Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "paglietto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAGLIETTO EM ITALIANO

pa · gliet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAGLIETTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Paglietto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PAGLIETTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «paglietto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de paglietto no dicionário italiano

A definição de chapéu de palha no dicionário é uma esteira áspera e robusta, tecida com cordas, usada a bordo para proteger as peças sujeitas a maior fricção ou como um tapete.

La definizione di paglietto nel dizionario è stuoia grezza e robusta, intessuta di cordame, utilizzata a bordo come protezione delle parti sottoposte a maggiore attrito o come tappeto.


Clique para ver a definição original de «paglietto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PAGLIETTO


abietto
biet·to
biglietto
bi·gliet·to
cerchietto
cer·chiet·to
fischietto
fi·schiet·to
foglietto
fo·gliet·to
graffietto
graf·fiet·to
maschietto
ma·schiet·to
occhietto
oc·chiet·to
proietto
pro·iet·to
raschietto
ra·schiet·to
reietto
re·iet·to
schietto
schiet·to
siparietto
si·pa·riet·to
soffietto
sof·fiet·to
specchietto
spec·chiet·to
succhietto
suc·chiet·to
taglietto
ta·gliet·to
tempietto
tempietto
torchietto
tor·chiet·to
vecchietto
vec·chiet·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PAGLIETTO

pagliaio
pagliaiolo
pagliardo
pagliaresco
pagliaro
pagliata
pagliato
pagliccio
pagliericcio
paglierino
paglietta
pagliettato
paglino
pagliolaia
pagliolato
pagliolo
paglione
pagliuca
pagliume
pagliuzza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PAGLIETTO

abbietto
doppietto
essere abietto
gaietto
genietto
ghiaietto
giaietto
giglietto
ginocchietto
obbietto
obietto
picchietto
pidocchietto
scambietto
scoppietto
stietto
subbietto
subietto
traietto
viglietto

Sinônimos e antônimos de paglietto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PAGLIETTO»

paglietto turafalle oceanico come fare ovale quadrato rotondo nodo paglietto morgansub più propriamente conosciuto nome piano funzione prevalente quella essere realizzare lungo mania particolare detto origine anche allungabile della lunghezza variabile linea teorica treccani pagliétto paglia forse attraverso paillet paille marina stuoia robusta tessuta cavetti nuovi usati impiegata grandi dizionari gliét grezza intessuta cordame utilizzata bordo protezione delle parti sottoposte maggiore attrito significato repubblica nodi marinareschi savoia bandiera mezzicolli parlato gassa amante palamito palamiti farfalla serraglio giare acqua matafione corriere sera traduzione termine tedesco forum scuola modellismo dove possa

Tradutor on-line com a tradução de paglietto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAGLIETTO

Conheça a tradução de paglietto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de paglietto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paglietto» em italiano.

Tradutor português - chinês

Paglietto
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Paglietto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Paglietto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Paglietto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Paglietto
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Paglietto
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Paglietto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Paglietto
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Paglietto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Paglietto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Paglietto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Paglietto
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Paglietto
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Paglietto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Paglietto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Paglietto
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Paglietto
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Paglietto
70 milhões de falantes

italiano

paglietto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Paglietto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Paglietto
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Paglietto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Paglietto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Paglietto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Paglietto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Paglietto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de paglietto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAGLIETTO»

O termo «paglietto» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.693 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «paglietto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de paglietto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «paglietto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAGLIETTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «paglietto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «paglietto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre paglietto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PAGLIETTO»

Descubra o uso de paglietto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paglietto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale di guarnitura; ossia, Trattato sull'arte di ...
Il paglietto ordinariamente è una specie di stuoja fatta con comando o con nomholi di corda disfatta, che s' intrecciano fra di loro senza I' intermissione di alcun altro cavo. Nel paglietto, che dicesi tardato, in ogni passaggio d' intrecciatura s' ...
François Auguste Costé, 1839
2
Relazioni dei Giurati italiani sulla Esposizione universale ...
Makarofl' E. di Pietroborgo espone un apparecchio destinato a chiudere una forte via d'acqua in un bastimentoin ferro;esso consiste in un grosso paglietto di stoppa catramata, rivestito di una forte tela di olona; ha la forma rettangolare ed è di ...
Italy. Giuria per la Esposizione universale di Vienna, 1873, 1873
3
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
PAGLIETTO LARDATO. Paillet larde' Chiamami cosi i paglietti tessuti, come gli altri a forma di trecce , ma a' quali si aggiunge , per renderli più grossi, e più durevoli, un rinforzo di certi fili di spago che formano, sopra una delle loro facce, una ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
4
Vocabolario di marina in tre lingue
Paglietto lardam. PAILI.ET LARDÉ. Mar THIIUML'D. Chiamami cosi i paglietti tessuti, come gli altri, a forma di trecce, ma ai quali si aggiunge , per renderli più grossi e più durevoli, un rinforzo di corti fili di spago che formano , sopra. una delle ...
Simone Stratico, 1813
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Lsamnn un paglietto, una cinghia o simili. Passare pezzi di vecchie corde, del comando, della stoppa tra i fili del tessuto primitivo del paglietto o della cinghia per renderli più grossi nelle situazioni soggette a maggiore sfregamento“ ( Srmrxcq.) ...
‎1842
6
Manuale di Guarnitura ossia Trattato sull' arte di sistemare ...
Il paglietto ordinariamente è una specie di stuoja fatta con comando o con nomboli di corda disfatta, che s' intrecciano fra di loro senza l' intermissione di alcun altro cavo. Nel paglietto, che dicesi lardato, in ogni passaggio d' intrecciatura s' ...
Coste Francois Aguste, 1839
7
Dizionario della lingua italiana
Lardare un paglietto, una cinghia , in marineria , vale passar de' pezzi di corda vecchia , del comando , della stoppa tra i fili del tessuto primitivo del paglietto , o cinghia per renderlo più grosso. V. LARDATO. LARDARUÒLO. ». m. Pizzicagnolo ...
Francesco Cardinali, 1844
8
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Столпа LE VENT. WRITTEN or verbal order. Опиши зсштто n VERBALE. Озон Ecrin' ou VERNE. WROUGHT, :hrummed шаг. PAGLIETTO LAN` DATO. Рицкт unna'. APPENDICE DI VOCABOLI E FRASI PER LA MAGGIOR PARTE DELLA.
Simone Stratico, 1814
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Lardare un paglietto, una cinghia o simili. Passare pezzi di vecchie corde, del comando, della stoppa tra i fili del tessuto primitivo del paglietto o della cinghia per renderli più grossi nelle situazioni soggette a maggiore sfregamento. ( Stratico.) ...
‎1842
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Lardare un paglietto , nna cinghia , in marinería , vale passer de* pezzi di corda vecchia, del comando, della stoppa tra i fili del teasuto primitivo del paglietto , o cinghia per tenderlo piu grosso . V. Lard .¡to . Lardaruólo . Pizzicagnolo . Lárdalo .
Francesco Cardinali, 1828

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAGLIETTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo paglietto no contexto das seguintes notícias.
1
Sua Eccellenza il Baccalà, accuse e bilancio: LA LETTERA DEL …
Un grazie anche ai produttori del territorio Panetteria “da Rosa” e Masseria Paglietto, Romano Vini, Cantine Olivella, Amato Distillati, I Curti ... «Il Fatto Vesuviano, out 14»
2
Porto Paglietto e la Ghinghetta: sabbia soffice e acqua limpida
Così ben protetta e animata da ogni lato Porto Paglietto ha l'aspetto del salotto cittadino, confermato dall'affezione che gode sia tra la ... «La Nuova Sardegna, set 14»
3
L'Accademia Arti Marziali conquista quattordici medaglie a Trani
... Cifarelli Carlo, Giordano Stefano, Paglietto Vincenzo, Grieco Andrea, Rossignuolo Ilenia, Sinay Clarissa, Difrancesco Alessandra. Gli atleti ... «lanotiziaweb.it, mar 14»
4
Parole sotto la Torre 2012 a Portoscuso: Programma completo del …
... con la sua torre e Portoscuso con la sua tonnara di su Pranu (oltre alla torre spagnola e alla spiaggia Porto Paglietto, altri luoghi del festival). «Blogosfere, jul 12»
5
A Portoscuso con Falcones e la Mazzucco
... nelle stesse date saranno attivati due laboratori rivolti ai bambini dai sei ai dodici anni: il primo, alla spiaggia Porto Paglietto, sarà a cura. «La Nuova Sardegna, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paglietto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/paglietto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z