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com servatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ricordanza Della passione Del servatore gesv. Das ist: ...
Oratorio Nuovo Da Cantarsi In Corte Dell'Altezza ... Raimundo Antonio Vescovo .. . Eistadiano Joseph Anton Deichel. RICorDanza DeLLa passIone DeL serVatore ~ -- o eíV. . . MK ñst, W“- è gm GeDáCbths Des [Eharpfen LeIDens lesV.
Joseph Anton Deichel, 1762
2
Vita claustralis a Christo servatore exemplo atque hortatu ...
Gundisalvus Carrattinus. ὸίωΦ°'Ϊ ΜΕΝΤΕΜ ΑΜΤ ΝΑΤΙΟΝΑ1ΒΙΒΜΟΤΗΕΚ. Front Cover.
Gundisalvus Carrattinus, 1743
3
Della Molana ecclesiastica storia
po che avrem fatte brevi parole d'un' alrro tempio a Giove Servatore parimente in Nola dedicato. Era quefto in quell' angolo della Città fra mezzogiorno , ed Orien- Tempio dì Gio-te i ov> ^ ^ata dipoi edificata una picciola Chiefa (otto ...
Della Nolana, Gianstefano Remondini, 1747
4
Della Nolana Ecclesiastica Storia
po che “avrem fatte brevi parole d'un'alrro tempio a Giove-Servatore parimente-in Nola dedicato. ñ Era questo in quellì angolo della Città fra mezzogiorno, ed _Orien-z-,mpzodzcü-o_ te, ov'è -stata dipoi edificata una picciola Chiesa sotto ...
Gianstefano Remondini, 1747
5
Tragedie di Eschilo tradotte da Felice Bellotti tomo primo ...
Nel vocaholario italiano è'registrata a frase dar di spugna per cancellare, dedotta forse dall' antico uso descritto. (9) Tre volte a mensa lihavano: la prima agli dei Olimpii , la seconda agli eroi, la' terza a Giove servatore; e questo terzo cratere ...
‎1830
6
Il sistema ipotecario: 5
servatore,. quelli. della. notificazione,. e. quelli. fatti. per. ottenere. la. rivendita. ' SIDIIIIIAIÌIII . 1236. Quali spese,deyono rimborsarsi dall'aggiudicatario all' acquirente, cui viene tolto il possesso del fondo? ' ' 4237. La disposizione deil' articolo ...
‎1858
7
L'Osservatore
... che me , onde sia in quale fiato ii'vog'lia il .corpo mio , non me ne curo punto : prendete quello, the vi mando , e fateloqstampare . Addio . ` AL WWW AL VALVASENSE PAOLO COLOMBANL. Prendete , stampate . L'. L'os'SERvATORE .
‎1768
8
Continuiazione delle memoire di religione di morale e di ...
servatore Generale della Casa di Sua Maestà, ed alla dottrina e diligenza singolare del ch. Signor Cav. Luigi Canina, Deputato dalla stessa M. S. alla Direzione degli affari relativi alle Belle Arti ed Antichità; poichè fecero sì, che i monumenti ...
‎1841
9
Delle lodi delle belle arti orazione e componimenti poetici ...
Mulierem ” illam sanguinis profiuviolaborantem , quam ex Sacris Evan” geliis discimus a Servatore nostro curatam fuisse , ex hac Civi” tate (Paneade , seu Caesarea Philippi) originem traxisse se', runt, domumque ejus ibidem conspici, 6C ...
Accademia nazionale di San Luca, Timbro non identificato, 1758
10
Raccolta degli atti del governo e delle disposizioni ...
r Qualora una parte od_ un pubblico dica» stero precisando nella sua istanza l' epoca >> della cessazione dal suo uflicio di un con» servatore delle ipoteche chiedesse un docu» mento per far constare se entro il decennio a successivo Ialla ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1840

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SERVATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo servatore no contexto das seguintes notícias.
1
“Renzi faccia in fretta in questa Italia depressa”
«Un mago del travestimento politico, un infiltrato, un con-servatore camuffato da socialista. Un rinnegato, capace di svendere gli ideali della ... «Linkiesta.it, mar 14»
2
Perché combatto l'universalismo laico
Ecco, dunque, che se un con- servatore si pone davanti al “pensiero unico” non può che portarvi le proprie esperienze e la propria visione del ... «Formiche.net, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Servatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/servatore>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT