Baixe o aplicativo
educalingo
sordastro

Significado de "sordastro" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SORDASTRO EM ITALIANO

sor · da · stro


CATEGORIA GRAMATICAL DE SORDASTRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sordastro pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SORDASTRO EM ITALIANO

definição de sordastro no dicionário italiano

A definição de sordastro no dicionário é bastante surda; difícil de ouvir. Sordastro também é sujeito que sofre perda auditiva de 70 decibéis e além.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SORDASTRO

alabastro · astro · biancastro · canastro · castro · disastro · dolciastro · figliastro · fratellastro · giallastro · grigiastro · incastro · mastro · nastro · oleastro · olivastro · pilastro · rastro · rossastro · verdastro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SORDASTRO

sorcino · sorcio · sorcotto · sorda · sordaggine · sordamente · sordezza · sordidamente · sordidato · sordidezza · sordido · sordina · sordino · sordità · sordizia · sordo · sordocieco · sordomutismo · sordomuto · sordone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SORDASTRO

bluastro · borgomastro · brunastro · capomastro · dicastro · furbastro · giallo-verdastro · impiastro · libro mastro · nerastro · passanastro · periastro · poetastro · politicastro · pollastro · protomastro · quartiermastro · riccastro · salmastro · videonastro

Sinônimos e antônimos de sordastro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SORDASTRO»

sordastro · plural · sordastro · dizionari · corriere · della · sera · parzialmente · sordo · significato · termine · grandi · stro · stra · alquanto · duro · orecchio · soggetto · affetto · perdita · uditiva · decibel · oltre · test · invalsi · quesiti · domanda · quiz · parola · può · essere · aggettivo · nome · cominciato · usata · plurale · repubblica · traduzione · dicios · traduzioni · oído · miglior · gratuito · handicap · psicologia · sordità · benessere · caso · dell · ipoacusia · lieve · invece · acquisizione · linguaggio · ancora · possibile · mentre ·

Tradutor on-line com a tradução de sordastro em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SORDASTRO

Conheça a tradução de sordastro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sordastro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sordastro» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

sordastro
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sordastro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sordastro
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sordastro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sordastro
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sordastro
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sordastro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sordastro
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sordastro
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sordastro
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sordastro
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sordastro
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sordastro
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sordastro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sordastro
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sordastro
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sordastro
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sordastro
70 milhões de falantes
it

italiano

sordastro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sordastro
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sordastro
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sordastro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sordastro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sordastro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sordastro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sordastro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sordastro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SORDASTRO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sordastro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sordastro».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sordastro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SORDASTRO»

Descubra o uso de sordastro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sordastro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
La freddezza del capo muove dolore nel capo de' cavalli, e sordautento , o fa lor venir tossa. SOIÌDASTRO. Add. Quasi sordo , Alquanto lordo. Lai. aurdasler. Gr. tiranno“. Varch. Ercol- 255. Sordastro , e filosofasiro sono cattivi.' * SORDELLINA  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Sordastro, efilo— sosastro sonocattivi . SORDETTO . V. vtr/Hd .Sap-add” SORDEZZA . Indagine . Lat.surdi. hu. Gt. nir-207'” . Esy. Van_ . Nulla maggior sordezza e . che la inu bidienza . SORDlDAMENTE. .Arti/”LCmsordistrae-r. Lar, sardidr.
‎1741
3
La ricerca nel mio mondo del silenzio
Ho cominciato a capire qualcosa della mia personalità, quando ho avuto il primo innamoramentoverso unragazzo sordastro,che sentiva qualche parola. Infatti ci fu un episodio: io ricevetti una cartolina, scritta a me nell'istituto, da ROBERTO, ...
Rita Bosco, 2014
4
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Non intendo già qui di parlare dei tubi stento. rei ; mentre l'uso di essi è troppo limitato , giovando soltanto a far intendere la voce di chi applica ad essi la. bocca , ma non mai a far udire al sordastro un suono qualunque a lui vicino: vorrei più ...
‎1797
5
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Sordacchione, sordastro, surdaster § oggi si dice a colui che fa le viste di non udire, surditalem simulans. Sol da g« ine, aslr. di sordo, swditas. Sordamente, alla sorda, chetamente, surde, sine strepitìi. Sordamento, V. sordaggine. Sordastro ...
‎1833
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SORDASTRO, STRA : add. Surdastcr. Quasi sordo , Alquauto sordo. Sordastro e filosofastro sonó catlivi. Varch. Great SÜRDELLINA : s. f. Specie di Su umtut» musicale da flato. Un ollro s truniento da falo ce. cli' egli chiamava la sordellina che ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Sordaccbioue y sordastro, surdaster.- Sordaggine, surditas,. Sordamente , surde . Sordamente, sordaggine, surditas, Sordastro, quasi sordo i surdaster. Sordellina, struineuto musicale du fiato. ♢SordettO) sopraddettO j pri Sordezza , surditas .
Jacopo Facciolati, 1822
8
Sordo o sordo?
... “potente” a visitarlo si diceva, correttamente, che l'obiettivo era la parola e che i risultati erano bellissimi e, ricordo benissimo, veniva sempre chiamato D.F. il quale si esibiva molto bene, ormai conosceva le domande e poi era... sordastro!
Giuseppe Gitti, 2013
9
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Cr. Cf. з5. i. La freddezza del capo muove dolore net capo de' cavalli , e sordamenlo , о fa lor venir tossa . SORDASTRO. Add. Quati tordo , Atquanto tordo. Lat. turdatter . Gr. líréxmetef . У arch. Ercol. з55. Sordastro , e filosofastro sono catlivi .
‎1824
10
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
Diaf, adj. [not having the scnse cf hearing] sordo. To mike deaf, assordare. To make as if one w ere deaf, fare il sordo. Tu dcif, or deafen [to make deaf] assordare, indur sordità. Df.afish, adj. alquanto, o un poco sordo, sordastro ...
Ferdinando Altieri, 1749

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SORDASTRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sordastro no contexto das seguintes notícias.
1
Apprendimento o acquisizione di una lingua straniera
Il cosiddetto “affective filter” di Krashen&Terrel e “l'orecchio sordastro” di Tomatis rappresentano degli impedimenti a capire e a parlare bene ... «Futuro Quotidiano, mai 15»
2
Le strade del desiderio in Heine e in Platen
Sulla costa orientale, che gli appare aspra e petrosa, quasi spaventosa, trova ospitalità presso l'amabile ma sordastro conte Landolina, nella ... «il manifesto, set 14»
3
Riflessioni sparse e personali sull'“Estate di Giacomo”
... come alcune recensioni hanno enfaticamente riportato, che invece, secondo la precisazione del regista, è ancora sordo e non “sordastro”, ... «Superando.it, ago 12»
4
Quando Tesla parlava con i marziani
Ben disegnata è la sua competizione con Thomas Edison, uomo brutto, antipatico, sleale e sordastro, mitico inventore della lampadina e del ... «La Stampa, mai 12»
5
Lis, Petrucci (Ens) risponde alle polemiche: "No alle divisioni …
"Sono un genitore sordo e ho tre figli: uno è sordo grave, l'altro è sordastro mentre la terza è udente. Il primo si esprime attraverso la Lis, ... «SuperAbile, out 11»
6
Noi sordi non siamo una comunità
Oltretutto, fu il primo, essendo sordastro dall'età di tredici anni, a convincere i sordi americani a utilizzare Internet. Mentre frequentavo le scuole ... «Notizie Radicali, out 11»
7
Sulla pista della crisi l'Italia dei vecchietti
Quello è sordastro, quell'altro è caduto in bagno, quello s'imbottisce di Viagra, quello è arteriosclerotico, quell'altro ancora non si riprende più. «La Repubblica, fev 07»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sordastro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sordastro>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT