Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "teck" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TECK EM ITALIANO

teck play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TECK EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «teck» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tectona

Tectona

A teca ou a teca é uma espécie de floresta tropical na família Verbenaceae. É nativo do Sul e do Sudeste Asiático e é comumente um componente das florestas asiáticas tropicais e subtropicais. Il teak o teck è un genere di alberi tropicali a legno duro della famiglia delle Verbenacee. È nativo del sud e del sud-est dell'Asia ed è comunemente un componente delle foreste tropicali e subtropicali asiatiche.

definição de teck no dicionário italiano

A definição de teca no dicionário é uma grande árvore das Verbenaceae, da Ásia tropical, a partir da qual derivamos uma madeira muito preciosa, muito dura e resistente, usada para móveis, acessórios, pisos e sim. A teca é também a madeira desta árvore: uma mesa de t.

La definizione di teck nel dizionario è grande albero delle Verbenacee, dell'Asia tropicale, da cui si ricava un legno molto pregiato, durissimo, resistente, usato per mobili, infissi, pavimenti e sim. Teck è anche il legno ricavato da tale albero: una scrivania di t.

Clique para ver a definição original de «teck» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TECK


deck
deck
neck
neck
peck
peck
sound check
sound check
speck
speck

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TECK

teca
tecca
teccola
technicolor
techno-music
tecnezio
tecnica
tecnicalità
tecnicamente
tecnicismo
tecnicista
tecnicità
tecnicizzare
tecnico
tecnicolor
tecnificare
tecnigrafo
tecnocrate
tecnocraticamente
tecnocratico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TECK

back
click
clock
crack
derrick
dock
flashback
flock
jack
lipstick
pack
paperback
playback
rack
rock
shock
snack
stick
stock
truck

Sinônimos e antônimos de teck no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TECK»

teck toner teak genere alberi tropicali legno duro della famiglia delle verbenacee nativo dell asia comunemente componente foreste subtropicali asiatiche teck steelmaking coal diversified resource company committed responsible mining mineral development business includes metallurgical mines chile página principal empresa canadiense recursos diversificados comprometida minería responsable está presente través operación cuts cent work force defers quintette restart fill macchine produzione cuscini aria sistemi soluzioni imballaggio avanguardia pensate imballaggi protezione merci prodotti prince hustle bustle earl court road serving great quality fresh food over floors perfect place profile professor william halford family marketing director center haas school mary biography facts birthday life story served queen consort

Tradutor on-line com a tradução de teck em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TECK

Conheça a tradução de teck a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de teck a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «teck» em italiano.

Tradutor português - chinês

柚木
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

teca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

teak
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टीक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خشب الساج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

teca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেগুন কাঠ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

teck
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Teak
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チーク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

티크 나무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây tếch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सागवानी लाकूड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tik ağacı
70 milhões de falantes

italiano

teck
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τικ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kiaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

teak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

teak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de teck

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TECK»

O termo «teck» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.555 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «teck» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de teck
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «teck».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TECK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «teck» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «teck» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre teck

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TECK»

Descubra o uso de teck na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com teck e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La genealogia delle cose piu illustri di tutto il mondo, ...
TAVOLA CCXXI* I Duchi di Zaringen , c Teck , da' quali derivano i Margravj d* Hochberg , e Baadcn . GONZELINO Conte d' Abfpurg t nel 0pi. Vedi la Tavola 117. »— ^»m< » mi»^— 1 1 □ >Am □ 1 ii x— □ □ □□ □ m LANDOLO Conte della ...
Antonio Chiusole, 1743
2
La genealogia delle case piu illustri di tutto il mondo
Zaringen , c Teck , da' quali derivano i Margravj d* Hochberg , e Baadcn . Ratbodo Conte d' Abfpurg, da cui difeendono gli Arciduchi d' Auftria Vedi la Tavola 117. GONZELINO Conte d'Abfpurg f nel ppi. Vedi la Tavola 117. ———— —— -1 1 ...
Antonio Chiusole, 1743
3
Nuova geografia, tradotta in lingua toscana da Gaudioso Jagemann
Poi anche il Duca Federigo di Teck nel 1359 impegnò la sua porzione della città , col castello di Teck con tutti i sudditi del medesimo, a' Conti Ebcrar~ do, e Ulderigo di Wiirtemberg, e nel 1381 egli vendè tutti questi Beni al detto Conte ...
Anton-Friedrich Büsching, 1774
4
Manuale pratico di medicina legale di G.L. Casper ...
quando, a richiesta di un impiegato della polizia criminale , assistetti ad un interrogatorio del medesimo , e vi assistetti come uditore fortuito, non conosciuto da Teck. Fin da questo interrogatorio, che durò assai lungamente (dissi nella mia  ...
Johann Ludwig Casper, Carlo Demaria, 1860
5
La genealogia delle case più illustri di tutto il mondo ...
Auraclr. r ' fl glia diTeohaldoMatcliese 1191. Teck . se p a ra t a nel Baaden . Hocbóerg . di Vobburg, oElvige di 1161. ERMANNOIV. ARRIGO I.nel Friburgo. r J ' I nel 1190. 1 nel 1190. 't nel i 1 ERMAN- Lucelmanno, LODOVICO Duca dl n43.
Antonio Chiusole, 1743
6
Atti parlamentari della Camera dei deputati
tvofB, presidente dd Consiglio , ministro degli esteri e delle finanze- Domando la parola per giustificare la speculazione che riguarda l'incetta del legname teck, giacché debbo confessare alla Camera che ne sono stato io l'autore mentre ero ...
Italy. Parlamento, 1873
7
La reincarnazione nel mondo antico
lità povera in legno da costruzione, un edifìcio confortevole in legno di teck, domandò ai preti come avevano potuto ottenere i materiali necessari e fece notare che avevano dovuto spendere molto denaro per far venire questo legno da molto ...
Edouard Bertholet, 1994
8
Discorsi parlamentari
Mentre il rovere del nostro paese è superiore al teck per certe parti del bastimento, come, ad esempio, per l'ossatura, il legno teck è molto migliore del rovere per il fasciame delle navi, essendo di molto maggiore durata. È stato notato da ...
Camillo Benso conte di Cavour, Adolfo Omodeo, Luigi Russo, 1857
9
Nuova geografia di Ant. Federico Busching consigliere de ...
Poi anche il Duc 'díì'IÎeci"'nèl 1359 impegnò la sua porz'ioneììde a... ,t ` clòlìcaflelld di Teck con tutti i sudditi del medesimo,_a'Conti Eberardo, e Ulderígo di Wíírtemberg, e".nel 1381 egli vendè tutti quesiirBeni` alzdetto_ (jo terlrñpìardoffiph . , .
Gaudioso Jagemann, 1774
10
Thailandia
Elegante dimora costruita in teck da un ricco uomo d'affari birmano nel 1870. Musica del paese suonata ogni sera da professionisti, cucina tradizionale e leggera, ben rappresentata dal pia rai kang, un gustoso pesce fritto farcito. Uatmosfera ...
‎2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TECK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo teck no contexto das seguintes notícias.
1
Molto rumore per nulla sull'hi-tech
... sono i due elementi che danno fiducia sulla possibilità che Ibm possa continuare a mantenere la sua leadership nel mercato dell'hi-teck. «Morningstar, jul 15»
2
Piatti della cultura Peranakan su Singapore Airlines
... ai nostri passeggeri di tutto il mondo”, ha dichiarato a sua volta Tan Pee Teck, Senior Vice President Product&Services di Singapore Airlines. «eg news, jul 15»
3
Toshiba, bilanci "truccati", saltano il ceo e mezzo cda
Wee Teck Loo, head of consumer electronics research della società di ricerche di mercato Euromonitor, pensa che i guai di Toshiba vadano ... «Corriere delle Comunicazioni, jul 15»
4
Valdenassi, boom dell'export
Molte sedie in teck che arrivano sul mercato hanno giunture e cerniere in ferro, dopo qualche settimana in mare cedono, corrose dalla ... «Liguria Business Journal, jul 15»
5
50 anni di Rock reggiano
Ci saranno i Teck, chein occasione del loro cinquantesimo compleanno, festeggeranno assieme agli Evergreen, Le Voci del Silenzio, i Mani, ... «7per24, jul 15»
6
Italia Independent apre a Miami la seconda boutique Usa
Tanti gli elementi che catturano lo sguardo appena entrati: dal grande tavolo centrale realizzato in metallo e teck adibito all'esposizione del ... «askanews, jul 15»
7
Sette gruppi rock reggiani sul palco per far rivivere i ruggenti anni '60
Il concerto mercoledì dalle 21.30 al circolo Unicredit-Carire. Presenti tra gli altri i Teck, gli Evergreen, i Randagi e i Virus. di Roberto Fontanili. «Gazzetta di Reggio, jul 15»
8
L'estate coneglianese tra musica e arte
L'evento proseguirà poi con Michele Menini e la sua Deep & Teck House dj, che inaugurerà la nottata estiva con la professionalità tipica del ... «Oggi Treviso, jul 15»
9
Spettacolare veliero a cinque alberi in transito nel nostro mare
Raffinatezza e confort negli otto ponti in teck, cabine vista mare, suite luminose e spa. A bordo 368 passeggeri di varie nazionalità. Sui tender ... «RagusaNews, jul 15»
10
La storia della motonave Faraglione faceva servizio in costiera …
... REALIZZATO IL NUOVO BAR ESTERNO , IN MOSAICO DI VETRO AZZURRO E TECK, E ABBIAMO DATO NUOVA DIGNITA´ AD UNA RARA ... «Positanonews, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Teck [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/teck>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z