Baixe o aplicativo
educalingo
tanga

Significado de "tanga" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TANGA EM ITALIANO

tan · ga


CATEGORIA GRAMATICAL DE TANGA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tanga e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TANGA EM ITALIANO

Tanga

Uma tanga é uma calça tipo chinelo, mas muito mais exagerada, de modo a consistir apenas em uma fita fina ou um cordão. Muitas vezes, é confundido com a tanga, outro tipo de calcinha que pode relaxar ou não, mas nas costas é tão estreita que é uma tira muito fina de tecido.

definição de tanga no dicionário italiano

A definição de tanga no dicionário é uma cobertura feminina em palha e terracota, típica de algumas populações indígenas da América do Sul. Tanga também é um modelo de ternos ou calcinha muito suculentos, muitas vezes reduzido a um simples coprisesso completado nas costas por um fina tira de pano.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TANGA

canga · fanga · ganga · losanga · manga · mazzeranga · pachanga · parasanga · spranga · stanga · valanga · vanga

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TANGA

tanfata · tanfo · tanfoso · tangelo · tangente · tangentista · tangentocrazia · tangentoide · tangentopoli · tangenza · tangenziale · tangenzialità · tangenzialmente · tangere · tanghero · tangibile · tangibilità · tangibilmente · tango · tangone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TANGA

alla lunga · aringa · arringa · berlinga · carlinga · casalinga · conga · fiamminga · funga · lunga · lusinga · marcialonga · meringa · milonga · prolunga · punga · siringa · sponga · stringa · vogalonga

Sinônimos e antônimos de tanga no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TANGA»

tanga · tour · orzinuovi · differenza · perizoma · brasiliana · uomo · intimissimi · differenze · mutandina · simile · allo · slip · molto · più · sgambata · tanto · consistere · fianchi · solo · sottile · nastro · cordoncino · viene · spesso · confuso · altro · tipo · può · essere · coulot · ebay · microstring · minislip · sexy · string · tanga · bikinislip · sixty · bikini · donna · thong · liscio · cotone · basic · elasticizzato · nuovo · tutte · moda · oggi · celebrities · tutto · mondo · hanno · passione · accomuna · ridotti · striminziti · dalla · sgambatura · altissima · lascia · nuda · metà · calcio · aspiranti · miss · bumbum · sfidano · vendita · sullo · shop · ufficiale · scopri · ultime · novità · acquista · dallo · stanga · rivoluzione · della · lingerie ·

Tradutor on-line com a tradução de tanga em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TANGA

Conheça a tradução de tanga a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de tanga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tanga» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

坦噶
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tanga
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tanga
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टांगा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طنجة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

танга
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tanga
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Tanga
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Tanga
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tanga
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

tanga
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

タンガ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

탄가
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tanga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tanga
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குதிரை வண்டியை ஓட்டிச்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्त्रियांचा अत्यंत आ्खूड असा पोहण्याचा पोशाख
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tanga
70 milhões de falantes
it

italiano

tanga
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tanga
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

танга
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tanga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tanga
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tanga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tanga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tanga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tanga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TANGA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tanga
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tanga».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tanga

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TANGA»

Descubra o uso de tanga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tanga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tanzania
È possibile farsi venire a prendere a Pangani o a Tanga, ma anche organizzare il trasferimento per/da Saadani. Per/da Pangani AEREO Tra Ushongo e Pangani esiste una pista di atterraggio per voli charter. ZanAir, Coastal Aviation e ...
Mary Fitzpatrick, 2008
2
Elementi di matematiche: 2: Trigonometria piana e sferica, ...
eosa":cosg"sena" oppure cosa':wsg'scna" taugg":tanga"seng' tangg':tanga'seng" Con queste dieci formule, date due soltanto delle cinque quantità h, 5', g", a', a", si avrà qualunque delle altre tre. 886. Qui pure se i seni e i coseni degli angoli o  ...
‎1833
3
Lezioni elementari di matematiche del sig. abate ...
cie-n se l-tflugfltangb b ck cose: a cose: se: a sec 6 ---_-- ; set ( a -- b ) T. --_--W- ; rom: out a cui b - i l -l- tanga taugb rosee a cose: 6 _ _ (I -+ I) )- Et-b:k_cîiî,€0îfl(fl-b )_ rosee a casse b_ cat 6 - tot 11 . . \ coscc'a r-l-cot'a 716. Sia a :l: , e Si avra ...
Marie (Joseph Francois), Canovai (Stanislao), Del_Ricco (Gaetano), 1787
4
Elementi di matematiche compilati da Giovanni Inghirami: ...
cosa";wosg"scna' oppure cosa'::eosg'scna" tangg"=tanga"seng' tangg':tanga'seng " _Con queste dieci formule, date due soltanto delle cinque quantità h, 8', g", ' 'n', a", si avrà qualunque delle altre tre. 886. Qui pure se i sani e i coseni degli ...
Giovanni Inghirami, 1841
5
Storie africane. Viaggio in Tanzania
Tanga è il secondo porto della Tanzania, dopo Dar es Salaam. Fu l' amministrazione coloniale tedesca a decidere, un secolo fa, di valorizzare la cittadina, costruendo un tronco ferroviario che si spingeva su, verso nord-ovest, lungo il rilievo ...
Andrea Berrini, 2001
6
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
cosA; tangCD = tanga. cosC , da cui AD+ CD: 6 = Ang(tang=tangc. cosA)et-Ang( tang=tanga. cosC); ossia tangc.cosA-fitanga.cosC 1 - tango. tanga. cosC.'cosA b: Ang (tang: , .oudc tango. cosA + tanga. cosC 1 '-tangc.tanga. cosC ;cos'A ' tang ...
‎1821
7
Trattato di trigonometria di G. Alfredo Serret
In generale, se si conosce taug (m-l) a, tangrrla sarà data dalla formula fine e + tergim - 0.11 MM ma = 1 - tanga tang (m- 1)Ìz Si potrebbero cosi calcolare successivamente i valori di tangha, tang5a ec., i quali saranno tutti espressi per funzioni ...
Joseph Alfred Serret, Antonio Ferrucci, 1856
8
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
Calata dal vertice B la perpendicolare BD sull'opp0sto lato AC, i triangoli sferici rettangoli ABD , C_BD ci daranno ' tang AD=tangc.cosA; tangCD.-=tanga.cosC, da cui ÀD+CD=b:Ang(tang=tangc.cosA)+-Ang(tang==taaga.cosC); ossia - tangc.
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1821
9
Nuovo sistema di studi di geometria analiticamente dedotti ...
Siano a, b, c i lati di un triangolo sferico, e a, fl, y gli angoli rispettivamente opposti ad essi: suppongasi tirate dal vertice dell'angolo F'» le tangenti tanga, tango, che comprenderanno l'angola p (2); e dal centro della sfera le rispettive seganti ...
Ferdinando De Luca, 1857
10
Elementi di geometria piana e solida di trigonometria ...
è cot.(ac +y)= equazione' le opportune 'divisioni, e' sostituzioni , si otterrà finalmente - ' tang. x + tang. y 1 -'- tang. a': . tanga I i z siccome poi Là tang.i(ac +y ) = tang. (x +y') = tangnr _+ tangy , _ 1 '-- tangnr .- tang. y così sarà anche ' i - tanga' ...
‎1819

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TANGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tanga no contexto das seguintes notícias.
1
Vento galeotto: fuoriprogramma sexy per Elisabetta Canalis
L'ex velina mostra pancione e lato B, involontariamente "svelato" da una folata di vento che le alza il vestito. Et voilà un tanga tigrato in tinta ... «TGCOM, jul 15»
2
Valeria Marini e quel micro bikini bianco...
Tanga e reggiseno a fascia, la Marini a 48 anni è più provocante che mai. Si alza dal lettino e scende in acqua con un amico, poi dopo il bagno ... «Il Secolo XIX, jul 15»
3
Palermo, boom di visitatori per il "Coffee Sweet Immersion"
Le quattro migliori monorigini locali (Etiopia Yirgacheffe, Kenya e Tanzania AA Tanga e il decaffeinato Etiopia Limu), preparate al momento ... «Monreale Press, jul 15»
4
Studentessa danese elogia Napoli, un blog per raccontarla
Tutto ciò di cui ho bisogno è un tanga. 8. I bus passano quando ne hanno voglia. Vale anche per i treni. Inutile seguire una tabella orari, basta ... «Napolike, jul 15»
5
Aurora Ramazzotti e Sara Daniele: estate maliziosa su Instagram …
Già a metà luglio erano infatti circolate alcune foto di Aurora Ramazzotti e mamma Michelle che facevano il bagno entrambe con un tanga ... «melty.it, jul 15»
6
Cara Delevingne: Sexy ballo e gonna alzata al parcheggio (foto)
Tanga o senza mutande? Si aprono le scommesse. Ad ogni modo, Hollywood sembra proprio aver trovato in Cara Delevingne un vero tesoro. «melty.it, jul 15»
7
Raid "1to1 Challenge", legnanesi alla conquista di vette inesplorate
Due le cordate che intendiamo realizzare: una in ascensione su torri di granito in particolar modo sul Tanga Tower, l'altra sulle vette per vie di ... «Legnanonews, jul 15»
8
Lato B-elen rifatto o no? Svelato il "mistero"!
E' innegabile che la Rodriguez abbia un fisico veramente invidiabile e il lato B è la ciliegina sulla torta: l'ultima foto su Instagram, con il tanga in ... «Vvox, jul 15»
9
Bianca Balti e quei chili in più che dividono Facebook. Lei risponde …
“Dopo aver partorito all'età di 31 anni oggi amo il mio corpo come non ho mai fatto prima”: con un selfie in mutande e reggiseno (e non tanga e ... «Ladyblitz, jul 15»
10
Omaggio a Elio Fiorucci. Pop e anticonformismo: dall'hamburgeria …
Mentre lancia sul mercato bikini, monokini e tanga – che con la consueta portata provocatoria del marchio travolgeranno schiere di adolescenti ... «Gambero Rosso, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tanga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tanga>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT