Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sterminatezza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STERMINATEZZA EM ITALIANO

ster · mi · na · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STERMINATEZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sterminatezza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STERMINATEZZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sterminatezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sterminatezza no dicionário italiano

A definição de extermínio no dicionário é imensidão sem limites: o s. do deserto.

La definizione di sterminatezza nel dizionario è vastità senza limiti: la s. del deserto.


Clique para ver a definição original de «sterminatezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STERMINATEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STERMINATEZZA

sterilmente
sterilume
sterlina
sterlineare
sterlineatura
sterling
sterlingato
sterminabile
sterminare
sterminatamente
sterminato
sterminatore
sterminio
sterna
sternale
sternalgia
sternere
sterno
sternocleidomastoideo
sternutare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STERMINATEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Sinônimos e antônimos de sterminatezza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STERMINATEZZA»

sterminatezza sterminatezza grandi dizionari ster téz vastità senza limiti deserto treccani sterminatézza sterminato condizione ciò smisurata grandezza cieli traduzione dicios traduzioni grandiosidad inmensidad miglior gratuito significato repubblica corriere della sera scopri termine italian pronuncia sapere cerca lingua italiana garzanti linguistica essere smisurato glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cosa dizionarioitaliano illimitatezza simili altrettanto importanti smisutatezza portale italiani trova anagrammi giacobbe elenco degli come intramezzaste tratti dalla raccolta dizzionario quali intestini avendo pareti

Tradutor on-line com a tradução de sterminatezza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STERMINATEZZA

Conheça a tradução de sterminatezza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sterminatezza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sterminatezza» em italiano.

Tradutor português - chinês

无边无际
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ilimitado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

boundlessness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

boundlessness
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكبر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

беспредельность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boundlessness
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

boundlessness
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

infinitude
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boundlessness
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grenzenlosigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

boundlessness
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무한하게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boundlessness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

boundlessness
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதிவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

boundlessness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enginlik
70 milhões de falantes

italiano

sterminatezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezgraniczność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безмежність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nemărginire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

boundlessness
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eindeloosheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gränslöshet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grenseløse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sterminatezza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STERMINATEZZA»

O termo «sterminatezza» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.131 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sterminatezza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sterminatezza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sterminatezza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STERMINATEZZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sterminatezza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sterminatezza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sterminatezza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STERMINATEZZA»

Descubra o uso de sterminatezza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sterminatezza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Red. Osi. an. 1 68. I quali intestini , avendo pareti sterminatamente grosse , si allungavano alla misura di otto braccia. STERMINATEZZA. Astratto di Sterminato. Smisurata grandezza. Latin. immanitas. Gr. aptetpia. Segn. Crisi, inslr. a. 3. 3.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Fiori del Carmelo sparsi nelle festivita di Maria Vergine, ...
2. Domino: 30. col. i. Vadim” go. col. 2. ma: zo. col. 2. ”ii-wii go. col. 2. igno 36. col. 2. Ceneratione 46. col. 2. diretto 59. col. 2. verò 70. col. 2. le sterminatezza 71. col. r. cme-tipsy!” 8 i.col. z.ví è più i 24.. col. i. bormijlí 153. col. z. tacere 164.. col.
Emanuele di Gesu Maria, 1711
3
Dizionario della lingua italiana: 6
Rapprestsntatevi in primo luogo,dilettissimi,tutta la v_asÌtità della terra , e tutta la sterminatezza dei no 1. STERMINATISSIMO.SupWL di Sterminato. Lat. immensus, immanissimus. Gr. tine'gperpog. Red. Oss. an. 11;. Vi trovai raggruppato uno ...
‎1829
4
Storia della filosofia: lezioni di Augusto Conti ...
E se la sterminatezza dell' oggetto impedisce la coscienza del vederlo, come mai non impedisce pur di vederlo ? L' efficacia del Rosmini e del Gioberti fu gagliarda ed estesa, e in parte si conserva ; efficacia salutare per molte ragioni, ...
Augusto Conti, 1882
5
Storia della Filosofia: Vol.1 & 2
Se Ia coscienza (così egli) dell'intiiito manca, ciò viene dalla sterminatezza dell' oggetto: e se tuttavia lo affermiamo, ciò viene dalla riflessione che lo ritrova per tutto. Ma, caro amico, uò forse bastare alla prova dell'mtuito l' aver dimostrato c e  ...
Augusto Conti, 1864
6
Opere
Le voci derivate Sterminatezza , Sterminato, Sterminatamente, Sterminatissimo, furono impiegate colla nozione di Smisuratezza, Smisurato, ec. , p. e.: « Tutta la « sterminatezza ( smisuratezza , u immensità ) de' cieli. » (Segner. Crist. Istr. 2 , 3 ...
Giovani Romani, 1826
7
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
Il che dimostra che anche « in italiano il verbo Sterminare fu usato con valore molto analogo al suo originario. a.0 Le voci derivate Sterminatezza , Sterminato, Sterminatamente, Sterminatissimo, furono impiegate colla nozione di Smisuratezza ...
Giovanni Romani, 1826
8
Scritti di letteratura e d'istruzione strenna del giornale ...
... in tutte le conoscenze sta implicita la nozione di Dio creatore, e che tal verità regge qualunque scienza e l'ordine della civiltà universale. Se la coscienza (cosi egli) dell'intùito manca, ciò viene dalla sterminatezza dell'oggetto; e se tuttavia ...
‎1863
9
Storia della filosofia lezioni di Augusto Conti: 2
Se a coscienza (così egli) dell'intùito manca, ciò viene dalla sterminatezza dell' oggetto: e se tuttavia lo affermiamo, ciò viene dalla riflessione che lo ritrova per tutto. Ma, caro amico, uò forse bastare alla prova dell'intóito l'aver dimostrato clic  ...
‎1864
10
Prediche dette nel palazzo apostolico, e dedicate alla ...
... da'chiodi, un Dio finalmente che spira , dopo tre ore di agonia funestislìma a da un patibolo , è disegno di tanta, non sò se io dica ò straniezza , ò sterminatezza , che ne urla medesima Onnipotenz'a o può tutto mettete in opera da sè sola .
Paolo Segneri, 1694

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STERMINATEZZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sterminatezza no contexto das seguintes notícias.
1
La giovane danza va in vetrina. A Ravenna
Primo studio, un corpo per uno spazio, vorrebbe immergerci nella sterminatezza del sistema solare di un corpo in solitudine alla ricerca di vita. «Artribune, out 14»
2
La grotta più grande del Mondo, può contenere grattacieli di 40 piani
Un numero fuori dal normale e che mette in evidenza la sterminatezza di questi luoghi sotterranei che si trovano nel Vietnam. Dei posti ne ha ... «Centro Meteo Italiano, jul 13»
3
Le 10 mosse per un matrimonio perfetto
L'ossessione per il cibo va contenuta: la grandiosità di un matrimonio non è commisurata alla sterminatezza del menù. Meglio optare per un cocktail ricco, ... «Panorama, mai 13»
4
Messico - Passo a passo, un movimento di iniziativa civile contro i …
A dividerli dall'agognato norte la sterminatezza del Messico. Paese tra i più pericolosi per chi lo attraversa senza i documenti giusti, il Messico è diventato una ... «Melting Pot, jul 11»
5
Warriors Orochi
... immediato ma che richiede una certa esperienza ad alti livelli, piuttosto pesante per quanto concerne la sterminatezza delle mosse, fruibile ... «GameSurf, out 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sterminatezza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sterminatezza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z