Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "subietto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUBIETTO EM ITALIANO

su · biet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBIETTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Subietto pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SUBIETTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «subietto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de subietto no dicionário italiano

A definição de subjou no dicionário está sujeita.

La definizione di subietto nel dizionario è soggetto.


Clique para ver a definição original de «subietto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SUBIETTO


abietto
biet·to
biglietto
bi·gliet·to
cerchietto
cer·chiet·to
fischietto
fi·schiet·to
foglietto
fo·gliet·to
graffietto
graf·fiet·to
maschietto
ma·schiet·to
occhietto
oc·chiet·to
proietto
pro·iet·to
raschietto
ra·schiet·to
reietto
re·iet·to
schietto
schiet·to
siparietto
si·pa·riet·to
soffietto
sof·fiet·to
specchietto
spec·chiet·to
succhietto
suc·chiet·to
taglietto
ta·gliet·to
tempietto
tempietto
torchietto
tor·chiet·to
vecchietto
vec·chiet·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SUBIETTO

subiettivare
subiettivismo
subiettività
subiettivo
subillare
subinfeudare
subinfeudazione
subingresso
subinquilino
subire
subire il fascino di
subire l´attrattiva di
subire le conseguenze di
subire un arresto
subire un danno
subire un rovescio
subire una diminuzione
subire una dispersione
subirrigazione
subissare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SUBIETTO

abbietto
doppietto
essere abietto
gaietto
genietto
ghiaietto
giaietto
giglietto
ginocchietto
obbietto
obietto
paglietto
picchietto
pidocchietto
scambietto
scoppietto
stietto
subbietto
traietto
viglietto

Sinônimos e antônimos de subietto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SUBIETTO»

subietto subietto grandi dizionari subietto† bièt subbietto soggetto significato repubblica sapere lett subiectu part pass subicere sottoporre corriere della sera traduzione termine tedesco lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica cosa scopri dizionarioitaliano joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete varianti data etimo tardo subiĕctu

Tradutor on-line com a tradução de subietto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUBIETTO

Conheça a tradução de subietto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de subietto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «subietto» em italiano.

Tradutor português - chinês

subietto
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

subietto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

subietto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

subietto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

subietto
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

subietto
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subietto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

subietto
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

subietto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

subietto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

subietto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

subietto
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

subietto
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

subietto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

subietto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

subietto
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

subietto
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

subietto
70 milhões de falantes

italiano

subietto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

subietto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

subietto
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

subietto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

subietto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

subietto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

subietto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

subietto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de subietto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBIETTO»

O termo «subietto» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.652 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «subietto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de subietto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «subietto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUBIETTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «subietto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «subietto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre subietto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SUBIETTO»

Descubra o uso de subietto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com subietto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere Edite e Inedite: Vol.12
Perciò il subietto reale non può essere conosciuto come un puro obbietto della mente; ma come egli per esistere ha bisogno d'un atto suo proprio che non appartiene alla forma oggettiva, cosi, aceiocchè il subietto intelligente lo conosca , non ...
Antonio Rosmini Serbati, 1864
2
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
Perciò il subietto reale non può essere conosciuto come un puro obbietto della mente; ma come egli per esistere ha bisogno d'un atto suo proprio che non appartiene alla forma oggettiva, cosi, aeciocché il subietto intelligente lo conosca , non ...
Antonio Rosmini, 1864
3
Teosofia: opere postume
e causa dell'unità » , vedesi che in essa si distingue il subietto in un ente, e in un gruppo d'entità, che costituiscono qualche cosa, che non è una in sè, ma soltanto rispetto alla mente. Quindi: un subietto in ,sè\ cioè nell'ente, e un subietto ...
Antonio Rosmini, 1859
4
Opere edite E Inedite
e causa dell'unità » , vedesi che in essa si distingue il subietto in un ente, e in un gruppo d'entità, che costituiscono qualche cosa, che non è una in sè, ma soltanto rispetto alla mente. Quindi: un subietto in ,sè', cioè nell'ente, e un subietto ...
Antonio Rosmini-serbati, 1859
5
Teosofia
Per conoscere dunque se l' ente di cui si parla è composto , conviene esaminare se ciò che costituisce in lui il subietto, come subietto, contenga molte entità. E dico precisamente come subietto , perché altramente non formerebbero queste ...
Antonio Rosmini-Serbati
6
Loica Dell'Eccellente M. Niccolò Massa. Distinta In Sette ...
Oltra di questo e' comune a tutte leso stanze non esser nel subietto , per che le prime non diçonodel subietto,ne ancho sono nel subietto-cosi ancora appare delle se conde,per che niuna e' nel subietto.l'huomo ueramente e` det! to di qualche ...
Nicolaus Massa, 1549
7
La Civiltà cattolica
Il termine poi polvere, pulverem, è il subietto dell'azione espressa dal verbo formò, formavit, il quale riceve due accusativi, l'uno della cosa che si fa, l'altro del subietto da cui si fa. Ora nell'uso della Ungua ebrea quando al verbo formavit " IX1 ...
‎1880
8
Parte generale del diritto privato francese moderno
Al contrario, non tutti i diritti ne tutte le obbligazioni riconosciute dall'ordinamento giuridico dello Stato possono essere ricongiuuti con l'uomo singolo come subietto, perché essi sono ccstituiti per il raggiungimento di scopi che oltrepassano le ...
A. Ascoli, F. Cammeo
9
Grammatica delle due lingue italiana e latina (etc.)
nenza conforme alla persona ed al numero del nominativo, ossia del subietto: io corro, tu corri, il cavallo corre; noi corriamo, voi correte, i cavalli corrono. Ciò posto si stabilisce per principio infallibile che il nome, la cui persona e numero ...
Ferdinando Bellisomi, 1824
10
La loica in lingua volgare tanto facile & breue, che ...
La negatiua poi tuoglie dal subietto,come Camilla nô e'lib:ra]:.L: dif ferëze delle , pposiu'om' che sono secôdo laquancitaï 'fanno,cl1e alcune. sono vniuersaliæltre particolari; alu-e indefinit:,altre singulari.Q1elle sonovniuersa li che ò affermino ...
Antonio Tridapale, 1548

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUBIETTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo subietto no contexto das seguintes notícias.
1
Danno Tanatologico: Tutto come prima
Questo spentosi, cessa anche la capacità di acquistare, che presuppone appunto e necessariamentoe l'esistenza di un subietto di diritto". «Associazione Nazionale Esperti Infortunistica Stradale, jul 15»
2
Dario Fo, il Papa papà, Machiavelli e Lucrezia
... non pensò mai ad altro, che a ingannare uomini; e sempre trovò subietto da poterlo fare. E non fu mai uomo che avessi maggiore efficacia in ... «Formiche.net, abr 14»
3
i 500 anni del Principe di Machiavelli
... Francesco Vettori, di aver composto “uno opuscolo De principatibus dove io mi profondo quanto io posso nelle cogitazioni di questo subietto, ... «Rai Letteratura, dez 13»
4
Quando i Medici si vendicarono del loro cancelliere
... questo subietto, disputando che cosa è principato, di quale spezie sono, come è si acquistono, come è si mantengono, perché è si perdono". «La Repubblica Firenze.it, nov 12»
5
Il tema della sovranità tra il XVIII ed il XIX secolo
Mediante la sovranità lo Stato esercita tutti i diritti che gli competono come subietto destinato al perseguimento del suo fine. Il dire che la sovranità comprende ... «Diritto & Diritti, jan 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Subietto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/subietto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z