Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fischietto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FISCHIETTO EM ITALIANO

fi · schiet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FISCHIETTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fischietto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FISCHIETTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fischietto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fischietto

apito

Fischietto

O apito é um instrumento de vento simples que produz um apito acústico através da compressão de um fluxo de ar. Uma vez que pode produzir uma única nota, geralmente não é considerado um instrumento musical, mas uma ferramenta de sinalização acústica. O som de um apito afiado e poderoso pode de fato ser ouvido a distâncias consideráveis ​​e até mesmo sob graves ruídos de fundo. Os assobios projetados de maneiras específicas podem cumprir outras funções; Por exemplo, os caçadores às vezes usam assobios para reproduzir o recall de certas espécies de aves, e assobiar com notas particularmente agudas são usados ​​no treinamento canino. Il fischietto è un semplice strumento a fiato che produce un fischio acuto attraverso la compressione di un flusso d'aria. Poiché può produrre un'unica nota, non viene in genere considerato uno strumento musicale, bensì uno strumento di segnalazione acustica. Il suono di un fischietto, acuto e potente, può infatti essere udito a notevoli distanze e anche in condizioni di forte rumore di sottofondo. Fischietti progettati in modi specifici possono assolvere ad altre funzioni; per esempio, i cacciatori usano talvolta fischietti in grado di riprodurre il richiamo di determinate specie di uccelli, e fischi con note particolarmente acute sono impiegati nell'addestramento canino.

definição de fischietto no dicionário italiano

A primeira definição de apito no dicionário é fraca. de "fìschio". Outra definição de apito é uma pequena ferramenta para assobiar: a f. do chefe da estação, do árbitro. Whistle também é uma massa de sopa semelhante a macarrão curto.

La prima definizione di fischietto nel dizionario è dim. di “fìschio”. Altra definizione di fischietto è piccolo strumento per fischiare: il f. del capostazione, dell'arbitro. Fischietto è anche pasta da minestra simile a maccheroncini corti.

Clique para ver a definição original de «fischietto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FISCHIETTO


abietto
biet·to
biglietto
bi·gliet·to
cerchietto
cer·chiet·to
foglietto
fo·gliet·to
ghiaietto
ghia·iet·to
graffietto
graf·fiet·to
maschietto
ma·schiet·to
occhietto
oc·chiet·to
proietto
pro·iet·to
raschietto
ra·schiet·to
reietto
re·iet·to
schietto
schiet·to
siparietto
si·pa·riet·to
soffietto
sof·fiet·to
specchietto
spec·chiet·to
succhietto
suc·chiet·to
taglietto
ta·gliet·to
tempietto
tempietto
torchietto
tor·chiet·to
vecchietto
vec·chiet·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FISCHIETTO

fiscalismo
fiscalista
fiscalistico
fiscalità
fiscalizzare
fiscalizzazione
fiscalmente
fiscella
fischi
fischiare
fischiata
fischiatore
fischierellare
fischiettare
fischiettio
fischio
fischione
fisc
fisco
fiscolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FISCHIETTO

abbietto
doppietto
essere abietto
gaietto
genietto
giaietto
giglietto
ginocchietto
obbietto
obietto
paglietto
picchietto
pidocchietto
scambietto
scoppietto
stietto
subbietto
subietto
traietto
viglietto

Sinônimos e antônimos de fischietto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FISCHIETTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «fischietto» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de fischietto

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FISCHIETTO»

fischietto fischio piffero piva siringa zufolo ultrasuoni scacciacani palato cani suono costruire semplice strumento fiato produce acuto attraverso compressione flusso aria poiché può produrre unica nota viene genere considerato fischietto accessori arbitri primo sito vendita classic plastica kipsta giocatore squadra sport decathlon attrezzatura scarpe abbigliamento sportivo fischiettomania divise nasce offrendo vasta gamma articoli arbitraggio tutti importante confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti dizionari corriere della sera emette significato

Tradutor on-line com a tradução de fischietto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FISCHIETTO

Conheça a tradução de fischietto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fischietto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fischietto» em italiano.

Tradutor português - chinês

哨子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

silbido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

whistle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صفارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

свисток
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাঁশি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sifflet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wisel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pfeife
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホイッスル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

singsot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

còi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விசில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शीळ घालणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düdük
70 milhões de falantes

italiano

fischietto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gwizdek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

свисток
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fluier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφύριγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fluitjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

visselpipa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fløyte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fischietto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FISCHIETTO»

O termo «fischietto» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.911 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fischietto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fischietto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fischietto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FISCHIETTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fischietto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fischietto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fischietto

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «FISCHIETTO»

Citações e frases célebres com a palavra fischietto.
1
Anna Harriette Leonowens
Ogni volta che mi sento spaventata, tengo la testa eretta, e fischietto un motivo allegro, e nessuno sospetterà che io abbia paura.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FISCHIETTO»

Descubra o uso de fischietto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fischietto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'arbitro di Calcio
Fischietto giapponese per piccoli Stadi - 2. Fischietto americano - 3. Fischietto inglese per grandi Stadi - 4. Fischietto italiano ad alto tono (di 22 anni fa) - 5. Fischietto argentino ora non più in voga - 6. Fischietto jugoslavo piccolo ma di forte ...
Gianfranco Menegali, Enzo Sasso, 1984
2
Prova con una storia: Non mangia, non dorme, ha paura... il ...
Claretta e il fratellino Fischietto, due marmottine dal pelo dorato e dagli occhimarroni, sonoscese in pianuraa cercare del fieno per i loro lettini. I campi in questa stagionesono pieni difieno: le due marmotte ne fanno un grosso covone che poi ...
Anna Oliverio Ferraris, 2012
3
Il cielo in una stanza. Come animare giochi in ambienti chiusi
Come indovinare chi nasconde il fischietto se tutti i partecipanti, compreso l' animatore, hanno le «mani pulite»? Disposizione: in cerchio. Materiale: un fischietto e una cordicella. Svolgimento: a una persona è chiesto di indovinare chi fra i ...
Alfredo Cenini, Nicola Simonelli, 2002
4
Acoustics and its instruments:
FISCHIETTO m GALTON MODIFICATO DA EDELMANN 1905 circa Edelmann Miinchen Lunghezza del fischietto 150, astuccio 1 75 x 65 x 30 Questo tipo di fischietto fu descritto dal medico inglese Francis Galton (1822-1911) nel 1876 e fu ...
Anna Giatti, Mara Miniati, 2001
5
*Opere principali: 4
(i) Franklin ha sviluppata questa regola nel suo racconto intitolato la .rifi1et (il fischietto). '1 Quando lo ero ancora alla età di sette anni i miei amici, un a giorno di festa empirono il mio borsellino di monete di rame.' lo u me ne andai dritto ad una ...
‎1839
6
Nuovo prospetto delle scienze economiche: ossia, Somma ...
(1) Franklin ba sviluppata questa regola nel iuo racconto intitolato le sifflet ( il fischietto). u Quando io ero ancora alla età di sette anni i miei amici, un u giorno di festa empirono il mio borsellino di monete di rame. Io •i me ne andai dritto ad una ...
Melchiorre Gioja, 1829
7
Opere complete di Melchiorre Gioja: secunda collezione...
(1) Franklin ha sviluppata questa regola nel suo racconto intitolato le sifflel (il fischietto). ci Quando io ero ancora alla età di sette anni i miei amici, un « giorno di festa empirono il mio borsellino di monete di rame. Io u me ne andai dritto ad una ...
Melchiorre Gioja, 1839
8
9 storie mai raccontate
Il. fischietto. muto. In un paese lontano lontano viveva, con la sua mamma, una bambina di nome Ailani. La mamma lavorava tutti i giorni fino a tardi e, quando tornava a casa, era sempre troppo stanca per giocare. La bambina, durante il ...
Tiziano Solignani, 2012
9
L'esame per la patente di guida. Manuale teorico-pratico per ...
Immagine immortalata da un famoso film interpretato da Alberto Sordi, un vigile non è un vigile se non ha il suo fischietto. E se come strumento musicale il fischietto non è granché, la cosa vien buona per chi deve prendere la patente e,  ...
Antonio Messina, 2011
10
General SS
Un fischietto è capace di far alzare da un letto morbido e soffice un'intera armata; ha mandato intere generazioni alla morte. Il tedesco chenon ubbidisce aun fischietto non esiste.A cominciare dall'asilo gliordini vengono dati con un fischietto.
Sven Hassel, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FISCHIETTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fischietto no contexto das seguintes notícias.
1
[ Empoli ] Spano,Cipriani e Cecconi, sono loro i tre arbitri della …
Il fischietto ha all'attivo oltre 140 gare di Serie B ed è il quarto arbitro italiano di tutti i tempi quanto a presenze in categoria. Da non dimenticare ... «gonews, jul 15»
2
Una nuova carriera in serie B per Francesco Fiore | Il Domani …
Il fischietto andriese nelle ultime stagioni è stato sempre tra i migliori rappresentanti della categoria arbitrale in LegaPro, anche se non è riuscito (per poco) ad ... «Il Domani Andriese, jul 15»
3
Brasilerão 2015: il Corinthians raggiunge l'Atletico Mineiro
... dopo aver beccato la seconda rete da Ferrugem, è ironico nei confronti del direttore di gara (pessima prestazione del fischietto André Luiz) e ... «Voci di Sport, jul 15»
4
Startup, Kingii: Paura di annegare? Ecco il braccialetto che salva …
Dotato di una sacca di co2 sostituibile ha un peso di 0,14 chili, ma può sollevarne fino a 124. In dotazione anche una bussola e un fischietto. «UrbanPost, jul 15»
5
IL MEGLIO DEL PAESE DELLE MERAVIGLIE/ Replica e riassunto …
Crozza-Mattarella entra circondato dalle suore e ha sempre il problema di non essere notato nemmeno suonando un fischietto. Dopo una ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
6
La multa più applaudita di Salerno
Inutile i continui tentativi sia degli ausiliari del traffico che continuavano a segnalare l'emergenza a colpi di fischietto che dello stesso autista ... «Ottopagine, jul 15»
7
Kingii: tempo d'estate e di sicurezza in acqua
Oltre al cuscino gonfiabile salvavita di un bel rosso acceso visibile da lontano, è dotato di una piccola bussola e di un fischietto per richiamare ... «Blog di Innovazione, jul 15»
8
Gli arbitri di San Donà piangono il collega Armando Perissinotto
Aveva messo il fischietto in bocca a 19 anni, tanto da essere stato uno... 16 luglio 2015. Grave lutto nel mondo arbitrale regionale. All'età di 66 anni è venuto a ... «Nuova Venezia, jul 15»
9
Tagliavento esalta gli arbitri italiani: "I fatti ci dicono che siamo i …
Dello stesso avviso anche il fischietto internazionale Paolo Tagliavento, che ha rilasciato alcune dichiarazioni a margine della presentazione ... «Goal.com, jul 15»
10
Caro Tosi, perché ancora Giorlo?
... nato a Limbiate in provincia di Milano ma originario di Catanzaro, sidnacalista prima nella Cgil poi nella Uil, grande passione il fischietto da ... «Vvox, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fischietto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fischietto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z