Baixe o aplicativo
educalingo
sottilizzamento

Significado de "sottilizzamento" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOTTILIZZAMENTO EM ITALIANO

sot · ti · liʒ · ʒa · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOTTILIZZAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sottilizzamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOTTILIZZAMENTO EM ITALIANO

definição de sottilizzamento no dicionário italiano

A definição de legendagem no dicionário é o subconjunto; examinando, discutindo com excessiva meticulosidade e pedantismo.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOTTILIZZAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOTTILIZZAMENTO

sottesso · sottigliamento · sottiglianza · sottigliare · sottigliezza · sottigliume · sottile · sottiletta · sottilissimo · sottilità · sottilizzare · sottilmente · sottino · sottinsù · sottintendere · sottintendimento · sottinteso · sotto · sotto gli occhi di · sotto il naso di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOTTILIZZAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinônimos e antônimos de sottilizzamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOTTILIZZAMENTO»

sottilizzamento · sottilizzamento · significato · dizionari · repubblica · liẓ · ẓa · mén · sottilizzare · esaminare · discutere · eccessiva · minuziosità · pedanteria · grandi · liʒ · risultato · data · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · elencho · contexto · home · esempi · contesto · counter · tumblr · myetymology · italian · etymology · word · parrucchieri · cinesi · gruppi · meticolosità · sempre · solito · meticoloso · sottilizzante · tanto · divertente · sollecito · mail · mandarti · termina · mento · games · sopravvenimento · soprapponimento · sopraelevamento · soddisfacimento · sminuzzolamento · sghignazzamento · sferragliamento · sdrucciolamentofaust · testo ·

Tradutor on-line com a tradução de sottilizzamento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOTTILIZZAMENTO

Conheça a tradução de sottilizzamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sottilizzamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sottilizzamento» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

sottilizzamento
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sottilizzamento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sottilizzamento
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sottilizzamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sottilizzamento
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sottilizzamento
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sottilizzamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sottilizzamento
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sottilizzamento
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sottilizzamento
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sottilizzamento
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sottilizzamento
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sottilizzamento
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sottilizzamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sottilizzamento
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sottilizzamento
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sottilizzamento
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sottilizzamento
70 milhões de falantes
it

italiano

sottilizzamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sottilizzamento
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sottilizzamento
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sottilizzamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sottilizzamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sottilizzamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sottilizzamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sottilizzamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sottilizzamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOTTILIZZAMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sottilizzamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sottilizzamento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sottilizzamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOTTILIZZAMENTO»

Descubra o uso de sottilizzamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sottilizzamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Delle Opere: Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme ...
... interamente scritta : nel secondo la che ultima 3 intera altresì leggiamo: le quali voci non accorciare per sottilizzamento , non porgono altrui cagione di biasi. mare que' versi, ov' elle sono , anzi rinchiudono arte maggiore, che non farebbono ...
Torquato Tasso, 1735
2
Delle opere di Torquato Tasso, con le controversie sopra la ...
Belt”. Nè qucsto vale ; perciocchè dicesi dal Fioretti , che il Bem— bo usò quesìo modo di favella,~per non lo dare altrui. Rossi. E che n'appare .P o non vedete voi un aperso sottilizzamento? Ma l' Anguillara , poeta di tanto nome , non usò egli ...
‎1735
3
Dizionario della lingua italiana
Per leggerissimo, facilissimo a digerirsi detto di cibo o bevanda. SOTTILITÀ, ed all'ani. SOTTILITÀDE , e SOTTILI- TATE. ». /. Sotligliezza. 5 Per accorlezza , sagaci- tà. S Per acutezza. $ Per eccellenza , squisitezza. SOTTILIZZAMENTO. ». m.
Francesco Cardinali, 1844
4
Sulle religioni documenti alla Storia universale di Cesare Cantù
... confusi colla materia pel proprio inviluppo terrestre, entro i limiti della loro natura (4), sviluppò il principio psichico dall'ulico, e (i) Sottilizzamento delle opinioni anteriori. V. lltlttl0 ibid. , ed un passo d' Eraclennc, conservan da Origene (Upp. t.
Cesare Cantù, 1840
5
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Sottilizzamento . Assottigliumento, conigli:mento , eottigliazione. Sottilizza're . Aguzzare lo ingegno} che unche dicesi ghiribizure, o'fantasticare . sottilmente , e Soltilemente . Avv. Con rotti. gliene. S. Per parcemente , meschinemente . s.
‎1825
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Succhiello, figuratane, per Sottigliezza, Sottilizzamento , Il sottilizzare. -E'I loro ingegno dedito a' succhielli, Succhiellando soverchio si disperde Ne' suoi succhiellamenti. Buonar. Fier. g. I, a. a, s. 4. P- >€, col. 2, ver. penult. SÙCCHIO. Sust. m.
Giovanni Gherardini, 1857
7
Il Tasso ovvero della natura del verso volgare italiano ...
T. Non è dubbio che più difficile è l'anatomizzar un corpo per conoscere le parti sue minutissime, che il tagliarle come fanno i macellari: e queste sottigliezze non sono pastura d'ogni cervello, sicché io non mi pento di quel sottilizzamento che ...
Bernardino Baldi, 1847
8
Dissertazioni e lezioni di sacra scrittura pubblicate da ...
Le pioggie formate dagli adunati vapori , ed il ristoro e la fecondazione, che :la quelle viene alla terra , furono o il principale, o certamente uno de'fini intesi dal Creatore nel collocare in alto si fatte sonilizzate acque. Questo sottilizzamento in  ...
Alfonso Niccolai, 1781
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
S. SUCGIIIELLO, figuratam., per Sottigliezza, Sottilizzamento, Il sottilizzare. - E'l loro ingegno dedito a'succhielli, Sucehicllande sovcrcbio si disperde Ne' suoi sucCilltliiflll'ltìllii. Banner. Fier. g. l, a. 2, s. 4, p. 16, col. 2, ver. pcnult. SÙCCHIO.
‎1857
10
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
... da tutti i precedenti il titolo precisissimo sul prezzo non ingiusto inèorrio fuso del denaro , e come sovrasti a tutte le obiezioni. Que* sto capo solo vale pei* tutta l'opera: esso he è Come la squisitezza. Vi si Contiene q uel sottilizzamento ...
‎1831
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sottilizzamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sottilizzamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT