Baixe o aplicativo
educalingo
subuglio

Significado de "subuglio" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SUBUGLIO EM ITALIANO

subuglio


O QUE SIGNIFICA SUBUGLIO EM ITALIANO

definição de subuglio no dicionário italiano

A definição de subcool no dicionário é a agitação, a agitação, a turbulência: a cidade estava em grande s. para o ataque.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SUBUGLIO

battibuglio · cespuglio · cianfruglio · consiglio · garbuglio · guazzabuglio · intruglio · luglio · meglio · mescuglio · mettere in subbuglio · miscuglio · muglio · rimasuglio · ruglio · scombuglio · sobbuglio · subbuglio · tafferuglio · truglio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SUBUGLIO

subretta · subrettina · subroutine · subsahariano · subsannare · subsatellite · subsferico · subsidente · subsidenza · subsonico · substrato · subtotale · subtropicale · subumano · suburbano · suburbicario · suburbio · suburra · subvedente · subway

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SUBUGLIO

aglio · avere la meglio · bavaglio · conguaglio · coniglio · dettaglio · figlio · foglio · giglio · miraglio · naviglio · o meglio · orgoglio · portafoglio · ripostiglio · risveglio · sbaglio · smeriglio · taglio · travaglio

Sinônimos e antônimos de subuglio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SUBUGLIO»

subuglio · subuglio · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · grandi · dizionari · subuglio† · subbuglio · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · repubblica · copyright · homepage · mappa · sito · redazione · scriveteci · ormoni · ieri · visto · alfemminile · ragazze · miei · sanno · neanche · loro · cosa · vogliono · sono · stanca · svogliata · sembra · essere · napoletano · glosbe · traduzione · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · recon · agenti · federali · rangers · mettono · share · allarme · rosso · postato · youtube · afferma · centinaia · delle · forze · dell · ordine · scena · massa · presso · alberghi · youreporter · alcamo · state · rovinando · generazioni · siete · tutti · accordo · dicembre ·

Tradutor on-line com a tradução de subuglio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SUBUGLIO

Conheça a tradução de subuglio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de subuglio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «subuglio» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

subuglio
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

subuglio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

subuglio
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

subuglio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

subuglio
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

subuglio
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

subuglio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

subuglio
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

subuglio
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

subuglio
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

subuglio
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

subuglio
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

subuglio
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

subuglio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

subuglio
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

subuglio
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

subuglio
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

subuglio
70 milhões de falantes
it

italiano

subuglio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

subuglio
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

subuglio
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

subuglio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

subuglio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

subuglio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

subuglio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

subuglio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de subuglio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBUGLIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de subuglio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «subuglio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre subuglio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SUBUGLIO»

Descubra o uso de subuglio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com subuglio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Della lingua nobile d'italia e del modo di leggi adramente ...
Ma _comunque si sia , tutte son voó' ci disusate : dicendosi comunemente Sedurre piu che Soddurre , Sodducere , o Seducere . si Subuglio la Crusca l'ha per voce antica : poi spiega Causa/ione, Scompíglio lat. Susurrus , Susurratio : ma le ...
Niccolo Amenta, 1723
2
Dizionario della lingua italiana
175. Qui si parla non dell'uova zeffirie subven- tanee, ma delle gállale. SUBUGLIO. У . A. Confusione, Scompiglio. Lat. susurrus, susurralio. Gr. d/ i&uptofió;. G. P". 11.34. <□ Subuglio e mormorazione nacque in Genova tra' Guelfi e' Ghibellini.
‎1829
3
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Ma comunque si sia . tutte son voci disusatc .- dicendosi comunemente Sedurre piu che Soddurre , Sodducere , o Seducere . - Subuglio la Crusca l'ha per voce antica : poi spiega Confusione, Scpmpiglio lat. Susan-ut , Susurratio : ma le voci  ...
‎1723
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: T-Z. Appendices ...
I. Mormorare »□ I. Mor moreggiare, Par'ortare , Fifpigliare , Suíorniare, SuCurrate . fufurtdtii . v. Bucinamento , Fa»ellr'o , Mormoramenro , Mormorazione , Mortuorio ».Morrrloriri, Pífi pifll , Sorfiamento S.Subuglio, Sufolamento ». Suíuri.zione .
Accademia della Crusca, 1741
5
Dizzionario della lingua italiana ...
61 175. Qui si parla non dell' uo va zeffirie subvn- tanec, ma delle gallale. SUBUGLIO. y . A. Confusione, Scompiglio. Lat. susurrus, susurratio. Gr. (|> cSuptCficr. G. /". i i . •• 4- i. Subuglio e mormorazione nacqnt in Genova tra' Guelfi e' Ghibellini ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Carlo III di Parma
di Marzo subuglio a Madrid, grida ad onore della republica ; il 2 tumulti a Monaco ; il 6 a Londra, e : Viva la republica ! Il \ 3 Marzo sommossa a Vienna. Caduto il Principe di. Mettermeli, instituita la Guardia nazionale, abolita la Censura, ...
Vittore Trevisan, 1854
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano
V. VOMITARE. RlVOLTA.sosT. femm. Confusione,ScNo piglio. Subuglio. G. Vil. ti. ai-.1 Subuglio e mormorazione nacquem Genova ira i Guelü e i Ghibellmi. RIVOLTARE. verb, att- PitgareNo tra banda; Volgere, Ydtare. Rijolia- re, Rivolgere.
Basilio Puoti, 1841
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Subuglio , Sufolamento {Sufurrazione . uumuor . v. Bisbi liatore Sflfifl' I l' [ Sul' urrone 1)'. g ' n o e fifluro . v. Borbottatore , Mormoratore , Sufurratore {ufuvrm' . v. isbigliamento , Bislaiglio , Bor'bogliamento , Borboglianza , Borbogllo , Borbottare  ...
‎1739
9
Cronica di Giovanni Villani a miglior lezione ridotta ...
... doglìendosi delle spese e incarichi disordinati che riceveano dal conte Guido Novello, e dagli altri che reggeano la terra; onde quelli che reggcano la città di Firenze a parte ghibellina sentendo nella citta il detto (1) subuglio e mormorio, ...
‎1844
10
Il Paradiso Perduto; poema ... traduzione del cavaliere A. ...
Infernal sommovimento, A cui paragonata ogni altra guerra Sarebbe un gioco; subuglio a subuglio S'accresceva pur sempre, e già scomporsi L'universo parea. Ma quell'imme'nso Padre, che libra le crèate cose Sul trono inviolato ov'ei risiede  ...
John Milton, Andrea MAFFEI, 1857

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUBUGLIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo subuglio no contexto das seguintes notícias.
1
EMANUELE E ALESSANDRA/ La coppia è scoppiata? La rottura …
(TEMPTATION ISLAND 2) - In queste ore i fans di Alessandra ed Emanuele sono in subuglio dopo quello che hanno visto ieri sera ma, forse, ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
2
Esito risonanza magnetica
Strana diarrea · Blocco intestinale · Stomaco in subuglio · Reflusso-gastrite-ulcera ecc... Diarrea e cefixoral · Esame istologico gastroscopia ... «Medicitalia.it, jun 15»
3
UNA GRANDE FAMIGLIA 3 / Anticipazioni: il ritorno di Edoardo …
I misteri non mancano e il ritorno di Edoardo ha messo tutti in subuglio, fatto sta che anche ieri la fiction ha mandato in tilt gli ascolti tanto da ... «Il Sussidiario.net, abr 15»
4
Anticipazioni Il Segreto / Serale: Maria accetterà l offerta di …
I fan si augurano inoltre che il suo personaggio nella telenovela, al momento così in subuglio a causa di Candela, di Donna Francisca e del ... «Il Sussidiario.net, jan 15»
5
Solo per amore, anticipazioni seconda puntata e diretta prima …
La famiglia è in subuglio. La suocera si scaglia subito contro Pietro che giudica un incosciente mentre Giordano invita tutti a mantenere la ... «Il Sussidiario.net, jan 15»
6
Uomini e donne / Anticipazioni e notizie, trono classico e... Luca …
Uomini e donne lo scorso anno ci ha fatto conoscere il timido cameriere di Carpi che adesso ha messo in subuglio i fan per via della sua ... «Il Sussidiario.net, nov 14»
7
TEMPTATION ISLAND / Anticipazioni e news: La coppia Vittoria e …
Se in un primo momento il suo comportamento aveva messo un pò in subuglio i fan della coppia di Uomini e donne, l'anteprima di quello che ... «Il Sussidiario.net, jul 14»
8
I Rolling Stones in centro a Roma. Folla in delirio
Mentre a Circo Massimo incombono i preparativi all'hotel 5 stelle St. Regis c'è una vero e proprio assedio dei fan. La città è in subuglio per ... «Cinque Quotidiano, jun 14»
9
Campidoglio, avvocati strapagati
... passaggi più scottanti della relazione del Ministero dell'economia e della finanza (Mef) che ha messo in subuglio i dipendenti del comune e ... «Corriere della Sera, jun 14»
10
Uomini e Donne/ Anticipazioni e notizie trono classico: Teresanna e …
Nella foto si vedono solo una palla e due piedi ma questo è bastato per far andare in subuglio le sue fan che pensano proprio che quelli siano i ... «Il Sussidiario.net, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Subuglio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/subuglio>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT