Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "soprammattone" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOPRAMMATTONE EM ITALIANO

so · pram · mat · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPRAMMATTONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Soprammattone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOPRAMMATTONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «soprammattone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de soprammattone no dicionário italiano

A definição de soprammattone no dicionário é uma partição de tijolos colocada uma sobre a outra de corte.

La definizione di soprammattone nel dizionario è parete divisoria di mattoni messi l'uno sull'altro di taglio.


Clique para ver a definição original de «soprammattone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOPRAMMATTONE


accattone
ac·cat·to·ne
alettone
a·let·to·ne
bocchettone
boc·chet·to·ne
bottone
bot·to·ne
brettone
brettone
cassettone
cas·set·to·ne
fittone
fit·to·ne
forchettone
for·chet·to·ne
gavettone
ga·vet·to·ne
gettone
get·to·ne
ghiottone
ghiot·to·ne
lettone
let·to·ne
mattone
mat·to·ne
moschettone
mo·schet·to·ne
ottone
ot·to·ne
panettone
pa·net·to·ne
piattone
piat·to·ne
polpettone
pol·pet·to·ne
saettone
sa·et·to·ne
strattone
strat·to·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOPRAMMATTONE

sopramano
sopramentovato
sopramenzionato
soprammanica
soprammaniche
soprammano
soprammentovato
soprammenzionato
soprammercato
soprammesso
soprammettere
soprammirabile
soprammisura
soprammobile
soprammodo
soprammondano
soprammondo
soprammontare
sopramondano
sopramondo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOPRAMMATTONE

acciabattone
attaccare bottone
bacchettone
barchettone
berrettone
bigliettone
calzettone
ciabattone
civettone
cravattone
culattone
drittone
fettone
fricchettone
lattone
marmittone
mollettone
pelittone
racchettone
scopettone

Sinônimos e antônimos de soprammattone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOPRAMMATTONE»

soprammattone soprammattone treccani soprammattóne dalla locuz mattone sopra termine più indicante muro sottile divisione costruito mattoni grandi dizionari pram edil parete divisoria messi sull altro taglio significato repubblica murato corriere della sera traduzione tedesco pons traduzioni sapere divisorio fatto mattonisovrapposti comp garzanti linguistica sovrapposti pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco degli soprammettano soprammontate tratti raccolta lingua italiana italian russian contesto mymemory

Tradutor on-line com a tradução de soprammattone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOPRAMMATTONE

Conheça a tradução de soprammattone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de soprammattone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soprammattone» em italiano.

Tradutor português - chinês

soprammattone
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soprammattone
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

soprammattone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

soprammattone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

soprammattone
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

soprammattone
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soprammattone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

soprammattone
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soprammattone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

soprammattone
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

soprammattone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

soprammattone
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

soprammattone
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

soprammattone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

soprammattone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

soprammattone
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

soprammattone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soprammattone
70 milhões de falantes

italiano

soprammattone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

soprammattone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

soprammattone
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

soprammattone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

soprammattone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soprammattone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soprammattone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soprammattone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soprammattone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOPRAMMATTONE»

O termo «soprammattone» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.536 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «soprammattone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de soprammattone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «soprammattone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOPRAMMATTONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «soprammattone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «soprammattone» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre soprammattone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOPRAMMATTONE»

Descubra o uso de soprammattone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soprammattone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Ha per tramezzo un mur soprammattone. Geli. Sport. 5. i- Entrai in chiesa per quella porta , che è fra '1 tramezzo, e la cappella maggiore. §. I. Trametta, chiamano anche i caltolai una Striscia di cuoio , eh' e' cuciono tra 'l suolo , e 't tomaio ...
Paulo Costa, 1826
2
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Muro soprammattone _, vale lvluro di mattoni , grosso quanto un marrone. Lat. arm, n1uru:._Gr. Teíxas. Franc. Sace/i. rio-v. 191. La notte lando con lui 'n una medesima casa , e in una camera a muro soprammattone allato alla sua ec. Buon.
‎1747
3
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
SOPRAMMATTONE. s. m. Muro. fatto. di semplici mattoni; e si usa in forza d' add. SOPRANA. chiamasi tuttora così quella Sopravveste che portano i Seminaristi di alcuni luoghi di Toscana sopra la zimarra. Anticamente si usò per qualunque ...
‎1863
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Car. lett. a. aag. Conoscerà facilmente il possesso in che sono, e il sopra- mano che i doganieri cercano di farmi ec. (cioè l'angheria, il sopruso, /'aggravio). SOPRAMMATTONE . Muro fatto di semplici mattoni; e si usa anche in forza d'add .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Muro soprammattone. Mur de tre test. . . . . Muro d' un mattone pel largoved uno pel lungo, «Ponce nove. . Mur divisori. Muro comune( Dav. Post. Tac. p. 65a —— id. German. 36)Muro divisoria. \ ` Mur d' опа testa. Soprammattone.
Francesco Cherubini, 1841
6
Sul proposto restauro del tempio di Santa Maria della Spina ...
... dello spessore di centimetri ventidue, e nel punto (G) di centimetri venticinque. Si è inoltre verificato che il detto soprammattone, - 19 - insieme coli' esterno rinvestimento di marmi, presso.
Giuseppe Martelli, 1871
7
Pratica ed economica dell'arte di fabbricare: col prezzo al ...
4 «-70 Soprammattone. . . . . . . «-. 19.- K - 57 Volte ammattonateefinite misu- ' ' rateinpiauo. . . . . . .«a. 5.-« 135 Si misura vuoto per pieno. Fdbbrica del Palazzo Malaspina con Maestro Filippo Gori. Sterro il Brac. cubo. . . . L. -- 8. - F.- 24 Smaltoil ...
Giuseppe Del Rosso, 1828
8
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Canne che pongonsi per fra, mezzi delle povere case in vece di soprammattone. Sthamèza n' coir. Soprammattone. Mu, - ro fatto di semplici mattoni. Stramortì. add. m. Tramortito. Privo di sensi. Stramortìh. intr. Tramortire. Smarrire gli spiriti.
Carlo Malaspina, 1859
9
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Mur de tavolaa. Muro soprammattone. Mur de tre test Muro d'un mattone pel largo ed uno pel lungo, d'once nove. Mur divisori. Muro comune(T)ay. Post. Tac. p. 65a — id. German. 36). Muro divisorio. Mur d'ona testa. Soprammattone.
Francesco Cherubini, 1841
10
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
DIVISIONE: Generale di divisione non userebbe un forbito scrittore, e piuttosto direbbe Generale di compagnia, o in altro miglior modo: nemmeno dirai divisioni di mattoni per soprammattone. DIVORZIARE, per far divorzio : p. es. - Non può ...
Filippo Ugolini, 1855

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soprammattone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/soprammattone>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z