Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "soprammisura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOPRAMMISURA EM ITALIANO

so · pram · mi · ʃu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPRAMMISURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Soprammisura e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA SOPRAMMISURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «soprammisura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de soprammisura no dicionário italiano

A definição de soprammisura no dicionário está além da medida, imensamente: era alta s.

La definizione di soprammisura nel dizionario è oltre ogni misura, smisuratamente: era alta s.


Clique para ver a definição original de «soprammisura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOPRAMMISURA


a dismisura
a dismisura
brisura
bri·ʃu·ra
contromisura
con·tro·mi·ʃu·ra
di misura
di misura
di pari misura
di pari misura
di stretta misura
di stretta misura
dismisura
di·ʃmi·ʃu·ra
essere della misura
essere della misura
fuor di misura
fuor di misura
fuorimisura
fuo·ri·mi·ʃu·ra
in che misura
in che misura
in grande misura
in grande misura
in quale misura
in quale misura
incisura
in·ci·ʃu·ra
misura
mi·ʃu·ra
nella stessa misura
nella stessa misura
oltre misura
oltre misura
oltremisura
ol·tre·mi·ʃu·ra
senso della misura
senso della misura
visura
vi·ʃu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOPRAMMISURA

sopramano
sopramentovato
sopramenzionato
soprammanica
soprammaniche
soprammano
soprammattone
soprammentovato
soprammenzionato
soprammercato
soprammesso
soprammettere
soprammirabile
soprammobile
soprammodo
soprammondano
soprammondo
soprammontare
sopramondano
sopramondo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOPRAMMISURA

agrimensura
arsura
autocensura
brossura
censura
cesura
chiusura
clausura
contrabbrisura
fessura
fuormisura
grossura
oltramisura
rasura
recisura
rosura
stesura
sura
tonsura
usura

Sinônimos e antônimos de soprammisura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOPRAMMISURA»

soprammisura soprammisura significato dizionari repubblica pram ṣù oltre ogni misura smisuratamente alta grandi ʃù sapere oltremodo comp sopra garzanti linguistica termine data etimo pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione portoghese ascarica strumento cosa scopri dizionarioitaliano larapedia informazioni utili qualiparole parola parole iniziano finiscono magikoo paroland frasi centrohd lunghezza alfagramma aaimmoprrssu

Tradutor on-line com a tradução de soprammisura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOPRAMMISURA

Conheça a tradução de soprammisura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de soprammisura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soprammisura» em italiano.

Tradutor português - chinês

soprammisura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soprammisura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

soprammisura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

soprammisura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

soprammisura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

soprammisura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soprammisura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

soprammisura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soprammisura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

soprammisura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

soprammisura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

soprammisura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

soprammisura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

soprammisura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

soprammisura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

soprammisura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

soprammisura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soprammisura
70 milhões de falantes

italiano

soprammisura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

soprammisura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

soprammisura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

soprammisura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

soprammisura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soprammisura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soprammisura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soprammisura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soprammisura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOPRAMMISURA»

O termo «soprammisura» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.252 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «soprammisura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de soprammisura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «soprammisura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOPRAMMISURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «soprammisura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «soprammisura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre soprammisura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOPRAMMISURA»

Descubra o uso de soprammisura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soprammisura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Il. Quando, coi processi verbali di nuova misura, si rinvenga Soprammisura, il mercatante deve essere condannato a pagarla in proporzione del prezzo principale e delle condizioni della vendita che gli è stata consentita, senza che sia ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1842
2
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Il. Quando, cui processi verbali di nuova misu. ra, si rinvenga Soprammisura, il mercatante deve essere condannato a pagarla in proporzione del prezzo principale e delle condizioni della vendita che gli è stata consentita, senza che sia ...
‎1842
3
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
SOPRAMARAVIGLIÓSO .‚ OSA, add. Più che meraviglioso; Olrramaraviglio 'so . Il Tetto s'nvemgn in oggi efpritnone di липнет aßl'lio con grave , e promaraviglioro ' den di five/lare . UdenNis. V. lnterribilire . SOPRAMISÜRA. V. Soprammisura .
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1805
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Chi vuole onere da Dio amato, e avere da lui infinito merito loprammudo e soprammisura, ec. SOPRAMMODO, Cl"! anche si scrive SOPRA MODO. Fuor di modo, EccenivaIlenia. lat. mini»: in modum, valde, mpro mndmn. gr. Satupotaròv 6acv ...
‎1865
5
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
_ SOPRAMMISURA - SURMESURE. E, nel linguaggio delle acque e foreste, ciò che trovasi al di la de' tagli ordinarii, regolati ad una certa quantità di iugeri, secondo la capacità di ciscuna foresta. |.° e 2.0 Disposizioni dell' ordinanza del 1669 ...
Philippe Antoine Merlin, 1841
6
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
(pas. óverpàid), strapagare, pagare più del dovére Overpéople, va. popolare soprammisura, rèndere tròppo popolato óverplus, s. soprappiù, m. soperchio, avanzo, eccedènte, m. óverpoìse, va. pesar più di, sorpassare nel péso; preponderare ...
John Millhouse, 1897
7
Il Daniele Dissertazioni
Poichè da ogni parte pre. sciuto fu soprammisura , anch' egli senti non leggier perdita della sua forza : cadde dalla fronte divelto e spezzato il maggior corno , and' _erano i .colpi di lui formidabili e mortali. Ma a sosteneme pure il parere ...
‎1764
8
Dell Acque
Ma lungo sarebbe soprammisura il voler tutti riandare gli effetti, che dalla costituzione attuale di que' Laghi, dall' indole de' loro fondi Palustri . e da tant' altre necessarie ed accidentali circostanze porrebbono argomenrarsi. Sisi può per altro ...
‎1774
9
Nuovo vocabolario italiano-latino
Soprammentovato , ante теплотам: . soprammodo , soprammisura ‚ puter madum . soprannaturale , supra natrìrnm . soprannomemoqnomen. inisnper 50Min' nome ll savio , cognomento sapiens . goprannominare. cognominv, as. Circ-ad.
Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, 1786
10
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
E per traslato al senso morale Mar-mar Al) uno 1vcwcwuw vale aggrandirlo soprammisura, esaltarlo al di là del proprio merito, Sopraesaltarlo slollamenle. " CIUCIULIA'RI, v.n. propr. il primo pispigliarc de' pulcini e de' piccoli ligliuoli degli altri ...
‎1838

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOPRAMMISURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo soprammisura no contexto das seguintes notícias.
1
Rabbids Invasion
... un senso al costoso accessorio troneggiante in cima al nostro televisore, tirando in ballo, per soprammisura, anche i possessori di Xbox 360. «GameSurf, jan 15»
2
Might and Magic Heroes VI
... allo zoccolo sempre più consumato degli appassionati fanboy della serie, cercando di catturare anche qualche neofita, per soprammisura. «GameSurf, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soprammisura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/soprammisura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z