Baixe o aplicativo
educalingo
sortiere

Significado de "sortiere" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SORTIERE EM ITALIANO

sor · tie · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SORTIERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sortiere e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SORTIERE EM ITALIANO

definição de sortiere no dicionário italiano

A definição de sortiere no dicionário é aquela que faz magias, feitiços; Eu acho, feiticeiro.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SORTIERE

argentiere · artiere · caffettiere · canottiere · cantiere · carpentiere · ferri del mestiere · forestiere · frontiere · gelatiere · mestiere · mettere in cantiere · moschettiere · mulattiere · panettiere · pellettiere · portiere · quartiere · rigattiere · sestiere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SORTIERE

sorsata · sorseggiare · sorso · sort · sorta · sorte · sorte propizia · sorteggiabile · sorteggiare · sorteggio · sortilegio · sortilego · sortire · sortire un buon effetto · sortita · sortiva · sorto · sorvegliante · sorveglianza · sorveglianza su

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SORTIERE

alfabetiere · autiere · barzellettiere · bastiere · bigattiere · biscottiere · borsettiere · capocantiere · carrettiere · cioccolatiere · filibustiere · gazzettiere · granatiere · monetiere · ostiere · pontiere · postiere · sementiere · sorbettiere · trombettiere

Sinônimos e antônimos de sortiere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SORTIERE»

sortiere · sortiere · significato · dizionari · repubblica · tiè · raro · sortilegi · magie · indovino · stregone · grandi · wiktionary · from · jump · navigation · search · first · person · singular · present · sortieren · verb · pass · pres · imperat · perf · poetic · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · sortier · german · many · other · translations · garzanti · linguistica · termine · tedesco · pons · traduzioni · inform · streghe · maliardi · secolo · roma · rist · anast · libro · bertolotti · antonino · pubblicato · forni · trovi · reparto · dell · irco · torre · mare · justdog · categoria · allevatore · indirizzo · colonna · telefono · cellulare · allevamento · enci · selezione · amazon · edito · vendita · libreria · rizzoli · global · glossary · secondari · alter · lingue · indovinatrice · indovinatore · vaticinatore · profeta · dredo · wolfdog · name · breed · cane · lupo · cecoslovacco ·

Tradutor on-line com a tradução de sortiere em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SORTIERE

Conheça a tradução de sortiere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sortiere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sortiere» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

sortiere
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sortiere
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sortiere
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sortiere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sortiere
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sortiere
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sortiere
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sortiere
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sortiere
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sortiere
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sortierte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sortiere
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sortiere
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sortiere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sortiere
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sortiere
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sortiere
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sortiere
70 milhões de falantes
it

italiano

sortiere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Sortuj hotele
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sortiere
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sortiere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sortiere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sortiere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sortiere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sortiere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sortiere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SORTIERE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sortiere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sortiere».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sortiere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SORTIERE»

Descubra o uso de sortiere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sortiere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia critica della inquisizione di Spagna di G. A. Llorente
Sino dall'anno 1507 l'1nquisizione di Cala. bora aveva gettate sul rogo più di trenta donne quali sortiere e maglie. La setta de' stregoni era in allora numerosa oltremodo: riconosceva il demonio come suo maestro e padrone, promettevano a  ...
‎1833
2
L'Opere d'Oratio ...
Et domus cxilis Tlutonia.quo fimul mea- ris : l^ec rcgna vini sortiere talis : T^ec tcrierum Lyctdam mirabere , quo ca let iuuentus Hune omms,et moxuirgines tepebiït. lr l'i diffc,ch*ft;Ii era huomomtirtale,co !iic!u;;iiu.li icgenti yli teneuano per lhi.
Quinto Horacio Flaco, 1573
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Pi ocacciaiio per incantamenli о per sortürie o per mnlie che ec. Tratt. Pecc. Mort. g. Sortkria : T. di Magona. Nome cnlletti- vo , che comprende le diverse specie di Fili di ferro dette Pioipibi e Passaperla. V. SORT1ERA : s. f. Fe m m di Sortiere.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Il Raccoglitore, ossia Archivj di viaggi, di filosofia [&c.] ...
Jl sortiere coperto da un abito fantastico, ed agitando tutte le sue membra , dopo di avere , merce del ventriloquismo , contraffatto un colloquio cog,u spiriti , cade a terra quasi morto ; tutti i lumi sono spenti, e durante questa oscurità misteriosa, ...
Rivista europea, Davide Bertolotti, 1824
5
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Sestus il figliuolo di Pomptio, 1 siendo dezideroso di s.tpere il fine délia bat- laglia, niisesi con sua compagina a cerrare di questa sortiere (vedi la acta 444 . Quitt. Lett.) SORTIERE. Cotiiè clic fa sortllegii. lat. tortile gits. gr. xpuiptoâôç. Litcatt.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
6
Raccolta completa dei decreti sui contratti di lavoro, a ...
Apsoendista dal 3* mese Portinerìa 1° sortieresortiere con 3 e più dipendenti . . 1° sortiere con meno di 3 dipendenti . 1° sortiere sortiere di notte in alberghi di lu39o e di soima cat. con almeno 100 letti . sortiere di notte Conduttore con ...
Italy, Emanuele Levi, 1964
7
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
SORTIERE. V. Sonnuico. SORTILEGIÙ, sorlilegiùm: arte illecita d'indovinare o di deliberare per via di sorti: malclicio che gettasì su qualche cosa col ministero del demonio (V. SORTILEGO, MAGIA, MALEFIZIO). K. SORTILEGO, sortiere ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1837
8
L' opere d' Oratio poeta lirico commentate da Giouanni ...
[sortiere talis] perche gl i antichi facendo loro sesta alcu na volta,tirauan0 i dadi, : quegli che per sorte saceuano vn certo punto , a qucili toccaua :l bere . Se tu muori :dunque , tu non sarai piu abete. ODE 'ODE (LVINTA I K A P I R R A.
Quintus Horatius Flaccus, Giovanni Fabrini, 1581
9
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Cbe fa sortilegj, Sortiere. SORTIMÉNTO. t. m. Assortimente. SORTÍRE. v. ott. Eleggere in sorte ; e talora Eleggere seuaplicemente. SOBTÍTA. tust. Scella, so m (» P- pass, da Sorgere. SORVEGNENTE. add. Cbe sorviene, Soprav- vegnente.
Pietro Fanfani, 1863
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Danie. a. 2. — Plgliar la sorte, l' augurio. Arcaismo. N.-MA. SORTERlA, .r/Í V. A. per Soancaclo. V. n. a. - ln tecnol Nome collettivo, comprendente diver se specie di fill di ferro. a.-N. SORTIERE, am. o add. Colui che fa sortilegii. Arcaismo. a.ni.
Marco Bognolo, 1839

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SORTIERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sortiere no contexto das seguintes notícias.
1
Streghe, sortiere e maliardi nel secolo XVI a Roma - Antonino …
Strano rapporto ha avuto la Chiesa con le superstizioni: prima ha cercato di cancellarle, liquidandole con sufficienza come riti pagani primi di ... «Sololibri.net, nov 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sortiere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sortiere>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT