Baixe o aplicativo
educalingo
sovatto

Significado de "sovatto" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOVATTO EM ITALIANO

sovatto


O QUE SIGNIFICA SOVATTO EM ITALIANO

definição de sovatto no dicionário italiano

A definição de sovatto no dicionário é tira de couro; tanga.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOVATTO

a contatto · adatto · affatto · atto · contatto · contratto · estratto · fatto · gatto · impatto · in atto · matto · mettere in atto · patto · piatto · ritratto · scatto · soddisfatto · tatto · tratto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOVATTO

souvenir · sovchoz · sovcos · sovcosiano · sovenire · sovente · soventemente · soverchiamente · soverchiamente. · soverchiante · soverchianza · soverchiare · soverchiato · soverchiatore · soverchieria · soverchievole · soverchievolmente · soverchiezza · soverchio · sovero

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOVATTO

appena fatto · astratto · autoritratto · autoscatto · baratto · batto · buratto · compatto · esatto · fratto · manufatto · mulatto · olfatto · pieno di tatto · ratto · redatto · rifatto · riscatto · scarlatto · sfratto

Sinônimos e antônimos de sovatto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOVATTO»

sovatto · soatto · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · sovatto · grandi · dizionari · sovatto† · sogatto · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · etimologia · soattolo · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · parfcicipio · passato · subigere · domare · composto · repubblica · sound · check · track · souplesse · soutache · souteneur · souvenir · sovchoz · sovcos · sovcosiano · sovenire · sovente · soverchiamente · cosa · scopri · dizionarioitaliano · garzanti · linguistica · termine · sapere · traduzioni · neologismi · cerca · lingua · italiana · anagrammi · giacobbe · elenco · come · svotato · tostavo · tratti · dalla · raccolta · diari · viaggio · lonely · planet · italia · dell · autore · marco · italian · anagrams · irapl · sover ·

Tradutor on-line com a tradução de sovatto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOVATTO

Conheça a tradução de sovatto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sovatto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sovatto» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

sovatto
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sovatto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sovatto
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sovatto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sovatto
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sovatto
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sovatto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sovatto
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sovatto
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sovatto
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sovatto
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sovatto
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sovatto
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sovatto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sovatto
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sovatto
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sovatto
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sovatto
70 milhões de falantes
it

italiano

sovatto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sovatto
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sovatto
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sovatto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sovatto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sovatto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sovatto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sovatto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sovatto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOVATTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sovatto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sovatto».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sovatto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOVATTO»

Descubra o uso de sovatto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sovatto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Dove potea '1 sovatto esser bastante , I remi e le giubbeltc son poi scarse (qui figuratamente pel gaftigo della frutta ). SOAVE. A'U, Grato a* sensi. Lat. suavit. Gr. rj'Ju'f. Dant. Conv. 88. Dico adunque, che vita del mio cuore, cioè del mio dentro,  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
2
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Trousse - queue , s. m. -f- Sovatto , ? tela con cui si fascia la coda dd cavallo. Trousse-quin , s. n>. Arcione di diotr.» della sella. Trousser , v. a. ( tru-sé ) Accorciare; ripiegare ; succiguere , alzar su la veste. C Trousser bagage , far fagotto, ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
119- Vcrsi d'amore Dove potea 'l sovatto esser bastante, I remi c le giublielte son puiscarsc. e prose di romanzi Sovercliiò tutti. E Pur. 15. 6. Lo cielo avvivan » E ó' alvin. Amici. ivi: Sovatto, augatto, fl'tlsltl, latino lm-um; cm di tanto sereno , Che ...
‎1838
4
Vocabulario Universale Italiano
Annot. ivi: Sovatto , sngatto, fru=ta, latino Inr'un_l; 0“de La: arii presso Planto, quelti che frustavano i servi delinquenti. (N) 2 - (Ar. Mcx.) Spezie di cuoio. n Baldm. VOC. Dir. Sovatto 6 Sup gatto , spezie di cuojo che si adopera a più cose.
‎1838
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Dove potea 'l sovatto esser bastante , l remi, e le giubbette son poi scarse ( quifigurotanl. pel gastigo della frurlo ) . SOAVE. Add. Grato a' sensi. Lat. runvlr.Gr. er'du'; . Dant. Cono. 88. Dico adunque , che vita del mio cuore , cioè del mio dentro, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Le satire di Aulo Persio Flacco
Sopra di questa viene raccomandata, e ben tesa e stirata, una pelle da vaglio, ossia di sovatto, alla maniera che si farebbe di un cembalo, eppur di un tamburro . Egli è poi con questo strumento, bene ferrno ed elastico, che si tirano colpi con  ...
Aulus Persius Flaccus, Jacopo Sacchi, 1869
7
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
Trapatàm, tara palà - voce i, mitativa del suono del tamburo. ; ' - Tràpen, tràpano - « strumento per fora're (s'bzizà) metalli ., o altri corpi duri, mediante una punta d' acciajo fatta girare rapidamente su di sè. .Trapen a asta, trapano a sovatto.
Stefano Zappettini, 1859
8
La fiera, commedia ; e, La tancia, commedia rusticale del ...
Dove potea Equilio. Bargello. Equilio. bastare per loro pena il sovatto, cioè due staffilate, quando fossero state date in tempo , a fatica è bastante la forca ec. Circa alla discrezione. Bargello. Ma, se la piazza passeggian signori ATTO TERZO.
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1860
9
La Fiera: Commedia, e La Tancia Commedia rusticale dei ...
Agucchie bastare per loro pena ilsovattmcioè o Aghi da agucchiare sonoi Ferri da due staflìlate, quando fossero state ca'za. date in tempo, a fatica è bastante ' Dova potea 'l sovatto. Dove potea la forca ec. Circa alla discrezione. Bargello Ma  ...
Michelangelo Buonarroti, 1860
10
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
88 bìgatto sovatto sbattiti riscatto bugigatto 95 {tratto x6 ritratto buratto 96 sugatto 17 " Verh tatto capogatto 97 tratto tratto a-uv. attiti tratto 89 capriatto 98 uomiciatto lî-rbi , e Partícipì cerbiatto 99 usano r8 cal." Aflíjsa Ti. Aggettivi cerviatto accattiti ...
Girolamo Rosasco, 1763

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOVATTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sovatto no contexto das seguintes notícias.
1
Quella finestra sul Palio della contessa Cesarina
Ancalena, masgalano, sovatto: dicono che il segreto per capire il Palio è non cercare di capirlo, soprattutto se sei un forestiero (difficile d'altra ... «Corriere della Sera, jun 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sovatto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sovatto>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT