Baixe o aplicativo
educalingo
sfiocinare

Significado de "sfiocinare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SFIOCINARE EM ITALIANO

sfio · ci · na · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SFIOCINARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sfiocinare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SFIOCINARE EM ITALIANO

definição de sfiocinare no dicionário italiano

A definição de sfiocinare no dicionário é bater ou pescar com o arpão.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SFIOCINARE

abbinare · arginare · avvicinare · camminare · cucinare · determinare · disciplinare · eliminare · esaminare · immaginare · interdisciplinare · macinare · multidisciplinare · ordinare · preliminare · rinominare · riordinare · ripristinare · seminare · terminare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SFIOCINARE

sfinire · sfinitezza · sfinito · sfintere · sfinterico · sfioccamento · sfioccare · sfiondare · sfioramento · sfiorare · sfioratore · sfioratura · sfiorentinare · sfiorettare · sfiorettatura · sfiorire · sfiorito · sfioritura · sfiossare · sfiossatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SFIOCINARE

collinare · combinare · contaminare · coordinare · declinare · destinare · discriminare · dominare · illuminare · inclinare · inquinare · laminare · luminare · minare · nominare · originare · rovinare · strofinare · urinare · vaccinare

Sinônimos e antônimos de sfiocinare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SFIOCINARE»

sfiocinare · sfiocinare · grandi · dizionari · sfio · sfiòcino · colpire · pescare · fiocina · sapere · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · repubblica · anagrammi · webtocom · torna · homepage · questa · pagina · puoi · trovare · tutti · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · sflocinàre · propr ·

Tradutor on-line com a tradução de sfiocinare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SFIOCINARE

Conheça a tradução de sfiocinare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sfiocinare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sfiocinare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

sfiocinare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sfiocinare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sfiocinare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sfiocinare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sfiocinare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sfiocinare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sfiocinare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sfiocinare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sfiocinare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sfiocinare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sfiocinare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sfiocinare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sfiocinare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sfiocinare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sfiocinare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sfiocinare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sfiocinare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sfiocinare
70 milhões de falantes
it

italiano

sfiocinare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sfiocinare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sfiocinare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sfiocinare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sfiocinare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sfiocinare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sfiocinare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sfiocinare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sfiocinare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SFIOCINARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sfiocinare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sfiocinare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sfiocinare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SFIOCINARE»

Descubra o uso de sfiocinare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sfiocinare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionariu sardu-italianu
Bogai su foddi a s'axina, sfiocinare. Foddi de pruna no cumplida, bozzacchio Foddi de bertola, tasca. Foddis de ierren, mantice da fucine. Su por- telliltu de is foddis, animella, válvula. Sn cannon i de ferra de is fuddis, bucolare. Tirai is foddis ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Fiocco, in .' appa;-Spiggi_are, Sfilacciare a di.aappa , ed è pròprio delle drap-. . P . pres. Srloccame. - pare. ' noccno.' SFIOCINARE. o. alt. Cavari filmini. SFIOCINATA.s. tu. lo stesso che Sencruna. SFIONDARE. e. all. Scagliar colla fionda.
‎1855
3
Raccolta di vocaboli italiani, e latini, tratti da i ...
1 выжат . V. 1 guaßaro nelle reni ) eluiiibatus, a , um. Sñnimento. V. fvtnimento. Sñoccare . У- запасам. `Sfiocinare ,Wcavare i fiòcini ) a vinacëis ракет-с . cum acc. sfiorare ) ценою, as . накатке. Sfiorire, perdere il fiore )deñorclco , is . ñorui.
Giovanni Battista Chiccheri, 1771
4
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
S FÎ M; к, sf. Mostró fabulosa. SFINIMBNTO, sm. Dial. Com. isfinimentu, svenimenlu. SFINÍBB, va. Log. itfinire, aecabbare. Mer. - ai. Set. -à. Isvennere, ispoisare, mancare deforzas. SFIOCCÍRE, va. Mer. ifrocai. Fagher a frangia. SFIOCINARE, a.
Giovanni Spano, 1851
5
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Sfiocinare, vale levar le fiocini ( vinazzoéu ) dagli acini del- F uva. Sgrandír. alt. Aggrandire. Allargair. ampliare, distenderé, dilatare. Hender pió largo lo spazio o la capacita di checchessia. Sgrandír il cosí. Ingrandire. Magnificare, esagerare ...
Carlo Malaspina, 1859
6
Dopo la laurea per A. C. De Meis
... 0 Alfieri, 0 Alighieri, né ci è giornale dove non trovi levato al cielo un nuovo poema, o romanzo, o tragedia, o commedia. e qualche nuovo inno patriottico che i nostri Pindari e Tirtei sono sempre pronti a sfiocinare ad ogni menoma occasione ...
‎1868
7
Gran dizionario piemontese-italiano
Sfiocinare l'uva. Cavare i fiocini all'uva. Bosset. Bozzetta, piccolo abbozzo. Schizzo in piccolo di una opera in grande; od anche abbozzatura, cioè prima forma di un'opera solamente sgrossala. Bòsso (Bot.). Pruno o spino albo o bianco, ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
8
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
Sliníniento , fvenimenro. deliqui'um . Sfinire ‚ terminare . definire. Sñoccare , sñlacciare , v. Sñoccato, add. da sl-ìoceaxe. Sfiocinare, cavar i fiocini . e vimini: “ f_g'dfl п 3 orare . definan. Sñorire, perder il fiore. ведая-слив . 5501110 . qui defllrtil' .
Jacopo Facciolati, 1753
9
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Spicciare, SElacciare a gnisa di nappa. SFIOCINARE. ». att. Cavar i fiocini. Sfiocina, tfl'ocinano. SF IOC IN ATA. lo stessoche SfcciïUT*. SFIONDAbe. ». att. Scagliar colla Sonda. SFIONDATÚRA.í./.Scagliamento colla üonda. SFIOBARE. ». att.
Pietro Fanfani, 1863
10
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
SFIOCINARE, cavarci fiocini. POLPA , PASTO , CARNE , chiamasi la sostanza interna dell'acino, quella che dai botanici è detta parenchima; e che spremuta dà il mosto : - Le uve americane entrano più lentamente in fermentazione, tor|se a ...
‎1870
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sfiocinare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sfiocinare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT