Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "antimacchia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTIMACCHIA EM ITALIANO

an · ti · mac · chia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTIMACCHIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Antimacchia e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANTIMACCHIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «antimacchia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de antimacchia no dicionário italiano

A definição de anti-mancha no dicionário é feita de tecido tratado com vários processos que reduzem ou cancelam sua capacidade de absorção, evitando que ele se torne manchado.

La definizione di antimacchia nel dizionario è di tessuto trattato con vari procedimenti che ne diminuiscono o annullano la capacità di assorbimento, impedendo che si macchino.


Clique para ver a definição original de «antimacchia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANTIMACCHIA


accipicchia
ac·ci·pic·chia
capocchia
ca·poc·chia
cavicchia
ca·vic·chia
cocchia
coc·chia
cornacchia
cor·nac·chia
di macchia
di macchia
lenticchia
len·tic·chia
macchia
mac·chia
nicchia
nic·chia
orecchia
rec·chia
pacchia
pac·chia
pannocchia
pan·noc·chia
parrocchia
par·roc·chia
pecchia
pec·chi·a
ranocchia
ra·noc·chia
recchia
recchia
secchia
sec·chia
senza macchia
senza macchia
specchia
spec·chia
vecchia
vec·chia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANTIMACCHIA

antilussazione
antimafia
antimalaria
antimalarico
antimateria
antimeridiano
antimero
antimetabole
antimetafisico
antimicotico
antimicrobico
antimilitarismo
antimilitarista
antimilitaristico
antimine
antimissile
antimitotico
antimmigrazione
antimobbing
antimodernismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANTIMACCHIA

canocchia
catapecchia
conocchia
coprimacchia
crocchia
fetecchia
forfecchia
gracchia
mecchia
mordacchia
nocchia
papocchia
pernacchia
petecchia
piegarsi sulle ginocchia
racchia
rosa di macchia
scucchia
spannocchia
spocchia

Sinônimos e antônimos de antimacchia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANTIMACCHIA»

antimacchia denivit tovaglie tessuti bionike creme ursina clinique riso doimosalotti sono idro olio repellenti permanenti questo modo liquidi penetrano antimacchia traduzione gratuito tante altre traduzioni sikkens produkte italia pittura isolante interni indicata superfici presentano macchie fumo nicotina isola buona lavabilità tovaglia innovation tessuto eridaneo presenta plastificata trattamento idrorepellente oleorepellente qualsiasi macchia vino shopalike confrontate acquistate comprate prezzi convenienti partire euro plastificate esterni vega forniture

Tradutor on-line com a tradução de antimacchia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTIMACCHIA

Conheça a tradução de antimacchia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de antimacchia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antimacchia» em italiano.

Tradutor português - chinês

污点
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mancha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धब्बा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وصمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пятно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mancha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tache
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

noda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fleck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

染色
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

얼룩
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rereged
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vết bẩn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

leke
70 milhões de falantes

italiano

antimacchia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plama
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пляма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεκές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fläck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flekken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antimacchia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTIMACCHIA»

O termo «antimacchia» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.702 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «antimacchia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antimacchia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «antimacchia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTIMACCHIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «antimacchia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «antimacchia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre antimacchia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANTIMACCHIA»

Descubra o uso de antimacchia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antimacchia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Marketing moving: l'approccio semiotico. Analizzare il mix ...
Riportiamo qui di seguito le verbalizzazioni che sono state sottoposte alla nostra analisi: • Biancocrema antimacchie per i denti; • Biancopasta antimacchie per i denti; • Crema contro le macchie dei denti; • Crema dentifricia antimacchia; ...
Giulia Ceriani, 2001
2
La tua casa: manuale di organizzazione domestica
Far effettuare un trattamento antimacchia per facilitare la manutenzione quotidiana. • Per ravvivare il colore e la brillantezza del pavimento utilizzare periodicamente una cera specifica. • Dove sono presenti striature dovute a calpestio passare ...
Lidia Santomauro, 2006
3
Nuovissimo ricettario chimico
5. Un'altra soluzione si prepara con: etanolamina 100,3 biossido di carbonio 29,3 . Carta. antimacchia. 1. Un preventivo antimacchia per carta si prepara con: nitrito di sodio , . . . 40-60 solfato di sodio 5-10 carbonato di sodio ...
Antonio Turco, 1990
4
Atti del Congresso internaionale delle materie plastiche ed ...
Il Cereclor nelle formulazioni antimacchia. Vorrei ora esaminare una terza applicazione del Cereclor, precisamente le formulazioni antimacchia. ln determinate circostanze una mescola di PVC deve possedere proprietà antimacchia ...
Congresso internaionale delle materie plastiche ed elastomeriche, Milan, 1968, 1968
5
La piscina
"Garanzia 10 anni" FT 230.01 LATAPOXY SP100 Stucco per fughe antimacchia, resistente a muffe e prodotti chimici per piscina. FT631.01 Modello Forma Dimensioni utili in m Profondità Prezzo in kit* Prezzo installazione Standard** senza ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Cristina Olivari, 1997
6
Pavimenti e i rivestimenti
La struttura molto compatta determina la nota durezza che caratterizza il granito; questa caratteristica lo rende adatto ad ambienti difficili, in cucina è particolarmente indicato soprattutto quello con trattamento antimacchia. Non dobbiamo ...
Alessandra Pennisi, 2013
7
Pulizie di casa con i segreti della nonna
Gli antimacchia contengono ingredienti in grado di rimuovere odecolorare le macchie. Che cosacontengono? La maggior partedeiprodotti tradizionaliper la moquette e i tappeticontiene unmistodi fragranze artificiali, sbiancanti, pesticidi, ...
Rachelle Strauss, 2012
8
Wille E Case Prefabbricate
TS4003 - vernice idrorepellente ed antimacchia Vernice a base siliconica con effetto idrorepellente e antimacchia. Essa combina le proprietà idrorepellenti delle vernici siliconiche con una microstruttura superficiale che riproduce quella delle ...
9
Esche vive
«È che la poltrona è interamente rivestita di un tessuto speciale similvelluto completamente impermeabile e antimacchia. Perché insomma, signorina, parliamoci chiaro. Questi massaggi rilassano parecchio e le vesciche a una certa età ...
Fabio Genovesi, 2011
10
La formazione delle parole in italiano
Il valore semantico “antonimico” è collegato con quello “antagonistico”, rappresentato da nomi come antifascismo, antipapa e aggettivi come anticastituzianale, antimacchia. L'interpretazione semantica antonimica non esclude, infatti, una ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTIMACCHIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antimacchia no contexto das seguintes notícias.
1
PoliFAB. Nelle nanotecnologie l'Italia è potenza mondiale | Alground …
Per fare degli esempi, le nanotecnologie possono essere impiegate per lo studio di nanosensori, nuovi tessuti (ad esempio quelli antimacchia o antistrappo), ... «Alground, jul 15»
2
Mobile e pull printing: stampare fa rima con efficienza
... per esempio il fatto che gli elaborati finali prodotti con la nuova multifunzione sono resistenti all'acqua, antimacchia e non sbiadiscono con la ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
3
Arredare la casa: a che cosa stare attenti al momento dell'acquisto?
... entro un tempo ragionevole (è l'esempio di un divano venduto con tessuto antimacchia che poi si scopre non essere idrorepellente). «Cose di Casa, jul 15»
4
Varaschin al Sonesta Ocean Point, i materiali giusti per l'arredo da …
I tessuti sono traspiranti, resistenti alla luce, impermeabili e antimacchia: con queste caratteristiche, è garantita la massima inalterabilità delle ... «Architetti.com, jul 15»
5
Nuovi prodotti Infasil all'insegna della purezza
Per gli uomini anche un deodorante speciale salva camicie, con azione antimacchia. Infasil donna rigenera, pensata direttamente dai ... «Pianetadonna, jul 15»
6
Plus+TON® partner ufficiale del Team Althea Racing
... e copyright internazionale. La superficie ottenuta è al 100% antigraffio, antimacchia, antiscivolo, antibatterica e certificato 100% Made in Italy. «e-duesse, jun 15»
7
Dal mouse al deodorante, ecco dove si nascondo gli interferenti …
... sedili e materassi) se lacerati o usurati vanno sostituiti; limitare l'uso di capi di abbigliamento con trattamenti idrorepellenti o antimacchia. «Meteo Web, jun 15»
8
Ciambella al cacao fornetto Versilia
Nella foto set americano Sakura di Le Jacquard Français in cotone antimacchia e impermeabile grazie ad un rivestimento in acrilico opaco, ... «Amando.it, jun 15»
9
Harley-Davidson Black Label Summer Collection
Tra i capi principali, la Trucker Denim Jacket, una giacca in denim grezzo sfoderata con un rivestimento protettivo antimacchia e water-resistant ... «Motoblog.it, jun 15»
10
Abbronzatura, i consigli per non scottarsi. Creme solari a confronto
In gamma, idratanti, antietà, antirughe, antimacchia, formule viso-corpo-bambini per ogni tipo di pelle e… sole! Accanto ai solari, Clarins ... «Affaritaliani.it, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antimacchia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/antimacchia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z