Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "toreutique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOREUTIQUE EM FRANCÊS

toreutique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOREUTIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Toreutique e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOREUTIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «toreutique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
toreutique

Toreutics

Toreutique

Tututique é a arte de trabalhar metal por martelamento ou gravura de metal, variando da curvatura simples de metal à inscrição de padrões detalhados gravados ou em relevo no metal escolhido. Este trabalho é feito com o uso de várias ferramentas, como a massa, o martelo, tesoura com trança ou um cinzel. Pode-se, portanto, tender a aproximá-lo dos ourives. O tututismo existiu desde a antiguidade. É atestada na Idade do Bronze e floresceu na Mesopotâmia e na Pérsia, embora o termo tenha sido inventado apenas no século XIX. La toreutique est l'art de travailler le métal par le martelage de métaux ou par la gravure, allant de la simple courbure du métal à l'inscription de motifs détaillés gravés ou en relief dans le métal choisi. Ce travail se fait par l'usage d'outils divers tels que la masse, le marteau, des ciseaux à tranchant en biseau ou encore un burin. On peut ainsi avoir tendance à la rapprocher de l'orfèvrerie. La toreutique existe depuis la haute antiquité. Elle est attestée à l'Age du Bronze et a fleuri en Mésopotamie et en Perse, bien que le terme n'ait été inventé qu'au XIXe siècle.

definição de toreutique no dicionário francês

A definição de toreutica no dicionário é a arte de trabalhar em materiais duros de alívio, como metais, marfim, madeira, mármore, etc. Outra definição de toreutica é um escultor que pratica a toreutica.

La définition de toreutique dans le dictionnaire est art de travailler en relief les matières dures telles que les métaux, l'ivoire, le bois, le marbre, etc. Une autre définition de toreutique est sculpteur qui pratique la toreutique.

Clique para ver a definição original de «toreutique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TOREUTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TOREUTIQUE

tordu
tordue
tore
toréador
toreador
toréer
toreo
torero
toreuticien
toreuticienne
torgnole
torgnoler
torii
toril
torique
tormentille
tormineux
tornade
tornado
toro

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TOREUTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinônimos e antônimos de toreutique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TOREUTIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «toreutique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de toreutique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TOREUTIQUE»

toreutique gravure sculpture travailler métal martelage métaux allant simple courbure inscription motifs détaillés gravés relief dans choisi travail fait usage outils divers tels masse définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp toreutique beaux arts ciseler graver sculpter matières dures telles ivoire bois marbre pense encyclopædia universalis ancien désignant faire statues toutes sortes matériaux devenu presque utilise mediadico notrefamille ciselage littré citations étymologie donné chez grecs chryséléphantine langue texte intégral sans tombes derveni quelques remarques jstor athanasios sideris

Tradutor on-line com a tradução de toreutique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOREUTIQUE

Conheça a tradução de toreutique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de toreutique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «toreutique» em francês.

Tradutor português - chinês

toreutics
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Toreutics
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

toreutics
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

toreutics
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

toreutics
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

торевтика
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Toreutics
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

toreutics
260 milhões de falantes

francês

toreutique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

toreutics
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Toreutik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

toreutics
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

toreutics
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

toreutics
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

toreutics
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலோகத்தில் புடைப்பாகச் சித்திரம் செதுக்கும் கலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

toreutics
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

maden oymacılığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Toreutics
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Toreutics
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

торевтика
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

toreutics
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τορευτική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toreutics
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

toreutics
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

toreutics
5 milhões de falantes

Tendências de uso de toreutique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOREUTIQUE»

O termo «toreutique» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 67.036 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «toreutique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de toreutique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «toreutique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOREUTIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «toreutique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «toreutique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre toreutique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TOREUTIQUE»

Descubra o uso de toreutique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com toreutique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'art de l'Asie Centrale
La toreutique du Kharezm, à l'époque du haut Moyen Âge, fut également influencée par diverses tendances, mais d'une manière moins sensible que la toreutique des autres régions de l'Asie centrale. Les pièces les plus anciennes datent de ...
Vladimir Lukonin, Anatoly Ivanov, 2012
2
Musée de sculpture antique et moderne, ou, Description ...
Les académiciens d'Herculanum ne voient que des bas-reliefs dans les productions de la toreutique, de même que Joannon de Saint-Laurent (3) et Forcellini. Falconet ( 3 ) la re'duit à la ciselure ; et , dans le Dictionnaire d' antiquités de X ...
Frédéric comte de Clarac, 1841
3
Musée de sculpture antique et moderne: ou, Description ...
Quoique j'aie parlé assez en détail de la TOREUTIQUE dans mon l” volume, p. 88 et suiv., je ne pourrai me dispenser de revenir sur ce grand et intéressant sujet dans l'avant-propos qui précédera le texte des statues. Mais je ne saurais ...
Charles Othon Frédéric Jean Baptiste comte de Clarac, Louis-Ferdinand-Alfred Maury, André Louis Victor Texier, 1841
4
Musée de sculpture antique et moderne
Les académiciens d'Herculanum ne voient que des bas-reliefs dans les productions de la toreutique, de même que Joannon de Saint-Laurent (9) et Forcellini. Falconet ( 3 ) la re'duit à la ciselure ; et , dans le Dictionnaire d' antiquités de V ...
Frédéric de Clarac, 1841
5
Musée de sculpture antique et moderne, ou Description ...
Les académiciens d'Herculanum ne voient que des bas-reliefs dans les productions de la toreutique, de même que Joannon de Saint-Laurent (2) et Forcellini. Falconet (3 ) la réduit à la ciselure ; et, dans le Dictionnaire d'antiquités de ...
Frédéric Clarac, Maury, 1841
6
Journal des Savants
le mot toreutique doit avoir eu un sens plus général qu'on ne l'a pensé jusqu'ici , il recherche quelles sont les divisions de la sculpture chez les Grecs. Trois de ces divisions sont caractérisées chez Pline par des noms spéciaux : là plastique  ...
Pierre Claude François Daunou, Pierre Antoine Lebrun, Charles Giraud, 1817
7
Musée de sculpture antique et moderne ou Description ...
Les académiciens d'HercuIanum ne voient que des bas-reliefs dans les productions de la toreutique , de même que Joannon de Saint-Laurent ( 3 ) et Forcellini. Falconet ( 3 ) la re'duit à la ciselure ; et , dans le Dictionnaire d' antiquités de ...
comte Charles Othon Frédéric Jean Baptiste de Clarac, Louis-Ferdinand Alfred Maury, André Louis Victor Texier, 1841
8
Revue universelle: bibliothèque de l'homme du monde et de ...
Une partie où la lutte entre les faibles souvenirs qui restaient encore de l' antiquité , et la dégénération nouvelle se fait le plus sentir , c'est 6ans contredit la toreutique. Les bas-reliefs sont d'un bien ancien usage, s'il faut en croire Homère , qui ...
9
Inventaire bibliographique des Isiaca (Ibis).: L-Q
A. Adriani (notre notice no 9) présentait un petit canthare de bronze orné de reliefs paysagistes, découvert près du Caire, comme un document unique, tant sont rares les témoignages de la toreutique alexandrine mis au jour en Egypte même.
Jean Leclant, Gisèle Clerc, 1985
10
Dictionnaire des beaux-arts
V. Toreutique. ' Toreumatographie ; l'ancienne Encyclopédie explique ce mot par » la connaissance des basses tailles et des relie/s antiques. C'est proprement la science de la Toreutique. V. ce mot. Toreutique ( la ) ne concerne nullement les ...
Aubin-Louis Millin, 1806

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOREUTIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo toreutique no contexto das seguintes notícias.
1
Qu'est-ce que l'art protohistorique ?
Le motif du char tiré par des oiseaux, bien connu dans la toreutique de l'Europe centrale depuis l'âge de bronze, est à la base d'un mythème que l'on trouve à ... «Revues.org, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Toreutique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/toreutique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z