Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "toreutica" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOREUTICA EM ITALIANO

to · reu · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOREUTICA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Toreutica e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOREUTICA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «toreutica» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
toreutica

Toreutics

Toreutica

Toreutica é a arte de trabalhar metal com decorações em relevo e / ou em relevo, com cincel, gravação em relevo e gravura. O artista que se dedica a essa produção é chamado de toreuta. La toreutica è l'arte di lavorare il metallo con decorazioni a incavo e/o a rilievo, tramite il cesello, lo sbalzo e l'incisione. L'artista che si dedica a questa produzione è chiamato appunto toreuta.

definição de toreutica no dicionário italiano

A definição de toreutica no dicionário é a arte de trabalhar com recessed, embossed, chiselled, cantilever, burin e simmetals.

La definizione di toreutica nel dizionario è arte di lavorare i metalli a incavo, a rilievo, a cesello, a sbalzo, a bulino e sim.

Clique para ver a definição original de «toreutica» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TOREUTICA


aeronautica
a·e·ro·nau·ti·ca
alieutica
lieu·ti·ca
areonautica
areonautica
astronautica
a·stro·nau·ti·ca
bioastronautica
bio·a·stro·nau·ti·ca
biofarmaceutica
bio·far·ma·ceu·ti·ca
comunita terapeutica
comunita terapeutica
coreutica
co·reu·ti·ca
cosmonautica
co·ʃmo·nau·ti·ca
ermeneutica
er·me·neu·ti·ca
farmaceutica
far·ma·ceu·ti·ca
maieutica
ma·ieu·ti·ca
motonautica
mo·to·nau·ti·ca
nautica
nau·ti·ca
politica
po·li·ti·ca
propedeutica
pro·pe·deu·ti·ca
scutica
scu·ti·ca
stazione aeronautica
stazione aeronautica
stratonautica
stra·to·nau·ti·ca
terapeutica
te·ra·peu·ti·ca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TOREUTICA

torcolo
tordaia
tordaio
tordela
tordo
toreador
toreare
torello
torero
toreuta
torianite
torico
torinese
torinista
torio
torite
torlo
torma
tormalina
tormenta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TOREUTICA

acustica
asiatica
atletica
componentistica
cosmetica
critica
didattica
domestica
energetica
estetica
etica
in pratica
informatica
logistica
matematica
ottica
plastica
pratica
simpatica
statistica

Sinônimos e antônimos de toreutica no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TOREUTICA»

toreutica arte lavorare metallo decorazioni incavo rilievo tramite cesello sbalzo incisione artista dedica questa produzione chiamato appunto toreuta toreutica nell enciclopedia treccani martello bulino metalli più usati sono rame bronzo argento grandi dizionari rèu tecn significato repubblica wikizionario contenuto aperto navigazione open book sostantivo modifica sbalzare corriere della sera scopri traduzione termine dicios traduzioni toreutics miglior gratuito torèutica sapere xviii toreutíce greco toreutike téchnē cesellare toréuō intagliare soprattutto garzanti linguistica mediante larapedia glossario informazioni utili faretre

Tradutor on-line com a tradução de toreutica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOREUTICA

Conheça a tradução de toreutica a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de toreutica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «toreutica» em italiano.

Tradutor português - chinês

toreutics
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Toreutics
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

toreutics
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

toreutics
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

toreutics
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

торевтика
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Toreutics
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

toreutics
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

toreutique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

toreutics
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Toreutik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

toreutics
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

toreutics
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

toreutics
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

toreutics
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலோகத்தில் புடைப்பாகச் சித்திரம் செதுக்கும் கலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

toreutics
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

maden oymacılığı
70 milhões de falantes

italiano

toreutica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Toreutics
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

торевтика
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

toreutics
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τορευτική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toreutics
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

toreutics
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

toreutics
5 milhões de falantes

Tendências de uso de toreutica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOREUTICA»

O termo «toreutica» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.652 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «toreutica» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de toreutica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «toreutica».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOREUTICA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «toreutica» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «toreutica» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre toreutica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TOREUTICA»

Descubra o uso de toreutica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com toreutica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dell'antica toreutica dissertazione dell'abate Sebastiano ...
Sebastiano Ciampi. ì ) 41 lîi0h avrebbe fatto specie che non si potesse eseguire un lavoro così complicato, qual era 1' imitazione della, Sfera. Celeste, e di più con tutte le stelle, e Costellazioni, che 1' accompagnano. Onde convien dedurre  ...
Sebastiano Ciampi, 1815
2
Lo Spettatore [ed. by D. Bertolotti].
La seconda parte, è destinata all'interpretazione ed allo «volgimento di quella divisione dell' arte della Scultura , detta Toreutica, le cui nozioni e il cui nome, per lo stesso abuso che ne ban fatto gli antichi scrittori , furono appo tutti t moderni ...
Davide Bertolotti, 1816
3
BIBLIOTECA ITALIANA
Riporta quattro testi ili Plinio ne' quali parla della toreutica e de' toreuti, onde provare che la toreutica e la statuaria sono due cote affatto distinte, e che la prima è più antica della statuari! Dice che in seguito la toreutica e la statuaria si ...
MILANO, 1817
4
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Riporta quattro testi di Plinio ne' quali parla della toreutica e de' toreutz', onde provare che la toreutica e la statuaria sono due cose affatto distinte, e che la prima è più antica della statuaria. Dice che in seguito la toreutica e la statuaria si  ...
‎1817
5
Studii sulla storia delle arti; ossia, Quadro dei progressi ...
Questo genere d'industria dicevasi toreutica, parola la etimologia della quale fece parecchie volte esercitare la sagacia degli archeologhi (*). A meglio spiegare ciò che giunsero a fabbricare con tale ingegnoso metodo i successori di Dedalo ...
Pierre Toussaint Dechazelle, 1834
6
Alessandria e il mondo ellenistico-romano: studi in onore di ...
Per quanto si riferisce alla toreutica bronzea (7), i ritrovamenti fatti a Taranto riguardo a questa categoria artigianale risultano, finora, estremamente rari, mentre un certo numero di opere è stato attribuito a botteghe tarantine, avvalendosi, ...
Nicola Bonacasa, Antonino Di Vita, 1992
7
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
'Plinio ne' quali parla della toreutica e de' toreuti , onde {provare che la toreulica e la statuaria sono due cose affatto distinte, e che la prima è più anticadella statuaria. Dice che in seguito la toreutica e la statuaria si confuaero , e che ciò ...
‎1817
8
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
Da quanto fin qui si è detto, ognuno vede che l'arte glittica doveva iormare parte importante della toreutica , in quanto che molti lavori, come l' incisione in pietre dure , si escguivano coll” opera del tornio. Non per questo potrà dirsi che la ...
Luigi Bossi, 1821
9
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
Da quanto fin qui si è detto , ognuno vede che Yarte glittica doveva tonnare parte importante della toreutica , in quanto che molti lavori , come l' incisione in pietre dure , si eseguivano coll' opera del tornio. IVon per questo potrà dirsi che la ...
Luigi Bossi, 1821
10
Introduzione allo studio delle belle arti del disegno e ...
Da quanto fin qui si è detto , ognuno vede che Yarte glittica doveva formare parte importante della toreutica , in quanto che molti lavori , come l' incisione in pietre dure , si eseguivano coll' opera del tornio. Non per questo potrà dirsi che la ...
Luigi Bossi (conte.), 1821

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOREUTICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo toreutica no contexto das seguintes notícias.
1
Roma, gioielliere ucciso nel suo negozio nel quartiere Prati
Le sue creazioni erano esemplari dell'arte toreutica ossia l'abilità nel decorare tramite il cesello, lo sbalzo, l'incisione e il bulino. Proprio di ... «LaPresse, jul 15»
2
Il fascino della tecniche antiche rivive alla Bottega Orafa Artiglia
Da sempre ci interessiamo di tecniche antiche; fra le nostre offerte esclusive potrete trovare la toreutica o sbalzo, una delle prime tecniche ... «newsbiella.it, out 14»
3
MUROLO : POPULONIA CITTA ' DEL DIO DEL VINO »
Non mi riferisco soltanto alla celeberrima anfora di Baratti, un capolavoro della toreutica di IV secolo dopo Cristo e simbolo del museo, ma ... «Corriere Etrusco, mai 13»
4
Comunicato stampa evento: PRESENTAZIONE DEL VOLUME …
Particolare attenzione è riservata nel volume alla toreutica che è stata certo oggetto di studi specifici, ma considerata in maniera, se non ... «TK, abr 13»
5
I Giganti di Monte Prama, di Marco Rendeli
Da questo punto di vista va discusso l'annoso problema del rapporto fra grande statuaria e piccola toreutica in bronzo: in altre parole, e con ... «Paperblog, jan 12»
6
Arte: concluso il restauro del Magnifico Cratere, mostra gratuita
Insieme ad un suo simile, sempre ritrovato nel medesimo sito, è un esponente di spicco dell'arte toreutica greca arcaica. Si tratta, insieme al ... «NanoPress, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Toreutica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/toreutica>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z