Baixe o aplicativo
educalingo
stare steso

Significado de "stare steso" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STARE STESO EM ITALIANO

stare steso


CATEGORIA GRAMATICAL DE STARE STESO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Stare steso é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STARE STESO

atteso · beninteso · conteso · disteso · essere disteso · esteso · frainteso · inatteso · inesteso · inteso · malinteso · mettere disteso · mettersi disteso · preteso · resta inteso · semidisteso · stare disteso · steso · teso · testeso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STARE STESO

stare meglio · stare per · stare per accadere · stare per finire · stare piccolo · stare prima di · stare sdraiato · stare seduto · stare sopra · stare sottocosta · stare stretto · stare sul collo · stare sull´avviso · stare sulle spine · stare supino · stare sveglio · stare tra i piedi · stare vicino · stare vicino a · stare vigile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STARE STESO

a peso · acceso · beneinteso · compreso · disatteso · diventare teso · e sottinteso · impreso · iperteso · ipoteso · normoteso · obeso · peso · preso · proteso · reso · riteso · sospeso · sotteso · sottinteso

Sinônimos e antônimos de stare steso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STARE STESO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «stare steso» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STARE STESO»

stare steso · giacere · stare · riposo · coricato · sdraiato · supino · steso · intr · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche · alternativi · lemma · lingua · italiana · quali · sono · scopri · pampers · community · paura · bimbo · mesi · inizia · piangere · disperatamente · quando · stendo · fasciatoio · cambiargli · pannolino · vestirlo · già · larapedia · testi · seguenti · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · portale · italiani ·

Tradutor on-line com a tradução de stare steso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STARE STESO

Conheça a tradução de stare steso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de stare steso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stare steso» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

被拉伸
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

estirarse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Be stretched out
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बढ़ाया जाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أن تمتد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

растягиваться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ser esticado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রসারিত করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

être étiré
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

diregangkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

streck
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

延伸されます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

늘어
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

digawe dowo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được kéo dài
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விரிவாக்கப்பட வேண்டியிருக்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लांब जाऊ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gerilmek
70 milhões de falantes
it

italiano

stare steso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

być rozciągnięte
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розтягуватися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fi întins
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να τεντωθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gerek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sträckas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strekkes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stare steso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STARE STESO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stare steso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «stare steso».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre stare steso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STARE STESO»

Descubra o uso de stare steso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stare steso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mi fai stare bene
Iniziamo in una camera a cui si accede dal fondo dello stanzone: devo stare steso su un letto con gli occhialoni neri mentre lei semplicemente mi passa una specie di raggio laser sul ginocchio. Io che nonfacciomaila lampada (mi fa tristezza ...
Emanuele Filiberto, 2011
2
La libertà secondo Beezer e Boomer: Come i miei due cani mi ...
Prima dell'operazione, a lui piaceva stare steso in giardino vicino a una piccola finestra a livello del suolo per osservare cosa succedeva in ufficio. Rimaneva seduto e immobile per ore, come uno zombie. Un giorno, mentre me ne stavo in ...
Doug Koktavy, 2011
3
I verbi greci
raccogliere frutti, fare raccolta di frutti; spogliare, esaurire; sogg. acc. godere il frutto о la rendita, trarre profitti; godere, avere il od`mento жеъ- / x01neîpai ( ж8100|.1011) essere o stare steso, giacere; essere sepolto; essere sogg. abbandonato ...
Bijoy M. Trentin, 2012
4
Loica Dell'Eccellente M. Niccolò Massa. Distinta In Sette ...
... ma lo stare s'ceso saria contrario a questo che e' sedere o uero star ritto, ma se gli primi non possono essere insiemesiin un'luo; go,cosi anchora lo stare steso non puo` essere insieme c5 essi',& Qsto modo piu` cötrarii saria a uno a nc hora  ...
Nicolaus Massa, 1549
5
La Ballata di Senta
-Capitano, abbiamo finitoEmelejan mise tutte le bacinelle, gli stracci ed un coltello adoperati nel lavello; Yaphet e Vincenzo aiutarono l'Olandese a coricarsi per bene e, sollevatolo, lo portarono alla sua cabina. -Credo che dovrete stare steso ...
Laura Pegorini, 2014
6
Gesù
Preferirebbe stare steso aterra, nelle stuoie, come usavano i suoi avi idumei. Non gli va chei dignitari vedano come si sta riducendo il suo volto. Il cancro losta mangiando. Ilventre, poi su, ilresto. Respira il fetore che lasua stessa bocca emana.
Davide Rondoni, 2013
7
La gloria dell'indigente
E mentre Vittorio continuava a stare steso sul letto fumando la sua sigaretta con lo sguardo rivolto al soffitto, la ragazza tolse dalla sua borsetta di pelle un telefonino e dopo aver premuto qualche tasto, rivolse il telefono verso Vittorio. Su quel ...
Davide Imbrogno, 2007
8
Ricomincio da me
ho solo bisogno di stare steso accanto a te e guardarti. Il resto lo decidi tu, puoi anche guardare un film o dormire.Î Sorrisi. ÍVa. bene andiamo. Però prima spegni il gas o la macchinetta esploderà.Î Una volta sul letto Ricky fece esattamente ...
Elena Russiello, 2014
9
Sotto la pelle. La mia autobiografia (1919-1949)
Gli piaceva stare steso per terra, con le gambe che si muovevano come quelle di un ciclista, oppure farsi prendere in braccio da Frank, che a sua volta faceva fatica a tenere a bada quelle gambe che si agitavano sempre, o stare tra le 274 12.
Doris Lessing, 1998
10
Il Moro: trasportata nell'incita citta 'di Venetia, a vera ...
... subito s' abbassa col ventre per terra , e noi nello stesso tempo entrassimo nelle Gabbie vno per parte , e poi ca. lafflmo di nuouo il feltro; dentro haueuo accommodato il mio letticiuolo, nel qualenon potendo stare steso , stauo ranicchiato, ...
Dianigi Carli, 1687

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STARE STESO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stare steso no contexto das seguintes notícias.
1
“Miriam su Radio Kiss Kiss” - Giorno 7
Una storia gloriosa “rovinata” da Giovanni che in questa scena dovrà stare steso sul divano assonnato accanto a Massimiliano che si lamenta del fatto che ... «OptiMagazine, jan 14»
2
Como: 7 mesi di reclusione per maltrattamento di animali al circo
Una situazione insostenibile per gli animali tropicali, come l'ippopostamo, costretto a stare steso nella neve, i dromedari rannicchiati uno sull'altro e tremanti e lo ... «Julie News, abr 13»
3
Quei nonni che sono più saggi di Google
E il bambino diventato uomo si dimentica di quanto fosse divertente stare steso sul divano col babbo e la mamma a guardare il nonno che imitava Fantozzi, ... «www.SanMarinoFixing.com, abr 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stare steso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/stare-steso>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT