Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "succhiellare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUCCHIELLARE EM ITALIANO

suc · chiel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUCCHIELLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Succhiellare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SUCCHIELLARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «succhiellare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de succhiellare no dicionário italiano

A definição de "juicing" no dicionário é perfurar furos, especificações. na madeira, usando o gimlet. Juicing também é descobrir as cartas de jogar lentamente, puxando-as uma após a outra entre o índice e o polegar.

La definizione di succhiellare nel dizionario è praticare fori, spec. nel legno, usando il succhiello. Succhiellare è anche scoprire le carte da gioco lentamente, sfilandole una dopo l'altra tra l'indice e il pollice.


Clique para ver a definição original de «succhiellare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SUCCHIELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SUCCHIELLARE

successorio
succhiamento
succhiare
succhiaruote
succhiasangue
succhiata
succhiato
succhiatoio
succhiatore
succhiellamento
succhiello
succhieruola
succhietto
succhio
succhione
succhiotto
succiacapre
succiamele
succiamele ametistino
succiamele azzurro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SUCCHIELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinônimos e antônimos de succhiellare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUCCHIELLARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «succhiellare» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de succhiellare

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SUCCHIELLARE»

succhiellare bucare forare traforare trapanare trivellare succhiellare grandi dizionari chiel succhièllo tecn praticare fori spec legno usando succhiello tosc scoprire carte gioco lentamente sfilandole significato repubblica sfil wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere avere asse succhiellamenton portale italiani trova scritti dagli pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati parola traduce lingue wiktionary transitive gimlet related terms edit succhiellamento conjugation traduzione napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte dicios traduzioni wimble miglior gratuito tante altre corriere sera scopri termine garzanti linguistica muro sopra controllare lottoced dedicato lotto superenalotto life newsletter blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito più grande lingua italiana

Tradutor on-line com a tradução de succhiellare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUCCHIELLARE

Conheça a tradução de succhiellare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de succhiellare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «succhiellare» em italiano.

Tradutor português - chinês

succhiellare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

succhiellare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

succhiellare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

succhiellare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

succhiellare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

succhiellare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

succhiellare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

succhiellare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

succhiellare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

succhiellare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

succhiellare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

succhiellare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

succhiellare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

succhiellare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

succhiellare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

succhiellare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

succhiellare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

succhiellare
70 milhões de falantes

italiano

succhiellare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

succhiellare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

succhiellare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

succhiellare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

succhiellare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

succhiellare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

succhiellare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

succhiellare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de succhiellare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUCCHIELLARE»

O termo «succhiellare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.539 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «succhiellare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de succhiellare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «succhiellare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUCCHIELLARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «succhiellare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «succhiellare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre succhiellare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SUCCHIELLARE»

Descubra o uso de succhiellare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com succhiellare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
SUCCHIELLAMENTO. n succhiellare, là Pier, di Mich. Buon. i. 2. A. M 'l loro ingegno dedito a' succhielli , Succhiellando jover- chio, si disperde Ne' suoi succhiellamenti. (Qui figuralam. ) SUCCHIELLARE. Forare col succhiello. J. I. Per  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
La coscienza di Zeno
Andai all'ufficio a vedere i corsi di chiusa. Erano un po' più deboli, ma non fu questo che mi tolse la fiducia. Sarei tornato a «succhiellare» enondubitavo che sareiarrivato allo scopo. Dovetti finalmente recarmi allacasa di Ada. Venne adaprirmi ...
Italo Svevo, 2011
3
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
Il Succhiellare. L'aclion de percer. $. Figur. Succiella- menti d'ingegno. SUCCHIELLARE. Forare col Succhiello. Percer d'un foret. Per met. Creufer , fig. § . Succhiellare le carre , fi dice del Guardarle sfogliandolc , o tirándole fu a poco a poco. §.
Annibale Antonini, 1770
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Il succhiellare. Succhiellare. V. att. Forare col succhièllo. || Succhiella/e le carte, si dice del Guardarle sfogliandole, o tirandole su a pòco a pòco. || figura t. Internarsi tròppo in checchessia. || figurai, si dice del Risicare, o Correr pericolo. Essere ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Succhiellare. § HL Figuratane si dice Risicare , Correr pericolo , Essere in procinto. Non essendovi alcuna ragione d' a- nalogia tra il senso proprio di questa voce e il figurato di questo paragrafo , e non valendo l'addotto esempio, perchè ivi ...
Vincenzo Monti, 1826
6
Supplemento à vocabularj italiani
Per Sortire effetto, Esser fatto pago. — Ma non ebbe successo il mio disio. Maur. in Rim. buri. I, 25o. SUCCHIELLARE. Verb. alt. Forare co'l succhiello. §. Succhiellare le carte. T. de'Giocato- ri. E Tirarle su a poco a poco, come fa della roba che ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
Frasologia italiana
Alcuni nicchiano il pedale dalla parte di aotto. Per succhiare. Facevano il sestiero di succhiare le attossicate morsure. Le succiava il sangue. SUCCHIELLARE ( succhiellare ) trans. Forare col succhiello. Ststaf. vale internarsi si oppo in che che ...
Antonio Lissoni, 1839
8
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
Succhiellare, bucare col succhiello, terebrare: succhiellare le carte,si dice del guardarla sfogliandole, e tirandole su a роco a poco : succhiellare , iig. per risica c , essere in procinto , perte itarí. Succhielletto ,dim. di succhiello, parva lerebra ...
‎1827
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Succhiellare, figuratam. si dice del Risicare, o Correre pericolo, Essere in I procinto. Malm. 7. 42.. In quanto a lui gli par, che la succhielli Per terminare il giuoco a' pazzerelli.OSSER VAZI.ONE. Il Lippi parla. di certo Nardino che innamorato di ...
‎1824
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Stuzzicare i ferruzzi , vale ingegnarsi e adoperarsi con tutti gli sforzi Succhiellamento, il succhiellare Succhiellare, forare col succhiello Succhiellinaio , colui che fa, o vende i succhielli Succhiellinare, succhiellare Suggellare , combaciare , turar ...
Francesco Zanotto, 1857

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Succhiellare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/succhiellare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z