Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cintolo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CINTOLO EM ITALIANO

cin · to · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CINTOLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cintolo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CINTOLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cintolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cintolo no dicionário italiano

A definição de um cinismo no dicionário é uma faixa fina para ligar, apertar.

La definizione di cintolo nel dizionario è striscia sottile per legare, stringere.


Clique para ver a definição original de «cintolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CINTOLO


apostolo
po·sto·lo
barattolo
ba·rat·to·lo
capitolo
ca·pi·to·lo
crostolo
cro·sto·lo
curatolo
cu·ra·to·lo
ergastolo
er·ga·sto·lo
giocattolo
gio·cat·to·lo
gomitolo
go·mi·to·lo
mentolo
men·to·lo
mestolo
me·sto·lo
pianerottolo
pia·ne·rot·to·lo
rantolo
ran·to·lo
rotolo
ro·to·lo
ruotolo
ruotolo
santolo
san·to·lo
scatolo
sca·to·lo
sottotitolo
sot·to·ti·to·lo
titolo
ti·to·lo
tolo
to·lo
tritolo
tri·to·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CINTOLO

cinquenervia
cinquenne
cinquennio
cinquereme
cinqueterre
cinquina
cinquino
cinta
cinta esterna
cintare
cintato
cintiglio
cinto
cintola
cintura
cinturare
cinturato
cinturino
cinturone
cinz

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CINTOLO

batolo
botolo
bugigattolo
ciottolo
dattolo
eucaliptolo
fistolo
fiumiciattolo
frustolo
mezzo titolo
mirtolo
mostriciattolo
mutolo
naftolo
nanerottolo
scarabattolo
scoiattolo
sorbitolo
tutolo
viottolo

Sinônimos e antônimos de cintolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CINTOLO»

cintolo giorgio ernia inguinale tommaso alessandro studio medico cintolo chirurgo medicina generale psicoterapeuta mediatore familiare sistemico esperto omeopatia etimologia alcuna cosa legata alla cintola vqvoce fascia nastro cinge starsi colle mani starsene inoperoso tenersi carmelo cardiologo medici specialisti specialista cardiologia adulti pediatrica esegue proprio seguenti esami cardiologica elettrocardiogramma hnos debe completar todos campos para continuar home metalúrgica portugués accesorios europaconcorsi antonio curtis ragusa italia phone email hotmail http cintoloalessandro mongibello visualizza indirizzo numero telefono mappa indicazioni stradali giovanni linkedin profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come mccarthy financial district boston stati uniti recensioni scritte persone vere yelp modo facile divertente trovare consigliare parlare delle

Tradutor on-line com a tradução de cintolo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CINTOLO

Conheça a tradução de cintolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cintolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cintolo» em italiano.

Tradutor português - chinês

cintolo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cintolo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cintolo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cintolo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cintolo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cintolo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cintolo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cintolo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cintolo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cintolo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cintolo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cintolo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cintolo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cintolo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cintolo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cintolo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cintolo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cintolo
70 milhões de falantes

italiano

cintolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cintolo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cintolo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cintolo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cintolo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cintolo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cintolo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cintolo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cintolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CINTOLO»

O termo «cintolo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.400 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cintolo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cintolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cintolo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CINTOLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cintolo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cintolo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cintolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CINTOLO»

Descubra o uso de cintolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cintolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Or vogl' io, che voi torcíate il capo vostro come uno cíntolo, eche vi vestiate di sacco ( forse dee leggersi con nao cintolo). A met. З9. Ne'raiei esercixii gli avea armi donate, e cavallo, e cintolo di milixia a me graxíosa ( qui cintolo potrebbe ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
2
Dittionario toscano
Cinghiare,ceg nzrt,l.t;imtnd*rt , cinghiato,adcu.o*#/w . cingolo, cintolo, l.cingulum . <àpguettare,p;B:lar« mal formatole sterzo che fanno i fanciulli qua- do cominciano a voler ragiona- . \z.,lJytdkatiY*\ iv- :: • . . Cinqnanta,numere di cinque deci- ne ...
Adriano Politi, 1655
3
Dizionario della lingua italiana
Or vogl'io che voi torciate il capo vostro come uno cintolo, e che vi vestiate ili sacco. ( Forse dee leggersi : con uno cintolo . ) Amet. 5g. Ne' miei esercizi! gli avea armi donale, e eavallo, e cintolo di milizia a me graziosa . ( Qui cintolo potrebbe ...
‎1827
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Dim. di Cintolo . Boc. Nov. it. 19. Ne perde altroj che un paie di cintolini. E Nov. 40. 22. La donna, ficcome coléi, alla quale ftrignevano i j cintolini; Proverb, cioè Le premeva, e importava il! fatto : tolta la metáfora dallo Itrigner troppo i legac- ...
‎1691
5
Dizzionario della lingua italiana ...
CINTOLO . Fascia o Nastro che cigne . Lat. cingulum, cinctus. Gr. Sto^w/xa. Annot. Vang. Or vogl l'io che voi torciate il capo vostro come uno cinlolo, e che vi vestiate di sacro. ( Forse dee leggersi : con uno cintolo . ) Amet. 3g. Ne' miei esercizii ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
1' Stretto in cinC i NTo L I N o dim. di cintolo. Bocc-m m9. Ne petdè altro, alla quale llriuneuano i cintolini, prouerb. cioè. le premeua, e legàccioli delle calze, che dîpena i e dolore! >i dice anchc i Auere il cintolin rofloj, legno rifpetto, c di ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Buon. Fier. fy. Ci. I. Non è anche dì da star voi costi ritti , E da tenersi a cintola le mani. g. IV. Ester largo in cintola, dicesi di Chi fa il liberale, e non è. g. V. Essere stretto in cintola, sì dice dì Cbi e avaro. CINTOLINO- Dim. di cintolo.
Accademia della Crusca, 1833
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Cintolo, Cintura. . - Aveva ( un signote ) al cappello un nobil cintiglio di diamanti. Dai. Lepid. 9o. Poscia i bei fianchi d'un cintiglio a molle Frango ricinsc (Giunone), e ai ben forali orecchi I gemmali sospese e rilucenti Suoi ciondoli a tre gOCCC.
Giovanni Gherardini, 1833
9
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
'Cintolo 'v, Cintolo sust. cintura, li accio. Largo in cintolo .- libera e . Maniscintolo add. pigro , ssaccendato. Stretto in cintolo: avaro. E i Participi mascolini singolari d'e'suddetti Verbi d'lncere, ln, e Inguere , colla particella . `Servìo, per servi ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
492 CINTOLO CINQUECENTISTA. Appartenente al cinquecento. Si dice specialmente egli scrittori del secolo decimoquarto, ossia del mille cinquecento dell'era volgare, e di coloro che hanno uno stile simile a quello usato nel detto secolo.
‎1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CINTOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cintolo no contexto das seguintes notícias.
1
I FONDI PER LA SCUOLA REGIONALE DI SPORT DEL CONI …
“Onore al merito, dunque – continua Cintolo – perché è soltanto grazie a questo intervento nei confronti del relativo dipartimento della ... «radiortm.it, jul 15»
2
“Le Supplici”, al Teatro Greco di Siracusa gli allievi dell'Inda
Ecco i loro nomi: Delfina Balistreri, Federica Cavallaro, Aurora Cimino, Carla Cintolo, Cinzia Coniglione, Eleonora de Luca. Alice Fusaro ... «SiciliaInformazioni.com, jun 15»
3
Professioni, storie di architetti che hanno abbandonato la Sicilia
Alessandro Cintolo, Giuseppe Bandieramonte, Massimo D'Aiello, Samuel Drago, Pietro Giuffrida, Claudio Inserra, Edmondo Occhipinti, Alice ... «Il Mattino di Sicilia, jun 15»
4
I ART/ARCHITETTURA: UNDICI PROFESSIONISTI SICILIANI A …
Gli undici intervistati sono: Alessandro Cintolo, Giuseppe Bandieramonte, Massimo D'Aiello, Samuel Drago, Pietro Giuffrida, Claudio Inserra, ... «IMGpress, jun 15»
5
Ragusa una via intitolata a Giorgio Cintolo
L'intitolazione di una via di Ragusa al nostro concittadino è stata decisa dalla Giunta Municipale che vuole così ricordare Giorgio Cintolo che è ... «Quotidianodiragusa.it, jun 15»
6
Elezioni comunali 2015: liste della municipalità di Marghera
... Bobbo Sergio, Bugin Elisa, Cintolo Tommaso, Cipolato Caterina, Cipolato Giacomo, Cortesia Cecilia, Puccio Sarah, Rossi Paolo, Semenzato ... «VeneziaToday, mai 15»
7
Il nr.1 del Coni Malagò alla scuola dello sport di Ragusa: “Qui grandi …
Nel corso della visita alle diverse strutture che compongono la Scuola regionale di Sport, il delegato provinciale Sasà Cintolo, il vice presidente ... «ragusah24.it, mar 15»
8
Sasà Cintolo consulente di Michela Stancheris
Michela Stancheris ha chiamato Sasà Cintolo (Entrambi nella foto) quale consulente per il sostegno ed il potenziamento delle attività sportive ... «CorrierediRagusa.it, abr 14»
9
La relazione “io-tu”, l'anello di congiunzione: un libro di Gino Cintolo
E' la tesi di fondo del volume “L'anello mancante tra evoluzione e creazione” di Gino Cintolo, diacono permanente della Chiesa di Venezia e ... «Gente Veneta, abr 14»
10
Cintolo ricevuto a Roma dal presidente nazionale del Coni Giovanni …
“E' stato un incontro molto proficuo e cordiale – afferma il delegato provinciale Cintolo – del resto Malagò è un grande uomo di sport che ... «Quotidiano di Ragusa e dintorni, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cintolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cintolo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z