Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "torboso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TORBOSO EM ITALIANO

tor · bo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORBOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Torboso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TORBOSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «torboso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de torboso no dicionário italiano

A definição de turfa no dicionário é que contém a turfa: solos turvos.

La definizione di torboso nel dizionario è che contiene torba: terreni torbosi.


Clique para ver a definição original de «torboso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TORBOSO


barboso
bar·bo·so
bulboso
bul·bo·so
centocchio bulboso
centocchio bulboso
cerfoglio bulboso
cerfoglio bulboso
erboso
er·bo·so
giaggiolo bulboso
giaggiolo bulboso
gibboso
gib·bo·so
giunco bulboso
giunco bulboso
gleboso
gle·bo·so
globoso
glo·bo·so
morboso
mor·bo·so
nemboso
nem·bo·so
nimboso
nim·bo·so
orzo bulboso
orzo bulboso
piomboso
piom·bo·so
ranuncolo bulboso
ranuncolo bulboso
rimbomboso
rim·bom·bo·so
sparviere corimboso
sparviere corimboso
terreno erboso
terreno erboso
verboso
ver·bo·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TORBOSO

torba
torbamente
torbicolo
torbida
torbidamente
torbidare
torbidezza
torbidiccio
torbidità
torbido
torbidume
torbiera
torbo
torcente
torcere
torcetto
torchiare
torchiatore
torchiatura
torchietto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TORBOSO

aglio globoso
amoroso
bulbocastano globoso
cardo corimboso
curioso
doloroso
famoso
finocchio acquatico globoso
furioso
generoso
glorioso
luminoso
misterioso
nervoso
oso
poderoso
prezioso
religioso
soso
zigolo globoso

Sinônimos e antônimos de torboso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TORBOSO»

torboso torboso grandi dizionari geol contiene torba terreni torbosi treccani torbóso ricco terreno palude lignite terra fracida canneti delle wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni peat peaty miglior gratuito significato cosa scopri dizionarioitaliano repubblica corriere della sera termine tedesco garzanti linguistica

Tradutor on-line com a tradução de torboso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TORBOSO

Conheça a tradução de torboso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de torboso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «torboso» em italiano.

Tradutor português - chinês

泥炭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

turboso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

peaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पीट का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

PEATY
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

торфяной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

turfoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাটির চাপড়া বা উদ্ভিজ পদার্থসংক্রান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tourbeux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bergambut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

torfig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

泥炭
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이탄의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có chất than bùn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

peaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्याच्यासारखा वास येणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

turbaya benzer
70 milhões de falantes

italiano

torboso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

torfowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

торф´яної
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

turboase
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όμοιος με φυτάνθρακας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

torv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

peaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de torboso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORBOSO»

O termo «torboso» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 75.485 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «torboso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de torboso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «torboso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TORBOSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «torboso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «torboso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre torboso

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «TORBOSO»

Citações e frases célebres com a palavra torboso.
1
Charles Robert Darwin
Il teatro, ovvero il paesaggio, è degno delle scene che vi si rappresentano. Una terra ondulata, dall’aspetto desolato e miserabile, coperta ovunque da un terreno torboso e da erba inaridita di un colore bruno uniforme. Qua e là una punta e uno scoglio di roccia quarzosa grigia rompono la monotonia della superficie.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TORBOSO»

Descubra o uso de torboso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com torboso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
*Istituzioni teorico-pratiche per l'ingegnere dei lavori ...
Nell' istruzione generale per la costruzione delle strade ordinarie inglesi] si prescrive che, ove un tronco di esse attraversi un terreno torboso di profondità minore di 0"', 60 circa, esso sia da logliere completamente onde appoggiare la strada ...
Carlo Gabussi, 1864
2
Trattato completo teorico e pratico dei mezzi di migliorare ...
Se il terreno torboso che si vuolemigliorare è poco profondo, e non contiene molt' acqua, si giunge sempre a migliorarlo colfabbruciare una parte della sua superficie, e col trasportarvi molta marna , sabbia, o creta. ln questo caso in fatti le ...
..... Martin, 1831
3
Corso di geologia: 2: Geologia stratigrafica
Essi bacini variano d'estensione, e lo spessore del deposito torboso è di 10 metri e'più.'Lo studio del riempimento torboso offri un'intoressantissima serie di strati. Distinguesi primieramente una parte perimetrica o littorale, dove doveva in ...
Antonio Stoppani, 1873
4
Note ad un Corso Annaule di Geologia
Essi bacini variano d'estensione e lo spessore del deposito torboso è di 10 metri e più. Lo studio del riempimento torboso, ofi'ri un'intcressantissima serie di strati. Distinguesi primieramente una parte perimetrica o littorale, dove doveva in ...
‎1867
5
Corso di geologia del professore Antonio Stoppani: Geologia ...
Essi bacini variano d'estcnsionc, e lo spessore del deposito torboso è di 10 metri e più. Lo studio del riempimento torboso ofl'rì un'interessantissima serie di strati. Distingucsi primicramcntc una parte perimetrica o littorale, dove doveva. in ...
Antonio Stoppani, 1873
6
Il libro completo del giardinaggio
Il suolo torboso o sabbioso è friabile, ruvido al tatto e granuloso (1); lavorandolo con le mani su un ripiano, non si riesce a ottenere forme solide come sfere o cilindretti, perché si sfalda (2). Il suolo con un'elevata componente argillosa è ...
Lorena Lombroso, 2010
7
Trattato completo teoretico e pratico dei mezzi di miliorare ...
Se il terreno torboso che si vuole migliorare è poco profondo, e non contiene molt' acqua, si giunge sempre a migliorarlo coll'abbruciare una parte della sua superficie, e col trasportarvi molta marna , subbia , o creta. In questo caso in fatti le ...
M. Martin, 1831
8
Tecniche di giardinaggio
Piante. per. terreno. acido. e. torboso. In penombra fresca la Kalmia, arbusto americano amante del substrato acido, fiorisce in modo spettacolare tra aprile e maggio. Il terreno con pH inferiore a 7 viene definito “acido” ed è facilmente ...
Lorena Lombroso, Simona Pareschi, 2010
9
Geografia universale o descrizione di tutte le parti del ...
... torboso sedimento sup. Argilla plastica fl 3, 7) n o E 'E m Saline termali Luoghi. Dipartimenti. Tempcr. Proprietà. Gazose termali 9 sedimento sup. Schisto argilloso Terreno torboso ” Terreno interm. n Gesso sedimento infer. sedimento merl.
Conrad Malte-Brun, 1830
10
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Quest' ultimo fondo torboso sino dal i785 fu calcolato dal Pun in 950 pcrtiche superficiali (621794 metri qua-l Alla sinistra poi. dell' Adda appartengono le grandi torbiere cromasche, dette volgarmente i Mosi , denominazione data ad alcune ...
Antonio Cattaneo, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORBOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo torboso no contexto das seguintes notícias.
1
L'olio di palma è ovunque. E sta distruggendo le foreste del Sud-est …
Le coltivazione delle palme in Indonesia e Malesia è stata diretta in maniera inappropriata verso zone ricche di carbone e di terreno torboso, ... «L'Huffington Post, jul 15»
2
Indonesia, nuova Atlantide: quante regioni finiranno sott'acqua?
Il terreno torboso è e costituito da 10% di materiale organico accumulato (carbonio) e un 90% di acqua. Quando l'acqua viene rimossa con il ... «Salva le Foreste, jul 15»
3
Petunie & Co.: 10 risposte per tutti i problemi
Tutte le petunie, ma soprattutto la surfinia, sono molto esigenti riguardo al terriccio, che deve essere di ottima qualità, soffice, torboso, molto ... «Cose di Casa, jun 15»
4
Piante da appartamento: la Dracena
Per i rinvasi si usa dunque un terriccio torboso ed è buona abitudine disporre sul fondo del vaso pezzetti di coccio, ghiaia o argilla espansa in ... «Leonardo.it, mai 15»
5
Ficus pianta da appartamento: consigli per la cura
Il terriccio dovrà essere soffice, poroso e ben drenato, con pH 6, quindi leggermente acido. E' possibile utilizzare un terriccio torboso, di cui una ... «Leonardo.it, mai 15»
6
Fiori commestibili da coltivare in vaso
Coltivare su un substrato formato da tre parti di terriccio torboso e una parte di sabbia grossolana. È importante assicurare alle piante un buon ... «Cose di Casa, mai 15»
7
Aer Spa presente alla manifestazione del 25 aprile
La distribuzione gratuita ai cittadini di sacchetti da 20 lt di ammendante torboso compostato (il comune “terriccio”) avrà luogo presso il ... «gonews, abr 15»
8
Piante ricadenti: per sfruttare l'altezza
Terriccio: per gli eventuali rinvasi si deve usare un terriccio di buona qualità, organico, torboso e non troppo leggero. Concime: pur non ... «Cose di Casa, mar 15»
9
La Dionea: un vegetale poco vegetariano
... bassa fertilità e da un'alta acidità, solitamente costituito da un sottile strato torboso superficiale a cui sottostà un terreno per lo più minerale. «eHabitat, fev 15»
10
La stella di Natale: dal Messico alle nostre case
... usando un terriccio specifico per piante fiorite, meglio se un po' acido e torboso, ed avendo l' accortezza di usare un concime liquido diluito ... «OpenMag, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Torboso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/torboso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z