Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spolatrice" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPOLATRICE EM ITALIANO

spo · la · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPOLATRICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spolatrice e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPOLATRICE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «spolatrice» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spolatrice no dicionário italiano

A definição de máquina de remoção de pó no dicionário é uma máquina usada para enrolar fios em torno de um carretel, para um carretel.

La definizione di spolatrice nel dizionario è macchina che serve ad avvolgere i filati attorno a una spola, a un rocchetto.


Clique para ver a definição original de «spolatrice» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPOLATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPOLATRICE

spola
spolatura
spoletta
spolettare
spolettiera
spolettificio
spoliario
spoliazione
spoliera
spolino
spoliticare
spoliticizzare
spoliticizzazione
spollaiare
spollinarsi
spollonare
spollonatura
spolmonarsi
spolpamento
spolpare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPOLATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Sinônimos e antônimos de spolatrice no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPOLATRICE»

spolatrice spolatrice grandi dizionari trì tess macchina serve avvolgere filati attorno spola rocchetto avvolge sulle bobine sapere impiegata deriv significato repubblica traduzione dicios traduzioni bobinadora devanadera miglior gratuito corriere della sera scopri termine wiktionary noun edit plural spolatrici winding frame retrieved from http index title=spolatrice oldid= categories antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia

Tradutor on-line com a tradução de spolatrice em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPOLATRICE

Conheça a tradução de spolatrice a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spolatrice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spolatrice» em italiano.

Tradutor português - chinês

络筒机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

devanador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bobbin winder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अटेरन वाइन्डर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بكرة اللفاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

моталки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bobinador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঢেরা চাবিটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dévidoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bobbin winder
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spuler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボビンワインダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보빈 와인 더
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bobbin winder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộn winder
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாப்பின் வையிண்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाँबीन जोरदार तडाखा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bobin sarıcı
70 milhões de falantes

italiano

spolatrice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nawijacz szpulki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

моталки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bobinatorului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουρδιστήρι μπομπίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klos winder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spolmekanismens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spolatrice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPOLATRICE»

O termo «spolatrice» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.016 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spolatrice» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spolatrice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spolatrice».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPOLATRICE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spolatrice» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spolatrice» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spolatrice

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPOLATRICE»

Descubra o uso de spolatrice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spolatrice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Civiltà cattolica
La confisca spolatrice — i. Le persecuzioni. — 5. I fondi segreti e i liberali — 6. Il Bismark e l' Imperatore in aperta contradizione tra loro — 7. La persecuzione in Alsazia.Lorena. 1. Torna di bel nuovo in campo il ritiro del Principe Cancelliere, ...
‎1875
2
L'Europa durante il consolato e l'impero di Napoleone
Per certo che la corte di Vienna non sari inerte spolatrice degli avvenimenti die si preparano, per- cbè la si vede non risparmiare sollecitudini a spegnere il debito nazionale ; e però sperasi vorrà meglio comportarsi di quel che sinora abbia ...
[Jean] B[aptiste Honoré Raymond] Capefigue, Gaetano Barbieri, 1846
3
Rivista contemporanea
... ma contro gli oppressi scaglia le proprie invettive. La sentenza che taccia di politica anarchica, spolatrice e contraria ad ogni giustizia, quella d'un re patrono ad un popolo oppresso , risale al Pontefice e al ministro (card. Consalvi) che primi ...
‎1859
4
La situazione finanziaria del regno d'Italia
... da rendere la posizione finanziaria del Regno dissestata in modo che non sarebbe stato più possibile provvedervi senza un'aumento spropositato di carta a corso forzato, e senza una riduzione violenta e spolatrice della pubblica rendita. §.
Mario Rizzari, 1869
5
La somma teologica. Testo latino e italiano
Sed haec doctrina supponit ma sapienza; ha In modo eccellente anche la dignità che Aristotele attribuisce 'illa Filosofia Prima o Metafisica, quella cioè di essere « principe e «spolatrice di tulle le scienze, quasi dea delle scienze» (Metaph.
Tommaso (d'Aquino, santo), 1985
6
Memorie scientifiche e letterarie
... desta soltanto il desiderio , che il Governo rivolga le provvide sue cure a distruggerla, ed a estirpare così questa funestissima malattia spolatrice delle nostre campagne. - - . 2. Né soltanto dessa è funesta a quegl* individui , che ne fion colti, ...
Treviso (City). Ateneo, 1817
7
Annuario storico universale
... e che la Francia restasse infatti immota e sottomessa spolatrice della caduta del Pascià. Poco o a dirsi degli Irlandesi, i quali, in cotesto caso come in ogni altro, subordinavano la questione generale ai locali loro interessi. O'Connel fece  ...
‎1843
8
Giocare senza giocattoli
Cucite i fogli sul lato sinistro con la spolatrice, oppure fate due buchi e legate i fogli insieme con un pezzo di spago. Metodo n. 2 (1) Piegate i fogli di carta a metà. In questo modo ogni foglio formerà quattro pagine. (2) Cucite i fogli al centro con ...
Jean Marzollo, 2008
9
Dell' uso e dell'abuso dello spirito filosofico durante il ...
o di paradossi , diretti da gente spolatrice contro tutto ciò che la religione , la legge ed il costume han stabilito : venivano riguardate come semplici racconti per ridere , fatti con assai cattivo gusto , e che conveniva rilegare al Virgilio travestito (i) ...
Jean-Etienne-Marie Portalis, 1836
10
Il Buonarroti
Gamucci e Desgodetz ci tramandano le antiche decorazioni , com' essi le videro; l'occhio nostro giudica dell'audace e sozza mano spolatrice. Il Piacenza e il Fea ce ne tessono la storia, il Gey- mùller ci riporta al pensiero il triste avvenimento ...
Benvenuto Gasparoni, Enrico Narducci, 1870

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spolatrice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spolatrice>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z