Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "torbidità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TORBIDITÀ EM ITALIANO

tor · bi · di ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORBIDITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Torbidità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TORBIDITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «torbidità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

turbidimetria

Turbidimetria

A turbidimetria é um método de análise óptica que permite determinar, como parâmetro específico e específico, o nível de turbidez de um líquido, explorando a absorção e a reflexão de certos comprimentos de onda da luz. La turbidimetria è una metodica ottica di analisi che permette di determinare, in qualità di parametro sia aspecifico che specifico, il livello di torbidità di un liquido sfruttando l'assorbimento e la riflessione di raggi luminosi di determinata lunghezza d'onda.

definição de torbidità no dicionário italiano

A definição de turbidez no dicionário é o caráter do turvo; turbidez: t. atmosférica; o t. de uma solução.

La definizione di torbidità nel dizionario è carattere di ciò che è torbido; torbidezza: t. atmosferica; la t. di una soluzione.

Clique para ver a definição original de «torbidità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TORBIDITÀ


acidità
a·ci·di·
aridità
a·ri·di·
avere validità
avere validità
avidità
a·vi·di·
calidità
ca·li·di·
fluidità
flui·di·
frigidità
fri·gi·di·
invalidità
in·va·li·di·
iperacidità
i·pe·ra·ci·di·
liquidità
li·qui·di·
lucidità
lu·ci·di·
rapidità
ra·pi·di·
rigidità
ri·gi·di·
ruvidità
ru·vi·di·
sapidità
sa·pi·di·
solidità
so·li·di·
stupidità
stu·pi·di·
timidità
ti·mi·di·
umidità
u·mi·di·
validità
va·li·di·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TORBIDITÀ

toracoscopio
toracotomia
torba
torbamente
torbicolo
torbida
torbidamente
torbidare
torbidezza
torbidiccio
torbido
torbidume
torbiera
torbo
torboso
torcente
torcere
torcetto
torchiare
torchiatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TORBIDITÀ

callidità
cupidità
flaccidità
floridità
illiquidità
insipidità
intrepidità
limpidità
pallidità
pavidità
placidità
rancidità
stolidità
superfluidità
tiepidità
torpidità
traslucidità
trepidità
turgidità
viscidità

Sinônimos e antônimos de torbidità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TORBIDITÀ»

torbidità spettrofotometro dell acqua unità misura significato delle acque potabile turbidimetria metodica ottica analisi permette determinare qualità parametro aspecifico specifico livello liquido torbidità termine torbidita definisce riduzione della trasparenza campione dovuta alla presenza sostanze sospensione treccani mancanza limpidità avere diminuiscono originaria naturale chiarezza fisica misurazione tintometer home lovibond brand importante ausiliario igiene fini controllo vasca questo fisico determina dizionari corriere sera impurità scarsa anche senso prodotti misure analitiche solidi endress hauser sensori coprono vasta gamma applicazioni porfolio include basati principio luce alternata zyxel primo metodo sviluppato misurare scarico superficiali pota bili basa sulla

Tradutor on-line com a tradução de torbidità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TORBIDITÀ

Conheça a tradução de torbidità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de torbidità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «torbidità» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

turbiedad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

turbidity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गंदगी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عكر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мутность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

turvação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অস্বচ্ছতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

turbidité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekeruhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trübheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

混濁
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혼탁도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

turbidity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

độ đục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

turbidity
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bulanıklık
70 milhões de falantes

italiano

torbidità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mętność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

каламутність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

turbiditate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θολότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

troebelheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grumlighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

turbiditet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de torbidità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORBIDITÀ»

O termo «torbidità» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.299 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «torbidità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de torbidità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «torbidità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TORBIDITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «torbidità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «torbidità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre torbidità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TORBIDITÀ»

Descubra o uso de torbidità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com torbidità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geologia applicata all'ingegneria
Viene chiamata torbidità specifica il quantitativo di materiale solido (espresso in peso o volume di materiale secco per metro cubo d'acqua) nel punto e nell' istante di prelevamento. La torbidità specifica media di una sezione, per un dato  ...
Ardito Desio, 1973
2
Elementi di microbiologia
Per alcuni lavori sperimentali, quantificare la torbidità rappresenta un modo pratico per monitorare la crescita batterica. Dal momento che i batteri si moltiplicano in un terreno liquido, il terreno stesso diventa torbido e opaco per la presenza ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
3
Depurazione delle acque di piccole comunità. Tecniche ...
La misura della torbidità di un'acqua si effettua confrontando la luce assorbita oppure la luce dispersa da un suo campione, rispetto a quella assorbita o dispersa rispettivamente da una sospensione di riferimento. La prima misura viene ...
Luigi Masotti, Paola Verlicchi, 2005
4
La medicina di laboratorio.
Preparazione dell'inoculo Preparazione dello standard per la misura della torbidità Per standardizzare l'inoculo, la sua torbidità deve essere equivalente dello 0.5 della scala di McFarland, corrispondente a circa 1x10° UFC/ml. Tale standard ...
aa.vv.
5
L'analisi chimica delle acque naturali ed inquinate
TORBIDITÀ Definizione. La torbidità è una diminuzione della trasparenza dell' acqua, dovuta alla presenza di sostanze solide sospese, costituite da particelle finis- sime, incapaci di sedimentare in un tempo ragionevolmente breve. Principio.
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1993
6
Manuale degli impianti per l’industria
nefelometro, usato per misurare la torbidità per via strumentale; - torbidimetro a fessura calibrata, usato per misurare l'intensità luminosa trasmessa; - serie di cilindri di vetro (aventi pari capacità, forma e trasparenza ottica) usati per la ...
Vittorio Olivari
7
Manuale degli impianti termici e idrici
2. i La torbidità Molto semplicemente la torbidità può essere definita come l' opposto della chiarezza. È data dalla presenza di sostanze in sospensione quali limo, argilla, alghe, plancton, sostanze organiche in genere e piccole particelle ...
Francesco Calza, 2005
8
Il trattamento delle acque inquinate
La torbidità delle acque è dovuta alla presenza di sostanze solide sospese costituite da particelle finissime, incapaci di sedimentare in un tempo ragionevolmente breve. La determinazione del valore di torbidità vien fatta normalmente sul ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1998
9
Sanificazione nell'industria alimentare
Il numero di microrganismi è determinato da quello delle provette di ciascuna serie nelle quali è avvenuta la crescita (come evidenziato dalla torbidità); per ciascuna diluizione si riporta il numero di provette positive ottenendo così un numero ...
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
10
3DS Max 2011. Guida per architetti, progettisti e designer
La Luce del sole mr Sun in questo caso è stata disattivata per simulare una giornata con cielo coperto. Figura 36.40 Modificando il parametro Haze si incide sulla torbidità dell'atmosfera. Nota La torbidità dell'atmosfera è dovuta a diversi fattori ...
Emiliano Segatto, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORBIDITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo torbidità no contexto das seguintes notícias.
1
L'Asinara non chiude, ottenuti impegni formali per lo smaltimento reflui
... cittadina e saranno individuati gli interventi prioritari per contrastare il fenomeno della torbidità dell'acqua, causato dallo stato generale della ... «SassariNotizie.com, jul 15»
2
Vernazza, palazzo civico fa chiarezza: “Acque balneabili, torbidità
Per quanto riguarda la colorazione e torbidità delle acque del porticciolo e la presenza di schiuma bianca manifestatasi ieri e stamane è stata ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, jul 15»
3
Acqua inquinata, Santilli a Del Corvo: ancora non si sveglia dalla …
nella norma e quindi non c'è mai stato nessun caso salmonella, mentre quelli della torbidità risultavano a 77 NTU, ampiamente fuori norma. «MarsicaLive, jul 15»
4
"Delfini Bizantini", il team di ricercatori autofinanziato che monitora l …
... compresa la torbidità e la temperatura dell'acqua, e tramite questo riusciamo a capire se l'Adriatico, nonostante i cambiamenti che subisce, ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
5
Firenze: città senz'acqua martedì 28 e mercoledì 29 luglio. Per lavori …
... verificare al termine dello stesso temporanei fenomeni di torbidità che si risolveranno nel corso della due mattinate successive agli interventi. «Firenze Post, jul 15»
6
Abbanoa: interventi nelle condotte principali di Sassari
Non si escludono in entrambi casi fenomeni di torbidità dell'acqua dati dal vuotamento e successivo riempimento delle condotte. 23 lug 2015 ... «BuongiornoAlghero.it, jul 15»
7
La moria dei mitili spezzini finisce in Parlamento: 'Torbidità e …
E che tale torbidità e diffusione di inquinanti si riassesta in pochi giorni se non in poche ore dall'evento scatenante". "Quello che non si vuole ... «Citta della Spezia, jul 15»
8
Celano: acqua ancora torbida, continua il divieto
A renderlo noto il Consorzio Acquedottistico Marsicano, che in una nota ha evidenziato come il livello di torbidità dell'acqua, nonostante sia ... «Terre Marsicane, jul 15»
9
Allarme caldo, alghe e moria di pesci. Da Terracina a Cerveteri tuffi …
Pesci morti e acqua coperta di schiume dieci giorni fa anche a Torvaianica, nel Comune di Pomezia, e torbidità dell'acqua a Fregene. Il caso ... «La Repubblica, jul 15»
10
Celano, Santilli: "Non bevete l'acqua dei rubinetti"
“Il problema è dovuto – ha aggiunto più tardi il sindaco – ai valori di torbidità dell'acqua di Frontegrande che tuttavia stiamo monitorando ogni ... «Terre Marsicane, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Torbidità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/torbidita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z