Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spoliario" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPOLIARIO EM ITALIANO

spo · lia · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPOLIARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spoliario e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPOLIARIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «spoliario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spoliario no dicionário italiano

A definição de spoliario no dicionário é na Roma antiga, o local do anfiteatro onde os gladiadores morreram foram despojados de suas armas, ou aqueles mortalmente feridos que foram terminados com o golpe de graça.

La definizione di spoliario nel dizionario è nell'antica Roma, luogo dell'anfiteatro dove si spogliavano delle armi i gladiatori uccisi, o quelli feriti mortalmente che venivano finiti col colpo di grazia.


Clique para ver a definição original de «spoliario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPOLIARIO


ausiliario
au·ʃi·lia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
be·stia·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
di·a·rio
ferroviario
fer·ro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
finanziario
fi·nan·zia·rio
fondiario
fon·dia·rio
giudiziario
giu·di·zia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
notiziario
no·ti·zia·rio
pecuniario
pe·cu·nia·rio
penitenziario
pe·ni·ten·zia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
sussidiario
sus·si·dia·rio
terziario
ter·zia·rio
vestiario
ve·stia·rio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPOLIARIO

spola
spolatrice
spolatura
spoletta
spolettare
spolettiera
spolettificio
spoliazione
spoliera
spolino
spoliticare
spoliticizzare
spoliticizzazione
spollaiare
spollinarsi
spollonare
spollonatura
spolmonarsi
spolpamento
spolpare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPOLIARIO

apiario
breviario
conciario
dolciario
eserciziario
evangeliario
indiziario
oliario
ostiario
plagiario
plenipotenziario
prezziario
procedimento giudiziario
reliquiario
superficiario
topiario
tranviario
triario
vaglia cambiario
viario

Sinônimos e antônimos de spoliario no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPOLIARIO»

spoliario spoliario grandi dizionari lià archeol nell antica roma luogo dell anfiteatro dove spogliavano delle armi gladiatori uccisi quelli feriti mortalmente significato repubblica mort sapere antichità romana localeadiacente arena quale venivano spogliati armii morti combattimento finiti garzanti linguistica locale vicino pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione cosa scopri dizionarioitaliano tedesco pons gratuito consulta parole traduzioni tedeschi della

Tradutor on-line com a tradução de spoliario em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPOLIARIO

Conheça a tradução de spoliario a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spoliario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spoliario» em italiano.

Tradutor português - chinês

spoliario
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

spoliario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spoliario
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

spoliario
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

spoliario
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

spoliario
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

spoliario
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

spoliario
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spoliario
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spoliario
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spoliario
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

spoliario
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

spoliario
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spoliario
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spoliario
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

spoliario
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

spoliario
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

spoliario
70 milhões de falantes

italiano

spoliario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spoliario
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

spoliario
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spoliario
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

spoliario
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spoliario
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spoliario
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spoliario
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spoliario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPOLIARIO»

O termo «spoliario» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.168 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spoliario» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spoliario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spoliario».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPOLIARIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spoliario» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spoliario» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spoliario

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPOLIARIO»

Descubra o uso de spoliario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spoliario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novelle letterarie pubblicate in Firenze
40. che lo Spoliario era una parte feparata dall' Amfìteatro.Lo Spoliario era anche una parte de' Bagni antichi , ove lì deponevano le velli , ficcome per un tal uopo fervìva anche lo Spoliario de' Ludi Gladiatori , il che rifulta chiaramente dal ...
‎1765
2
Compendio delle antichità romane di Salvatore Aula
trasportati per seppellirsi, epperò s'introdueeva il feretro prima degli spettacoli nel luogo della palestra (1); equesti cadaveri si collocavano nel così detto Spoliario accanto alla porta libitina , finché i giochi non fossero intieramente finiti. Al che ...
‎1840
3
Indicazione topografica di Roma antica in corrispondenza ...
SPOLIARIO, SANIAMO ED ARMAMENTARIO. Degli e- nunciati tre luoghi, registrati in questa regione nei surriferiti cataloghi, per quanto concerne la topografia, soltanto può osservarsi che dell'Armamentario ne esiste una qualche indicazione ...
Luigi CANINA, 1850
4
Compendio delle antichità romane: Recato per la prima volta ...
Gladiatorem in spoliario. Qui sc- natum occidit , in spoliario ponatur. Qui senatum occiditf meo trahatur; perocché si fu solito di estrarre con l'un- (i) E cosi si fa chiaro quel luo^o di QuiQtUiano Declatn. IT, dove dice ; Sonabant elmgort ftraH ...
Salvatore Aula, 1850
5
Scrittori dell'Età Augustea
Hostispatriae, parricida,gladiator in spoliario 87 lanietur.[4] Hostis deorumcarnifex senatus,hostis deorum parricida senatus: hostis deorum, hostis senatus. Gladiatorem in spoliario. [5] Qui senatum occidit, in spoliario ponatur: qui senatum ...
AA. VV., 2013
6
Della Via Appia riconosciuta e descritta da Roma a Brindisi
Solea efiere vicino all'anfit) teatro anche lo Spoliario ,dove igladiatori deponevano le lor vefli ,e dove 0 morti ,o semivivi , erano con uncini di ferro trascinati icombattitori , come dagli antichi autori ricavati , del quale Spoliario parlano ancora i ...
Francesco Maria Pratilli, 1745
7
Rerum italicarum scriptores ab anno æræ christianæ ...
Sed enim primus apud Latinos Annaeus Seneca (3) quum de Spoliario mentionem fecif fet , parum interefie dixit in Spoliario an in fpecìaculi arena homines iugularentur , fcimufque , Lampridio (4) aurore , poft caedem Commodi Principis, ...
Lodovico Antonio Muratori, Filippo Argelati, 1770
8
Il Corrier letterario ...
г/ж/я Civium , cruentaramque , prtdarum [dvum fpe- Я acutum s quaatunque altre autorità d'antichi Scrit- ton pcrfuadano piuttofto, che Jo Spoliario era quel luogo , in cm fi gitravano gli uccifi . Quindi Lampri- dio al Cap. %. della vita di Cómodo ...
‎1766
9
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: (ANRW) ; ...
(19) parricidae gladiatoris memoria abo- leatur, parricidae gladiatoris statuae detrahantur. impuri gladiatoris memoria aboleatur. gladiatorem in spoliario. exaudí Caesar: carnifex unco trahatur. carnifex senatus more maiorum unco trahatur.
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1997
10
Il linguaggio gladiatorio
93, 12 numquid aliquem tam stulte cupidum esse vitae putas ut iugulari in spoliario quam in harena malit? Hist. Aug. Comm. 18,3-19,3 ... hostis patriae, parricida, gladiator in spoliario lanietur. Qui senatum occidit, in spoliario ponatur.
Maria Grazia Mosci Sassi, 1992

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spoliario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spoliario>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z