Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "soprammano" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOPRAMMANO EM ITALIANO

so · pram · ma · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPRAMMANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Soprammano e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOPRAMMANO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «soprammano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de soprammano no dicionário italiano

A definição de soprammano no dicionário é o ponto de costura.

La definizione di soprammano nel dizionario è punto di cucito.


Clique para ver a definição original de «soprammano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOPRAMMANO


a mano
a mano
alla mano
alla mano
caimano
cai·ma·no
chiavi in mano
chia·vi in ma·no
contromano
con·tro·ma·no
corrimano
cor·ri·ma·no
essere umano
essere umano
firmano
fir·ma·no
germano
ger·ma·no
greco-romano
gre·co·ro·ma·no
imano
ma·no
mano
ma·no
maremmano
ma·rem·ma·no
musulmano
mu·sul·ma·no
ottomano
ot·to·ma·no
romano
ro·ma·no
sciamano
scia·ma·no
talismano
ta·li·ʃma·no
teramano
te·ra·ma·no
umano
ma·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOPRAMMANO

sopramano
sopramentovato
sopramenzionato
soprammanica
soprammaniche
soprammattone
soprammentovato
soprammenzionato
soprammercato
soprammesso
soprammettere
soprammirabile
soprammisura
soprammobile
soprammodo
soprammondano
soprammondo
soprammontare
sopramondano
sopramondo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOPRAMMANO

asciugamano
birmano
colpo di mano
dare una mano
disumano
farci la mano
fare la mano
freno a mano
fuori mano
genere umano
inumano
lavamano
mettere in mano
mondo umano
pallamano
paramano
prendere in mano
prendere la mano
sottomano
tenere in mano

Sinônimos e antônimos de soprammano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOPRAMMANO»

soprammano etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito colpo dato alzando mano soprammàno alto sópra spalla metaf angheria soprammano lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari levata alta sopra spec riferito colpi arma bianca dati dall verso basso lancia uscì addosso gridando garzanti linguistica region centr sartoria sopraffilo sopraggitto termine repubblica pram sopramano tecn punto cucito trovare rima facile abalienano abalienavano abano abbacavano abbacchiano abbacchiavanodizionario sapere alzata boccacciodec apertamente modo napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio academic

Tradutor on-line com a tradução de soprammano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOPRAMMANO

Conheça a tradução de soprammano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de soprammano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soprammano» em italiano.

Tradutor português - chinês

soprammano
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soprammano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

soprammano
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

soprammano
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

soprammano
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

soprammano
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soprammano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

soprammano
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soprammano
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

soprammano
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

soprammano
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

soprammano
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

soprammano
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

soprammano
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

soprammano
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

soprammano
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

soprammano
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soprammano
70 milhões de falantes

italiano

soprammano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

soprammano
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

soprammano
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

soprammano
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

soprammano
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soprammano
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soprammano
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soprammano
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soprammano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOPRAMMANO»

O termo «soprammano» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 74.403 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «soprammano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de soprammano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «soprammano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOPRAMMANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «soprammano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «soprammano» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre soprammano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOPRAMMANO»

Descubra o uso de soprammano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soprammano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario delle lingue italiana ed inglese
Soprammano, adv. with one's hand lifted up. Con via lancia soprammano gli usci addosso gridando, holding up a lance, he came out upon him, saying. — Soprammano, extremely, exceedingly, excellently -Parlor soprammano, to talk big, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1807
2
Dizionario della lingua italiana
Superlativo di Magnificenlissimo. Pia che magni- ficentissimo. Uden. Nis. 5. 8. Pindaro fra tanti Greci e Lalini , per idea di stile altissimo ec. , soprammagriifict- ntissimo di parlare, (A) SOPRAMMANO , che anche si scrive SOPRA MANO. Avverb.
‎1829
3
Dizionario Italiano, Ed Inglese
SOPRAMABILE, adj. più che amal.ile, .tiu.iliili'.siiiin , vrry amiuble, moti amiable, • SOPRA MANO, i SOPRAMMANO, I adv. colla mano alzata, * più in dell» spalle, with one's liund ti/leti up. Con una lancia soprammano gli usci addosso, gridando  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Più che magnificenliuimo. Uden. Nir. 5. 8. Pindaro fra tanti Greci e Latini, per idea di stile altissimo cc. soprammagnificentissimo di parlare . SOPRAMMANO , che anche li scrive SOPRA M'ANO. Avverb. colla mano alzata più su della spalla.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Feri con una lancia soprammano Al supplicante il delicato petto. Disc. Calc. 9. Così la palla nostra di sopra, e di sottomano percoisa. i. i Soprammano: detto avverbialmenre , talor vale il medesimo, che Fuor di modo, in eccellenZa. Lat. mldè ...
‎1691
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Superlativo di Magnificentissimo. Più che magnificentissimo. Uden. Nis. 5. 8. Pindaro fra tanti Greci e Latini , per idea di stile altissimo ec. , soprammagnificenlissimo di parlare. (A) SOPRAMMANO , che anche si scrive SOPRA MANO. Gl'eri.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E col darti sul viso un soprammano, !>' E!»reo farà mutarli in Siciliano. E io. 52. Ed egli . eh' ali' incontro stava ali* erta , In sulla testa un sopramman gli appicca , Che in due parli divisela di nelto, Come una tcsticciuola di caprello. g. Per metaf.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
8
Grande dizionario italiano ed inglese
Soprammano, in forza d' aggiun lo, vale stranrdinario, eccellenle , extraordinary, excellent. Farai un vino soprammano con queste dlligrnze, you will by these means obtain an excellent wine. SOPRAMMANO, » m colpo di mano, di spada, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
9
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
SOPKAGGUARDIA , .l'. . ( principal guardia ) the ehiefbod oft xc guard. SOPRAMMANO, a v. ( colla mano alnata ) with one's hand lifted a . Con una lancia soprammano gli usci adliaosso , gridando , and holding up with his hand a lance , came ...
‎1816
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E col darti sul viso un soprammano, D' Ebreo farà mutarti in Siciliano. E 10. 52. Ed e li , ch' all' incontro stava all' orta , In sula testa un sopramman gli appicca, Che in due parti divisela di netto, Come una trsticciuola di capretto. S. Per rnrM_/ Z ...
‎1840

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soprammano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/soprammano>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z