Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tarabugio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TARABUGIO EM ITALIANO

tarabugio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TARABUGIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tarabugio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tarabugio no dicionário italiano

A definição de tarabugio no dicionário é pássaro da ordem dos Ciconiformes, com bico longo e pontiagudo, plumagem de pluma amarelada com listras e bandas de ziguezague na barriga, longas penas caídas no peito, de hábitos sedentários e noturnos, que emitem um verso semelhante ao do boi.

La definizione di tarabugio nel dizionario è uccello dell'ordine dei Ciconiformi, con becco lungo e aguzzo, piumaggio giallofulvo con strie e fasce a zig zag sul ventre, lunghe penne ricadenti a ciuffo sul petto, di abitudini sedentarie e notturne, che emette un verso simile a quello del bue.


Clique para ver a definição original de «tarabugio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TARABUGIO


archibugio
ar·chi·bu·gio
bugio
bu·gio
calderugio
cal·de·ru·gio
coniugio
co·niu·gio
farfugio
farfugio
indugio
in·du·gio
pertugio
per·tu·gio
pugio
pu·gio
refugio
refugio
rifugio
ri·fu·gio
sanguisugio
san·gui·su·gio
segugio
se·gu·gio
senza indugio
senza indugio
sotterfugio
sot·ter·fu·gio
stambugio
stam·bu·gio
sutterfugio
sutterfugio
trovare rifugio
trovare rifugio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TARABUGIO

tara
tarà
tarabaralla
tarabusino
tarabuso
tarabusto
tarallo
taralluccio
tarantella
tarantello
tarantino
tarantismo
tarantola
tarantolato
tarantolino
tarantolismo
tara
tarare
tarassaco
tarassaco a cappuccio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TARABUGIO

adagio
coraggio
giardinaggio
grigio
imballaggio
linguaggio
maggio
messaggio
montaggio
noleggio
omaggio
parcheggio
passaggio
personaggio
pomeriggio
prestigio
punteggio
regio
viaggio
villaggio

Sinônimos e antônimos de tarabugio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TARABUGIO»

tarabugio etimologia tarabuso abbreviazioni contatti ricerca tappo tara tarabaralla taradore tarantella tarantismo tarantolismo tarabugio grandi dizionari libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci garzanti linguistica termine anagrammi giacobbe elenco degli come obiurgata tratti dalla raccolta della lingua italiana pronuncia pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione ornit nome comune uccelli genere botaurus spec eurasiatico varianti associazione nazionale allevatori

Tradutor on-line com a tradução de tarabugio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TARABUGIO

Conheça a tradução de tarabugio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tarabugio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tarabugio» em italiano.

Tradutor português - chinês

tarabugio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tarabugio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tarabugio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tarabugio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tarabugio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tarabugio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tarabugio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tarabugio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tarabugio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tarabugio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tarabugio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tarabugio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tarabugio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tarabugio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tarabugio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tarabugio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tarabugio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tarabugio
70 milhões de falantes

italiano

tarabugio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tarabugio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tarabugio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tarabugio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tarabugio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tarabugio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tarabugio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tarabugio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tarabugio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TARABUGIO»

O termo «tarabugio» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.551 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tarabugio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tarabugio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tarabugio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tarabugio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TARABUGIO»

Descubra o uso de tarabugio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tarabugio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
TARABUGIO. Sust. m. (Uccello di ripa). ' V. TÀRÀBUSO, sust. m. TARABUSO. Sust. m. (Uccello di ripa). Ardea stellaris Lin. - Sinon. sgarza stellare Star. Uccel. - Frane. Le bulor. - Dial. pis. Tarabugio , Tarabuso, Trabucl'ne; dial. fior. e sen.
‎1857
2
Ornitologia Toscana Ossia Descrizione E Storia Degli Uccelli ...
Aldrov. Ornith. Tom. 3. Tav. 405. Sgarza stellare ee. Storia degli Uccelli Tav. 432. Buffon , Planch. enlum. num. 789. IO)" VOMARI. TOSCANI Tarabugio, Tarabuso. Trabucine, Pis. Cappon di Padule, Capponaccio, Fior. Sen. ITRANXERI Frane.
Paolo Savi, 1829
3
Ornitologia toscana ossia descrizione e storia degli uccelli ...
2. 811101111“ A Ardea stcllan's etc. Aldrov. Ornìih. Tom. 3. Tav. 405. Sgarza stellare ec. Storia degli Uccelli Tav. 43a. Bufi'on , Planch. enlum. num. 789. IOlfl YOIBAII. TOSCAII Tarabugio, Tarabuso. Trabucine, Pia. Cappon di Padule ...
‎1829
4
Le antiche terme di Giunone in Caldiero appendice ai cenni ...
Tarabugio Michele di Caldiero soffriva dalungo tempo per lombaggine prodotta da sforzi e fatiche nel levare dei pesi: e ne fu libero coli' uso di sette fungatura fatte nel luglio del 1852. 12 N. VII. Meneghello Antonio di Verona, molestato da forti.
Salvatore Castelli, 1857
5
Supplemento à vocabularj italiani
(Uccello di ripa). Ardea stellaris Lin. - Sinon. Sgarza stellare Stor. Uccel. - Frane. Le butor. - Dial. pis. Tarabugio , Tarabuso , Trabucine ; dia), fior, e sen. Cappon di padule, Cap- ponaccio. (Sav. Ormi. 2, 355.) Secondo il Carminati (Maler. roed.
Giovanni Gherardini, 1857
6
Giudizio di un Toscano sulla tragedia Antonio Foscarini di ...
... contro ad idee, e memorie già ricevute, onde lo spettatore non senta, che si vuol far violenza al suo spirito, e se ne irriti; per lo che non è lecito dipingere Medea pietosa: Ino ridente: galantuomo Issione : 10 sedentaria come un tarabugio, ed ...
Giovanni Carmignani, 1827
7
Catalogo d'ornitologia di Genova
Di passaggio annuale , e comunissimo in maggio. ARDEA STELLARIS. — HLRON GRAND BUTOR. SGARZA TARABUGIO. PERDI-GIORNO GRIXO. Di passaggio in marzo. ARDEA RALLOIDES. - IlÉRON CRABIER. - SGARZA CIUFFETTO.
Girolamo Calvi, 1828
8
Ornitologia toscana: ossia descrizione e storia degli ...
4o5. Sgarza stellare ec. Storia degli Uccelli Tav. 43^. Buffon, Planch. enlum. iium, 789. vomì tolgasi, toscani Tarabugio, Tarabuso, Trabucine, Pis. Cappon di Pa- dule, Capponacelo, Fior. Sen. STRAiriEBI Frane. Le Butor. Ingl. The Bittern. Ted.
Paolo Savi, 1829
9
Ornitologia toscana; ossia, Descrizione e storia degli ...
TOSCASI Tarabugio, Tarabuso, Trabucine, Pis. Gappon di Pa- dule, Capponacelo, Fior. Sen. iiuiiiii Frane. Le Butor. Ingl. The Bittern. Ted. Der Rohr- domuieJ Riher . Dimensioni. Lunghezza totale: Braccia 1. soldi 8. Apertura del becco: soldi 3.
Paolo Savi, 1829
10
Nuovo giornale de' letterati
Bient. Comparisce spesso in primavera. , i5l. Ardea Njcticorax. Nonna col ciuffo . Pavoncella di padule . Pis. Non molto rara . Nidifica qualche volta nei nostri laghi. i5a. Ardea stellaris. Tarabugio. Tarabuso. Trabucine. Pis. Cappone di Padule.
‎1823

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tarabugio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tarabugio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z