Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tarantello" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TARANTELLO EM ITALIANO

ta · ran · tel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TARANTELLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tarantello e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TARANTELLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tarantello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tarantello no dicionário italiano

A definição de tarantello no dicionário é o salame típico do sul da Itália, feito com bacon de atum. Tarantello também é um pedaço de carne massacrada de qualidade inferior, que é dada ao cliente como uma junção.

La definizione di tarantello nel dizionario è salume tipico dell'Italia meridionale, fatto con pancetta di tonno. Tarantello è anche pezzo di carne macellata, di qualità inferiore, che viene dato al cliente come giunta.


Clique para ver a definição original de «tarantello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TARANTELLO


battello
bat·tel·lo
cartello
car·tel·lo
castello
ca·stel·lo
catello
ca·tel·lo
cestello
ce·stel·lo
coltello
col·tel·lo
culatello
cu·la·tel·lo
fratello
fra·tel·lo
listello
li·stel·lo
mantello
man·tel·lo
martello
mar·tel·lo
moscatello
mo·sca·tel·lo
ostello
stel·lo
otello
tel·lo
pastello
pa·stel·lo
piattello
piat·tel·lo
rastello
rastello
rotello
ro·tel·lo
sportello
spor·tel·lo
vitello
vi·tel·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TARANTELLO

tara
tarà
tarabaralla
tarabugio
tarabusino
tarabuso
tarabusto
tarallo
taralluccio
tarantella
tarantino
tarantismo
tarantola
tarantolato
tarantolino
tarantolismo
tara
tarare
tarassaco
tarassaco a cappuccio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TARANTELLO

capitello
caratello
chiavistello
confratello
cortello
dentello
mastello
pestello
portello
puntello
rasatello
rosatello
saltello
saputello
sbarbatello
spiritello
stampatello
tortello
trabattello
trovatello

Sinônimos e antônimos de tarantello no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TARANTELLO»

tarantello tonno marco dermatologo rosso priolo castorina ricette tipografia gabriella dipartimento matematica office università roma vergata della ricerca scientifica italy email tarantelatmat uniroma tarantello carloforte portoscuso volpetti denominazione viene taranto antichissima patria tonnare nome appare prima volta nella lista pranzo offerto maddmaths professore ordinario analisi presso facoltà ingegneria dell degli studi ventresca sardi labottegasarda particolare utilizzato corsa ricercato gustose carni quale trattato fresco metodi artigianali questo pomodorini erbe aromatiche espresso olio oliva campisi ingredienti sale ottiene separazione filetti carne intermedi quelli grassi studio oculistico rossano avanguardia diagnostica strumentale oftalmologica riceve viterbo marta ronciglione oculista esegue suoi esami page gargallo impresa locale piace persone persona stata pagina dedicata alla grafica

Tradutor on-line com a tradução de tarantello em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TARANTELLO

Conheça a tradução de tarantello a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tarantello a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tarantello» em italiano.

Tradutor português - chinês

tarantello
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tarantello
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tarantello
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tarantello
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tarantello
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тарантелло
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tarantello
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tarantello
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tarantello
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tarantello
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tarantello
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tarantello
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tarantello
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tarantello
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tarantello
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tarantello
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tarantello
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tarantello
70 milhões de falantes

italiano

tarantello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tarantello
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тарантела
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tarantello
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tarantello
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tarantello
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tarantello
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tarantello
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tarantello

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TARANTELLO»

O termo «tarantello» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.149 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tarantello» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tarantello
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tarantello».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TARANTELLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tarantello» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tarantello» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tarantello

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TARANTELLO»

Descubra o uso de tarantello na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tarantello e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La cucina pugliese
Tarantello Questa vivanda costituì il vantodellacucina cinquecentescaitaliana. Ho la speranza chepossa essere, dopo secoli di abbandono, ripristinata comela « bottarga». Invano si troveranno in più testi, antichi e moderni, ragguagli su tre ...
Luigi Sada, 2012
2
Cecilia
La storia di Cecilia che è in una relazione complicata con Elena, che è in una relazione complicata a sua volta, è molto calda, trasuda gioventù e gioia di vivere.
Chiara Tarantello, 2013
3
Pratica E Scalcaria D'Antonio Frvgoli Lvcchese: Intitolata ...
... Tarantello dilfalato, a datetci.e fofíritto con oglio, oucro butiro > con prugne , e ceragie , & perítche fecche , con pera , e mela in fette dentro , con fpetie a baltanza, & agrefta io grani al fuo tempo, eftferuirá caldo con detti regah fopra, e fi росы ...
Antonio Frugoli, 1631
4
Pratica e scalcaria d'Antonio Frugoli Lucchese intitolata ...
P-l 6 - Tarantello cotto in vino , con zuccaro dentro, in sette,con aglio, - i 61 aceto sopra. regalato con Bortarga tagliata minuta , e fette di li' . . ' mom attorno. - p.: ` 7 Sei Orate grosse marinate con salsa reale,conpignuoli ,e tibibo ñ~ sopra, con ...
Antonio Frugoli, 1631
5
La cucina sarda di mare
Tagliatelle altarantello Ingredienti per 4persone: 400 g ditagliatelle 200 g di tarantello 1 bicchiere di olio extravergine di oliva un ciuffodiprezzemolo 2 spicchi d'aglio sale epepe Considerata unadelleparti più pregiate del tonno, il tarantello è la ...
Laura Rangoni, 2012
6
Opera Di M. Bartolomeo Scappi, Cvoco Secreto Di Papa Pio V. ...
c a 'Per fiar pottaggio di Tarantello . Ú Sarra. cap. c_ c if i i i. pIgli/i il tarantello,o la /brra,Ú'faccia/ì di/alare, Ú' mezo cuocere nel modo штифта capitolo, netti/ì di pelle , Ú oßa,e tagli/î in bocconi,Ú pongali in un uafo con cipolle руин: ‚ Ú prugne , ...
Bartolomeo Scappi, 1570
7
Lo scalco alla moderna, overo L'arte di ben disporre li ...
Porcelletre grosse , cotte , sorrcstate , e la rdate con Alicette salate , e Tarantello dissalato i servite.; nel Piatto con fette di Límoneelli. 34. Tenche in Pottaggio, con diversi srutti,e Tarantello in fette dentro , servite con detti frutti sopra; ,rega— ...
Antonio Latini, Josè Maria Fonseca de Evora, Joannes Scribanus, 1694
8
L'economia del cittadino in villa
Tarantello tagliato in fette, tramezato d'alici, con ongano fopra , circondato di 1 imone tagliato in fette, e lauorato. Bóttarga di fettoline l'eruita con oglio, e melangole . Annglie fcaldate,c peíate, circondate di úümone in fettoline,e di capari di Ge- ...
Vincenzo Tanara, 1651
9
L' Economia Del Cittadino In Villa Del Sig. Vincenzo Tanara: ...
Sole, e U Lma . cli Cuci- Minestradi pistachi. Trima Porccllctta leslb coperta di sinocchietti.e tarantello dissaíato . strwm Calamaretti fritti.regalari di paste per siringa,e limoncelli spaccati . Trotte cotte in vino>e saJe>seruite in saluietta con oglio ...
Vincenzo Tanara, 1658
10
L'Economia del cittadino in villa, del Signor Vincenzo ...
'cun-M, Triglie alla gratella, ser-nice con salsa di cappari,regalate di squilli fritti ó - Laccie cotte in bianco,.coperte di brocoli, e tarantello in fette, ornate di fio-Î I Minestra di Pig-noli nelmo ri di boragine . / Sarde fritte, vregalate di fiori di' passa,  ...
Vincenzo Tanara, Curti, 1674

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TARANTELLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tarantello no contexto das seguintes notícias.
1
Siracusa, L'Amp ha ospitato una tappa dell'edizione 2015 di …
... Siracusa Ernesto Cataldi, il presidente dell'associazione Nicola Tarantello, l'archeologo Dario Scarfì e lo storico Giancarlo Germanà Bozza. «Siracusa News.it, jul 15»
2
Noto, Evade dai domiciliari per litigare con la moglie: arrestato dai …
Tarantello però, dopo le medicazioni, è stato tratto in arresto per essere evaso dagli arresti domiciliari. Su disposizione dell'Autorità Giudiziaria ... «Siracusa News.it, jul 15»
3
Priolo Gargallo, Oggi a Marina l'arrivo del "Trofeo del Mito"
... oltre che sportive – aggiunge Nicola Tarantello, presidente dell'associazione “Ritorno a Corinto”, che , insieme al Circolo Velico Ribellino, ... «Siracusa News.it, jul 15»
4
Costalonga e Lazzarotto Rush finale al Palladio
Secondo tabellone, primo turno: Nichele (3.5) b. Quintano (3.5) 6-2 6-4, Isello (4.1) b. M. Tarantello (3.5) 7-6 7-5, Deganello (3.5) b. Baù (4. (...). «Il Giornale di Vicenza, jul 15»
5
IN FIAMME PANETTERIA DI VIA SAN FRANCESCO, INDAGANO I …
speriamo che i colpevoli siano consegati alla giustizia. Sono una massa di bastardi..... Like · Reply · Jun 15, 2015 6:29am · Mariella Tarantello ·. «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, jun 15»
6
Evasione dai domiciliari, due arresti
Ebbene per il 40enne Giovanni Tarantello di Noto, e per la 78enne Ninetta Di Mauro, di Pachino, sono nuovamente scattati gli arresti ... «Giornale Siracusa, jun 15»
7
Ricetta del giorno Filetti di tonno con uova sode e pomodorini
La ricetta che Live Sicilia vi propone oggi è un'insalata semplice ma con una grande eccellenza, dei filetti di tonno tarantello. I filetti di tonno ... «Live Sicilia, mai 15»
8
Appuntamento con la pedalata in famiglia promossa da FIAB in oltre …
Seguirà una lezione sul codice stradale della bicicletta a cura dell'Ispettore di Polizia Municipale Angelo Tarantello. Alle 11,00 partirà una ... «Siracusa Times, mai 15»
9
Nuoto, Occhiobello non delude al meeting di Ravenna
... Riccardo, Napolitan Chiara, Todaro Giorgia, Tarantello Francesca, Toffanin Sofia, Invernizzi Giulia, Cervellini Stefano, Canova Edoardo. «Estense.com, mai 15»
10
Team Padovanuoto al Meeting Ravenna
... Luca Sini, Riccardo Marcon, Chiara Napolitan, Giorgia Todaro, Francesca Tarantello, Sofia Toffanin, Giulia Invernizzi, Stefano Cervellini, ... «Estense.com, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tarantello [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tarantello>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z