Baixe o aplicativo
educalingo
studiante

Significado de "studiante" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STUDIANTE EM ITALIANO

stu · dian · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE STUDIANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Studiante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA STUDIANTE EM ITALIANO

definição de studiante no dicionário italiano

A definição de estudar no dicionário é que ele estuda. O aluno também é um aluno.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STUDIANTE

abbagliante · agghiacciante · cangiante · commerciante · denunciante · frusciante · galleggiante · incoraggiante · inebriante · invariante · lussureggiante · mediante · negoziante · piante · principiante · radiante · raggiante · schiacciante · variante · verdeggiante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STUDIANTE

studentesca · studentesco · studenti · studi · studiabile · studiacchiare · studiare · studiarsi · studiatamente · studiatezza · studiato · studiato per · studicchiare · studii letterari · studii umanistici · studio · studio preparatorio · studiolo · studiosamente · studioso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STUDIANTE

aliante · angosciante · asfissiante · biante · bracciante · bruciante · conciliante · deviante · fiammeggiante · fuorviante · graffiante · pianeggiante · raccapricciante · smagliante · somigliante · spumeggiante · strabiliante · straziante · strisciante · umiliante

Sinônimos e antônimos de studiante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STUDIANTE»

studiante · studiante · grandi · dizionari · diàn · part · pres · studiàre · studia · studente · significato · repubblica · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · wiktionary · from · jump · navigation · search · interlingua · edit · participle · present · studiar · tedesco · dicios · studierend · miglior · gratuito · bank · curacao · pakete · student · package · banko · amigu · deseá · éksito · reto · nobo · bida · informashon · card · visa · buxx · seguro · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · tante · altre · instagram · photos ·

Tradutor on-line com a tradução de studiante em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STUDIANTE

Conheça a tradução de studiante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de studiante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «studiante» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

调查
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

investigar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

investigating
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जांच कर रही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التحقيق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

расследование
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

investigar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অনুসন্ধানী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

enquête
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyiasat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Untersuchung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

調査
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

조사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

investigating
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều tra
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விசாரணை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चौकशी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

soruşturma
70 milhões de falantes
it

italiano

studiante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

śledztwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розслідування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

investigare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διερεύνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ondersoek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

undersöker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

undersøker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de studiante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STUDIANTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de studiante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «studiante».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre studiante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STUDIANTE»

Descubra o uso de studiante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com studiante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia Critica Della Poesia Inglese
L' oste ch' era l'anima di quella brigata si volta allo studiante di Oxford scudtenclolo con queste parole: Messer lo studiante, voi cavalcate freddo e taciturno come una pulzella seduta a mensa appena giunta a marito. Non abbiamo ancora ...
‎1833
2
Storia critica della poesia inglese
L' oste ch' era 1' anima dì quella brigata si volta allo studiante di Oxford scuotendolo con queste parole : Messer lo studiante , voi cavalcate freddo e taciturno come una pulzella seduta a mensa appena giunta a marito. Non abbiamo ancora ...
Giuseppe Pecchio (conte.), 1833
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Lai. studiurn, tliligentia. Gr. oitou- (Sir Sallust. Jug. R. Il popolo è incredibile a dire come fue atteso e volonteroso, con quanto studiamento comanda che l' inquisizion fusse fatta . STUDIANTE. Studente. Latin. lilterarum stitdiosus, discipulus.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
J •!.-,. STUDIANTE, add. d' ogni g. ed anch S. m. Studente. Ml'te p--ù .i rinviene nel. Jtu>/f fia glt nudanti, tbt tra noi Bocc. nov. tot thè 'n quel paese fu Vt auto , diventò un lofltcill studiante Bern. Ori. STUDIARE, v. n. Propriamente Da re opera alle ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
5
Foresta spagnola, doue si tratta di apotegmi, et sententie ...
I r4. Foreflrz Spagnola . della Signora doueche essa disse . Per qual causa mi date della Signora - Rispose esso . Voi abbassate il ponto. 8: io l'alzo.'8c cosi.a questo modo . la musica anderà. concertata . 4. A vn studiante che era piccolo dicor ...
Melchor : de Santa Cruz de Dueñas, Francesco : da Venezia, Bernardo Ricordati, 1616
6
Gramatica pedagogica elementare italiana
Per istudiure è una Proposiziorte dipendente, perchè dipende dalla prima: Antonio veglia. Distendete questo due' proposizioni, esprimendo specificatamenteil soggetto, il giudizio , e Z' attributo? Antonio è Uegliante onde Antonio sia studiante ...
Antonio Fontana, 1828
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Studiante , Stutlicntc , sin. Frane. Sacch. mw. 123. il giovane studente si pose a sedere di fuori su uno descbetto. 2 - [In forza di un. Giovane che studia , e dicesi più propriamente di quelli che seguono gli studii di qualche università 0 liceoJColl ...
‎1838
8
Vocabolario universale italiano
Studiante, Stndicntc , sin. Fmnc. Sacch. nov. 123- 11 giovane studente si pose a Sl'llCI'L' di fuori su uno (lelcliclto. 2 - [ln'forza di' m. Giovane che studia , e dicesi più propriamente di quelli che seguono gli studii di qualche ùnt'versilà o liceo.] ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
9
Dizionario della lingua italiana: 6
Lat. studium, diligentia. G r. otton6'ri. Sallust. Jug. R. Il popolo è incredibile a dire come tuo atteso e volonteroso, con quanto studiamei'ato comandòe che l' inquisizion fosse fatta. STUDIANTE . Studente. Latin. litlerarum studiosus, disciputus.
‎1829
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
STUDIANTE: add. d- ogni g. ed anche s. ui. Sludeutc. Molió pit si conviene mile scuolc fra gli stoduhti , che ira noi. Bocc. Nov. Poichè'n quel par.se fu ventilo, Diventù un sollecito studiante. Beru. Orl. STUDIARE: V. n. Propriamente Dare o- pera ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STUDIANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo studiante no contexto das seguintes notícias.
1
Maturità, è il giorno della terza e ultima prova scritta: il temuto …
Le materie non saranno più di 5 tra quelle studiante nell'ultimo anno e il regolamento vuole che siano svelate solo al momento della prova, che ... «Rai News, jun 15»
2
Le zanzare mordono solo te? È tutta colpa dei tuoi geni
Tale studio apre quindi una nuova strada in tale campo che potrebbe rendere possibile lo sviluppo di nuove soluzioni studiante ... «BeFan, abr 15»
3
La creazione dei poveri in Inghilterra
... sarebbe altro che la scienza studiante il comportamento umano come una relazione fra scopi e mezzi scarsi, utilizzabili in modo alternativo. «You-ng.it, abr 14»
4
Alla Siac di Pontirolo Nuovo i lavoratori bloccano i cancelli
IMPARATE !!!! vediamo se studente predente studiante .. ecc risponde!!! o magari starà manifestando perchè all ITIS mancano le brioches! «L'Eco di Bergamo, nov 13»
5
Parlare in pubblico, 10 strategie per gli introversi
Sarai perfezionista a tal punto da migliorare le tue capacità di oratore. Trova i testi dei discorsi famosi o di quelli che più ti piacciono; studiante ... «Ninja Marketing, set 13»
6
Airbus: nel 2050 l'aereo trasparente e intanto arrivano gli ordini per l …
... che sarà trasversale alla tipica suddivisione di taglio meramente economico: nasceranno delle aeree personalizzate, studiante per fornire ... «ilTurista, jun 11»
7
Speciale Goal.com - Fremito Catalogna per Barcellona-Inter, la …
Un motto che contraddistingue tutte le iniziative studiante dal club di Laporta per l'avvicinamento alla notte della verità. Spot televisivo incluso ... «Goal.com, abr 10»
8
Amalia Roseti continua il suo percorso scolastico e televisivo
... un pò Pupa dentro. Sono solare, giocosa, e sempre allegra. Solo che adesso dimostro di avere anche un cervello pensante e studiante. «MondoReality, dez 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Studiante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/studiante>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT