Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "star bene" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STAR BENE EM ITALIANO

star bene play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STAR BENE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Star bene é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STAR BENE


a pensarci bene
a pensarci bene
andar bene
andar bene
andare bene
andare bene
bene bene
bene bene
conoscere molto bene
conoscere molto bene
essere bene
essere bene
far bene
far bene
fatto bene
fatto bene
ma bene
ma bene
nota bene
no·ta be·ne
per bene
per bene
sentire bene
sentire bene
sta bene
sta bene
stare bene
stare bene
ti sta bene
ti sta bene
va bene
va bene
vedere bene
vedere bene
vivere bene
vivere bene
voler bene
voler bene
volersi bene
volersi bene

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STAR BENE

star
star del credere
star di casa
star dietro a
star dritto
star fermo
star lontano
star lontano da
star male
star meglio
star peggio
star solo
star su
star sveglio
star system
star zitto
starare
starato
staratura
starci

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STAR BENE

bene
dabbene
ebbene
girar bene
lo credo bene
orbene
passarsela bene
perbene
piu bene
prender bene
prendere bene
sebbene
sentirci bene
stilbene
tener bene
trattar bene
trattare bene
vederci bene
venire bene
zona bene

Sinônimos e antônimos de star bene no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STAR BENE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «star bene» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de star bene

ANTÔNIMOS DE «STAR BENE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «star bene» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de star bene

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STAR BENE»

star bene abbinarsi accoppiare accordare adattare adattarsi addirsi andar bene andare nozze armonizzare compiacersi convenire essere confacente giusto fondersi godere legare legarsi prestarsi ritrovare sguazzare starbene abitudine benessere check anni video editoriale cristina merlino direttore ottobre image staibene salute alimentazione stare trovi chiavi ecco perchè dell amnesia ictus gruppi sanguigni più rischio misura pressione archivio articoli volta spumanti olio tartufi prodotti tipici cosa sana qualità quando novembre dalle dove scuderie palazzo gonzaga italian argentine restaurant east

Tradutor on-line com a tradução de star bene em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STAR BENE

Conheça a tradução de star bene a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de star bene a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «star bene» em italiano.

Tradutor português - chinês

感觉良好
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sentirse bien
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

feel good
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अच्छा लग रहा है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أشعر أنني بحالة جيدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чувствовать себя хорошо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

se sentir bem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাল বোধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

se sentir bien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berasa baik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ein gutes Gefühl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

良い感じ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

좋은 느낌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aran apik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cảm thấy tốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நன்றாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चांगले वाटते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iyi hissetmek
70 milhões de falantes

italiano

star bene
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czuć się dobrze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відчувати себе добре
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

simt bine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νιώθω καλά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

goed voel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

må bra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

føles bra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de star bene

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STAR BENE»

O termo «star bene» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.957 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «star bene» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de star bene
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «star bene».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STAR BENE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «star bene» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «star bene» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre star bene

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «STAR BENE»

Citações e frases célebres com a palavra star bene.
1
Charles Bukowski
L'amore è una forma di pregiudizio. Si ama quello di cui si ha bisogno, quello che ci fa star bene, quello che ci fa comodo. Come fai a dire che ami una persona, quando al mondo ci sono migliaia di persone che potresti amare di più, se solo le incontrassi? Il fatto è che non le incontri.
2
Alice Cooper
Molte delle canzoni vengono male interpretate, sia dai mass media che dai kids dell'Heavy Metal. Non ci si uccide per una canzone. I problemi sono ben altri. L'Heavy Metal ed il rock'n'roll in generale sono musiche fatte per divertire, per far star bene chi ascolta, per dare nuova energia.
3
John Gray
Raggiungere obiettivi è molto importante per un marziano; per lui è un modo di dimostrare la propria capacità e quindi di star bene con se stesso. E per sentirsi bene con se stesso deve conseguire da solo gli obiettivi che si è prefisso. Nessun altro può farlo per lui. I marziani traggono motivo di orgoglio nel fare tutto da sé. Autonomia equivale a efficienza, potere e competenza.
4
George Herbert of Cherbury
Chi vuole star bene, non deve uscire da casa propria.
5
Alanis Morissette
I diktat di questo mondo sono molto chiari: devi essere in salute, ricco e rimanere sempre giovane. Non sono previsti altri obiettivi. Ma fama e ricchezza non aiutano a far star bene nessuno. Il mio obiettivo, invece, è condividere altre virtù che per me sono importanti, e continuo a portare la torcia dei rapporti umani, delle relazioni fra persone.
6
Ann Richards
Impara a star bene con te stesso. Sei l'unico su cui contare per trascorrere insieme il resto dei tuoi giorni.
7
Pier Vittorio Tondelli
E mangiano e bevono e fumano e scopano ed è questo star bene Dio santo, questa è bella vita.
8
Alessandro Manzoni
Si dovrebbe pensare più a fare bene che a star bene: e così si finirebbe anche a star meglio.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STAR BENE»

Descubra o uso de star bene na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com star bene e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Correre per star bene
"Correre è la mia passione, il mio antistress, uno dei miei più grandi amori."
Paula Radcliffe, 2012
2
Yoga - Star bene
Dalle discipline orientali come lo Yoga, l’Ayurveda, il Feng Shui, lo Shiatsu, alla medicina complementare come i fiori di Bach, la fitoterapia e l’aromaterapia, Star bene offre consigli semplici e alla portata di tutti per un percorso ...
Script edizioni
3
Erbe medicinali - Star bene
Star bene è una collana di eBook dedicati al benessere psicofisico della persona, fortemente mirata alla pratica ma senza dimenticare l’approccio storico-culturale.
Script edizioni
4
Aromaterapia - Star bene
Star bene è una collana di eBook dedicati al benessere psicofisico della persona, fortemente mirata alla pratica ma senza dimenticare l’approccio storico-culturale.
Script edizioni
5
Shiatsu - Star bene
Dalle discipline orientali come lo Yoga, l’Ayurveda, il Feng Shui, lo Shiatsu, alla medicina complementare come i fiori di Bach, la fitoterapia e l’aromaterapia, Star bene offre consigli semplici e alla portata di tutti per un percorso ...
Script edizioni
6
Single con gioia. Ovvero l'arte di star bene con se stessi: ...
Se il totale delle risposte a è molto superiore alle altre, c'è da chiedersi se, oltre a star bene con gli altri, tu riesca qualche volta a star bene anche con te stesso o se la presenza altrui sia per te un requisito indispensabile alla tua serenità.
Cugini, 2014
7
Ayurveda - Star bene
Script edizioni. 13 A y u r v e d a La riscoperta dell'ayurveda, e quindi delle antiche tradizioni, divenne un punto di forza e un cavallo di battaglia per quanti sostenevano le rivendicazioni nazionaliste dell'India. Dal percorso di questi ultimi  ...
Script edizioni
8
Aloe vera - Star bene
Script edizioni. 39 A l o e v e r a Si consiglia di lasciare agire il succo a contatto con il cuoio capelluto per una decina di minuti prima di risciacquare. In caso di cute secca e presenza di prurito, lo shampoo a base d'aloe e olio di jojoba ...
Script edizioni
9
Feng Shui - Star bene
Script edizioni. feng shui Star bene Feng Shui L'ARMONIA DEGLI ELEMENTI. Front Cover.
Script edizioni
10
Star bene davvero
Star bene davvero si può. Basta volerlo davvero. Il Dottor Ongaro spiega come farlo in 10 semplici passi.
Filippo Ongaro, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STAR BENE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo star bene no contexto das seguintes notícias.
1
Mercoledì 29 il progetto 'Star bene in Romagna' sbarca al ristorante …
La conquista del benessere parte dalla Romagna dove lo “star bene” è uno stile di vita grazie a una diffusa cultura del cibo in tutte le sue declinazioni artigianali ... «Ravennanotizie.it, jul 15»
2
In fabbrica o in paese si cammina per star bene
Tutti sanno che fare attività fisica a qualsiasi età fa bene alla salute, aiuta a vivere meglio. Di questo argomento se ne parla molto, poi concretamente spesso e ... «Varese News, jul 15»
3
Star bene solo senza glutine
BOLOGNA - Celiachia, una patologia di moda. Forse troppo. Se ne parla molto, ma c'è anche molta confusione sul tema. Ne sanno qualcosa all'ambulatorio ... «Corriere della Sera, jun 15»
4
Parte "Star bene in Romagna": 100 eventi per 100 artigiani tra food …
La conquista del benessere parte dalla Romagna, dove lo “star bene” è uno stile di vita grazie alla cultura del cibo in tutte le sue declinazioni artigianali e al ... «Ravennanotizie.it, jun 15»
5
Turismo, al via “Star bene in Romagna”
Romagna Vacanze Cento iniziative e 100 artigiani per un percorso dedicato a cibo e benessere che si snoda in diverse città del territorio, dalla spiaggia alla ... «Bologna 2000, jun 15»
6
Sardegna: mirto e ginepro per star bene
Nella Sardegna più selvaggia natura e mare si sposano per un wellness delicato e rilassante, impreziosito da sinergie di oli essenziali della macchia ... «La Stampa, mai 15»
7
Nasce 'Star bene ti conviene': come sensibilizzare gli sportivi a …
Star bene ti conviene” non è solo uno slogan avvincente ma un progetto concreto per sensibilizzare tutti gli sportivi del circondario a sottoporsi alle visite ... «gonews, mar 15»
8
Fgu Gilda Unams ha organizzato il convegno “Star bene a scuola 2”
La Fgu, Gilda Unams ha organizzato, per il giorno 26 febbraio alle ore 9, un convegno sul tema "Star bene a scuola 2" che si terrà presso il teatro Umberto di ... «CN24TV, fev 15»
9
Lenti a contatto? Le regole da seguire per usarle e star bene
Roma, 24 feb. (askanews) - Facili da reperire, pratiche da indossare e capaci di far dimenticare, in pochi gesti, gli occhiali. Le lenti a contatto sono una comodità ... «askanews, fev 15»
10
Varese, “Star bene in città”, 47 corsi nei centri per anziani del Comune
Varese, “Star bene in città”, 47 corsi nei centri per anziani del Comune. anziani4 Riparte l'iniziativa “Star bene in città” promossa nei Centri d'incontro per la ... «Varese Report, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Star bene [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/star-bene>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z