Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tarabaralla" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TARABARALLA EM ITALIANO

ta · ra · ba · ral · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TARABARALLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tarabaralla e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA TARABARALLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tarabaralla» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tarabaralla no dicionário italiano

A definição de tarabaralla no dicionário é mais ou menos: terá sido, t., Cerca de cinquenta.

La definizione di tarabaralla nel dizionario è suppergiù, pressappoco: saranno stati, t., una cinquantina.


Clique para ver a definição original de «tarabaralla» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TARABARALLA


Walhalla
Walhalla
a galla
a galla
a palla
a palla
alla
al·la
balla
bal·la
calla
cal·la
capospalla
ca·po·spal·la
caracalla
ca·ra·cal·la
cavalla
ca·val·la
dalla
dal·la
falla
fal·la
fare una balla
fare una balla
farfalla
far·fal·la
galla
gal·la
palla
pal·la
pialla
pial·la
ralla
ral·la
scambio di palla
scambio di palla
spalla
spal·la
stalla
stal·la

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TARABARALLA

tara
tarà
tarabugio
tarabusino
tarabuso
tarabusto
tarallo
taralluccio
tarantella
tarantello
tarantino
tarantismo
tarantola
tarantolato
tarantolino
tarantolismo
tara
tarare
tarassaco
tarassaco a cappuccio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TARABARALLA

acetosella gialla
bocca di leone gialla
campanula gialla
ecoballa
garzone di stalla
marescialla
margherita gialla
mozzo di stalla
ninfea gialla
nonnea gialla
orchide a farfalla
perlina gialla
restare a galla
riportare a galla
stare a galla
tenersi a galla
tirato a galla
valalla
venire a galla
viola gialla

Sinônimos e antônimos de tarabaralla no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TARABARALLA»

tarabaralla gruppo musicale campi bisenzio pizzeria ristorante etimologia significato rock libro ivrea torino visual site tarabaralla oltre cucina genuina raffinata distingue arredamento unico originale stile anni recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio home informazioni abbreviazioni contatti ricerca tappezzare tappo tara tarabuso tarabugio taradore tarantella piace persone parlano giro strade polverose grandi dizionari ràl tarabara bara tosc suppergiù pressappoco saranno stati cinquantina bene male osteria lucca opinioni leggi commenti migliori paginegialle caratteristica eccentricità oggettistica ricorda america degli proprietari sono treccani prob origine onomatopeica espressione usata solito valore avverbiale tono repubblica base pilastro questa sconosciuta grande richiesta racconto storia parola italiana vera

Tradutor on-line com a tradução de tarabaralla em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TARABARALLA

Conheça a tradução de tarabaralla a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tarabaralla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tarabaralla» em italiano.

Tradutor português - chinês

Tarabaralla
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tarabaralla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tarabaralla
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tarabaralla
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tarabaralla
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tarabaralla
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tarabaralla
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tarabaralla
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tarabaralla
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tarabaralla
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tarabaralla
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Tarabaralla
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Tarabaralla
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tarabaralla
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tarabaralla
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tarabaralla
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tarabaralla
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tarabaralla
70 milhões de falantes

italiano

tarabaralla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tarabaralla
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tarabaralla
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tarabaralla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tarabaralla
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tarabaralla
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tarabaralla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tarabaralla
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tarabaralla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TARABARALLA»

O termo «tarabaralla» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.572 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tarabaralla» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tarabaralla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tarabaralla».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tarabaralla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TARABARALLA»

Descubra o uso de tarabaralla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tarabaralla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
TARABARALLA. Al peggio de' peggi. Sottosopra, nel significato compensativo. E dell' uso comune: □ E s'egli non avesse pazienza d' aspettarvi, tarabaralla, que' cento grilli di Pittagora non vi mancano. • Lo scrisse così il Tocci, Leti. 97.
Pietro Fanfani, 1863
2
Supplemento à vocabularj italiani
TARABARALLA. Voce usata dal vulgo per esprimere Sottosopra, A far lutti i conti. Anche si dice Tara bara, come registrano con l'autorità del Varchi i Vocabolari - Se volete dire, dite qualche cosa di garbo; perocché altrimenti e' è qua maestro ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Vocabulario della lingua italiana
E dell'uso comune. Lo scrisse cosi il Tocci, Lclt, 97. a E s'egli non avesse pazienza d'aspettarvi, tarabaralla, que'cento grilli di Pittagora non vi mancano. » E si legge parimente nella Celidora il, 2. è Cantan molti cosi: Tarabaralla, Non falla mai ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
Nuov. Propos.) TARABARALLA. Voce usata dal vulgo per esprimere Sottosopra, A far tutti i conti. Anche si dice T'ara 6ara, come registrano con l'autorità del Varchi i Voca- bolarj. - Se volete dire, dite qualche cosa di garbo; perocché altrimenti ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
TARABARALLA. Al peggio de' poggi, Sottosopra, nel significato compensativo. È dell' uso comune: 1 E 5' egli non avesse pazienza d'aspettorvi, tarabarulla, que' cento grilli di Pitlagora non vi mancano. - Lo scrisse cosi il Tocci, Lett. 97.
‎1863
6
La Piccola Valle di Dio: romanzo
Non avevamo cani, io ne volevo tanto qualcuno, me li disegnavo sulla carta, poi li ritagliavo e dicevo: Tu ti chiami Bonzolino, tu sei una femmina e ti chiami Mirondella, tu sei un bastardo, Tarabaralla. Oh Tarabaralla bastardo. Poi a lungo ci ...
Carlo Còccioli, 1948
7
La Celidora; ovvero, Il governo di Malmantile
Ognuno esce in campagna alle faccende , Chi carica il somar , chi la`cavalla, - Chi compra da mangiare , e chi lo vende, i Chi la lesina adopra , e chi la pialla , ` Chi accumula il danaro , e chi lo spende, Cantan molti così ,' tarabaralla Non ...
Andrea Casotti, 1734
8
Cicalata di Gio. Batista Zannoni in lode dell'asino
Ma gli si debbon perdonare questi difetti in vista di mille altre buona qualità; e si può in qual-' che maniera assomigliare ad Alcibiade; il quale, sebbene fosse per molti capi un poco di buono, pure aveva delle virtù, che sortosopra tarabaralla ...
Giovanni Battista Zannoni, 1808
9
La Celidora ovvero il Governo di Malmantile ... Coll' ...
... cavalla, ~ ' Chi compra da mangiare , e chi lo vende, ,, Chi la lesina adopra ,i e chi la pial'la , ' Chi accumula il danaro , e chi lo spende, Cantan molti così ,* tarabaralla Non falla* mai a chi'non ha quattrini ' L' arcalíffo , e il castel de' burattini.
Ardano ASCETTI (Count.), 1734
10
Commedie di Gio
Giovan Battista Fagiuoli. - 404 A T T 0 On( Si rizza) Rendo umiliflìme grazie al- &LE la clemenza d'un padre sì buono. Dr 'AnflTu lo puoi dire. ' WL( -1sab.( Ecco ritrovato un fratelìo, e perda-'M to un amante. ) - 1.61; Mom( Eh tarabaralla, il vostro ...
Giovan Battista Fagiuoli, 1753

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TARABARALLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tarabaralla no contexto das seguintes notícias.
1
Con lo chef cecinese le ricette locali volano a Dusseldorf
Dopo aver lavorato in vari locali della costa, tra i quali il Tarabaralla a Cecina e la Ventola alla Mazzanta, a Düsseldorf è diventato uno tra i ... «Il Tirreno, jul 15»
2
Estate di musica, street food e shopping
Giovedì 25 giugno, la città accoglierà l'esposizione di auto di Autoselezione, i banchini dei negozi, la live music dei Tarabaralla, l'esibizione ... «Il Tirreno, jun 15»
3
IL COMPLEANNO DEI TARABARALLA AL SANTOMATO LIVE!
Un compleanno d'eccezione ed un prestigioso anniversario al Santomato live di Pistoia. La nota band pistoiese Tarabaralla, cambiata nella ... «La Gazzetta di Pistoia, abr 15»
4
Sfilata di musicisti sul palco per la Fondazione Luigi Tronci
... a Pistoia hanno scritto pagine importanti come Michele Galardini, Tarabaralla, Daniele Biagini, Paolo Mannelli PGM, Oliver Lapio, Maurizio. «Il Tirreno, abr 15»
5
“Santomato live ” continua il successo degli anni precedenti: un …
Gennaio è partito con uno straordianario successo, dato dalla presenza di molto pubblico, dei Tarabaralla in “Lezioni di Rock” con in cattedra ... «La Gazzetta di Pistoia, jan 15»
6
Veleggiata di Natale al Circolo Nautico MGA: 47 imbarcazioni all …
Ritirati: Tarabaralla, Vayu, Watty, Carpe Diem. Non partiti: Yenky, Gedien, Paola II. Prossimi appuntamenti con il Circolo Nautico MGA: il 16 ... «Genova24.it, dez 14»
7
'Insieme contro la Sla': lo spettacolo regala oltre 500 ore di …
Oltre allo sport la musica è stata fondamentale con la presenza di Elio e i Tarabaralla ricordando Battisti e Dalla, Daniele Narducci e gli Sky blu ... «La Nazione, nov 14»
8
CoolT, dal 9 al 19 ottobre eventi condivisi in tutta la Toscana
Fondatrice della web radio Radio Tarabaralla, ho collaborato con l'ufficio comunicazione della Provincia di Grosseto dal 2011 al 2014, dal ... «Nove da Firenze, set 14»
9
PISTOIA SUONA per MAIC > 4^ Maratona Rock a Scopo Benefico …
Ecco alcune delle Band che parteciperanno a scopo gratuto a : PISTOIA SUONA per MAIC : TARABARALLA – BETTER PLACE – PINK FLOYD ... «La Gazzetta di Pistoia, jun 14»
10
Ivrea, acquista spazi sui giornali: «Io, mai stato arrestato»
«È successo che l'anno scorso - raccont a - dopo 12 anni ho deciso di chiudere il Tarabaralla. E, subito dopo, sono partito con mia moglie per il ... «La Sentinella del Canavese, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tarabaralla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tarabaralla>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z