Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stregghia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STREGGHIA EM ITALIANO

stregghia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA STREGGHIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «stregghia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stregghia no dicionário italiano

A definição de besta no dicionário é semelhante a uma grande escova com uma alça formada por lâminas de metal dentado, usado para remover a sujeira do casaco de cavalos.

La definizione di stregghia nel dizionario è arnese simile a un'ampia spazzola con impugnatura formato da lamelle metalliche dentate, usato per togliere lo sporco dal mantello degli equini.


Clique para ver a definição original de «stregghia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STREGGHIA


cinghia
cin·ghia
cornunghia
cor·nun·ghia
ghia
ghi·a
stringere la cinghia
stringere la cinghia
tendicinghia
ten·di·cin·ghia
tirare la cinghia
tirare la cinghia
unghia
un·ghia
vegghia
vegghia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STREGGHIA

strega
stregamento
stregare
stregato
stregheria
streglia
stregona
stregona alpina
stregona annuale
stregona arenaria
stregona balcanica
stregona candida
stregona con foglie di Salvia
stregona dei boschi
stregona di Corsica
stregona germanica
stregona ghiandolosa
stregona gialla
stregona marittima
stregona meridionale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STREGGHIA

ahia
anarchia
antimacchia
aristolochia
celiachia
escherichia
foschia
macchia
minchia
monarchia
nicchia
oligarchia
pannocchia
parrocchia
pecchia
ranocchia
recchia
sophia
specchia
vecchia

Sinônimos e antônimos de stregghia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STREGGHIA»

stregghia stregghia treccani strégghia variante tosc striglia vecchiotto peloso dolce come cominciò maltrattare della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici grandi dizionari stregghia† deriv libri film segnala errori editore hoepli test home morfologia esterna apicoltura zampe presentano caratteristiche particolari anteriori sono più corte possiedono inserisce antenne pulirle polline etimologia streglia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro sterg strig strég strèpila stesso triglia cosa scopri dizionarioitaliano sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana repubblica copyright homepage mappa sito redazione garzanti linguistica termine napoletano glosbe traduzione

Tradutor on-line com a tradução de stregghia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STREGGHIA

Conheça a tradução de stregghia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de stregghia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stregghia» em italiano.

Tradutor português - chinês

stregghia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

stregghia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stregghia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

stregghia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

stregghia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

stregghia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

stregghia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

stregghia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stregghia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stregghia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stregghia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

stregghia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

stregghia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stregghia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

stregghia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

stregghia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

stregghia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

stregghia
70 milhões de falantes

italiano

stregghia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stregghia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

stregghia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stregghia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

stregghia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stregghia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stregghia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stregghia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stregghia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STREGGHIA»

O termo «stregghia» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.243 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stregghia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stregghia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «stregghia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STREGGHIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stregghia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stregghia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre stregghia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STREGGHIA»

Descubra o uso de stregghia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stregghia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
V _ , Gli utensili che servono al governo dei cavalli sono la stregghia, la rosta, la spazzola, la spugna, il fastello, il curapiedi, il pettine, le forbici e la stecca. La stregghia è lo strumento più essenziale pel governo dei cavalli, e venne descritta in ...
‎1837
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nella stalla di alcuni animali, come i maiali, sarà bene piantare qualche palo, ove strofinare e ripulire possensi il pelo, non essendovi animale, la cui pelle abbia più grande bisogno di questa specie di stregghia. Non si dee mai lasciare sopra  ...
‎1841
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Strato. Disposizione in piano delle cave e delle diverse cose che cavando si trovano nelle viscere della terra. * STRAVACATA, dicono gli stampatori quella pagina che vien torta per non essere stata ben addrizzata e legata. * STREGGHIA.
‎1834
4
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Alla stregghia succede la spazzola. Si dà questo nome ad un pezzo di rascia o di panno grossolano di tre quarti di metro circa, col quale si spazzola tutto il corpo del cavallo, onde portar via quella polvere, chevlfece uscire la stregghia.
‎1840
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Posto al cavallo il filetto od il masticatore, se non crede bastevole la cavezza, incominci colla stregghia tenuta nella mano destra, e strofini leggermente su tutto il corpo del cavallo, prima da un lato, poscia dall" altro. Muove egli la stregghia ...
Francesco Gera, 1838
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Posto al cavallo il filetto od il ma sticatore, se non crede bastevole la cavezza, incominci colla stregghia tenuta nella mano destra, e strofini leggermente su tutto il corpo del cavallo, prima da un lato, poscia dall'altro. Muova egli la stregghia con ...
Francesco Agostino Gera, 1838
7
Supplimento al nuovo dizionario universale
_ dell'animalee un poco all'indietro,p'rende La stregghia è lo strumento più es- la coda colla mano sinistra e fa scorrere senziale pellgoverno dei cavalli, ,e ven- l' utensile sulla groppa e sulla natica a go descritta in articolo separato. destra ...
‎1837
8
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
Arbor hccomnibusrencRcijs remedio eft Fafcinum.ni.p с Horar Epod.H.Fa. Ii inatio .nis.f.g. ' Ц 1. lib 19 cap 4.- П .1 ti>4: Tares concra inuidciitium_» fafcinati mes dicàtur. Effaícinauo, /1is.PUn.lib.57.eap 10. Stregghia.lirigha > itrumento di ferro ...
Felice Felici, 1628
9
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
La stregghia è lo strumento più essenziale pel governo dei cavalli, e sarà descritta in articolo separato, essendo oggetto di commercio. La rosta è ordinariamente una coda di cavallo con un manico di legno. Serve dopo l'azione della ...
‎1841
10
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Fatto ciò , si frega per tutto con stregghia , o con una placca che ha alcuni nicehi a manicra di denti, acciocchè diventi sempre più pieghevole z e leggiermente si avvam— pa o scalda con strame, affin di prepararla a ricevere il sevo ; che vi si ...
‎1749

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stregghia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/stregghia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z