Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "torsolata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TORSOLATA EM ITALIANO

tor · so · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORSOLATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Torsolata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TORSOLATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «torsolata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de torsolata no dicionário italiano

A definição de torsolata no dicionário é um torso disparado contra alguém ou algo assim, por desaprovação, desprezo e sim.

La definizione di torsolata nel dizionario è colpo di torso lanciato contro qualcuno o qualcosa, per disapprovazione, dispregio e sim.


Clique para ver a definição original de «torsolata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TORSOLATA


cavolata
ca·vo·la·ta
cioccolata
cioc·co·la·ta
colata
co·la·ta
cucciolata
cuc·cio·la·ta
dadolata
da·do·la·ta
fagiolata
fa·gio·la·ta
fiaccolata
fiac·co·la·ta
folata
fo·la·ta
mescolata
me·sco·la·ta
pignolata
pi·gno·la·ta
regolata
re·go·la·ta
rotolata
ro·to·la·ta
scatolata
sca·to·la·ta
sciabolata
scia·bo·la·ta
scivolata
sci·vo·la·ta
solata
so·la·ta
spazzolata
spaz·zo·la·ta
tavolata
ta·vo·la·ta
tombolata
tom·bo·la·ta
volata
vo·la·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TORSOLATA

torriere
torrigiano
torrione
torrito
torrone
torsello
torsiometro
torsionale
torsione
torso
torsolo
torta
torta rustica
tortaio
tortamente
tortellinatrice
tortellino
tortello
tortellone
tortezza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TORSOLATA

ciottolata
di volata
gramolata
lenzuolata
maggiolata
mestolata
miagolata
paiolata
pappolata
ramaiolata
rannuvolata
razzolata
rimescolata
ruzzolata
sbrodolata
seggiolata
sventolata
tegolata
trasvolata
zufolata

Sinônimos e antônimos de torsolata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TORSOLATA»

torsolata torsolata significato dizionari repubblica colpo torso lanciato contro qualcuno qualcosa disapprovazione dispregio grandi garzanti linguistica dato lanciando verdura frutto lancio torsi specialmente come plateale segno treccani torsolo cavolo torsoli soprattutto oratori attori sapere spec comeplateale cantante preso torsolate¶ deriv anagrammi giacobbe

Tradutor on-line com a tradução de torsolata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TORSOLATA

Conheça a tradução de torsolata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de torsolata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «torsolata» em italiano.

Tradutor português - chinês

torsolata
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

torsolata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

torsolata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

torsolata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

torsolata
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

torsolata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

torsolata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

torsolata
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

torsolata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

torsolata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

torsolata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

torsolata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

torsolata
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

torsolata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

torsolata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

torsolata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

torsolata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

torsolata
70 milhões de falantes

italiano

torsolata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

torsolata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

torsolata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

torsolata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

torsolata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

torsolata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

torsolata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

torsolata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de torsolata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORSOLATA»

O termo «torsolata» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 74.026 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «torsolata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de torsolata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «torsolata».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre torsolata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TORSOLATA»

Descubra o uso de torsolata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com torsolata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario milanese-italiano, col repertorio ...
Fustonada, Torsolata. « M ' h toccaa óna fustonada in faccia » : « Mi toccö una torsolata nel viso ». — Fustonin, Torsoletto. Fustusc, Abboraccione, Ciarpo- ne, Acciarpone. « V e ón fustusc de vun ehe parla in essa » : « E un ciangottone che  ...
Cletto Arrighi, 1896
2
Èdmendo o dei costumi del popolo Romano
... Mentre costei gridava , eccoti una torsolata che picchia diritto in fronte a Edmondo, e appresso quella un pomodoro fracido, e una scorza d'arancio gittatagli dai monelli. Edmondo non dice: chi m'ha dato; ma visto la brutta parata, chinossi, ...
Ant Bresciani, 1860
3
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Cioè quello che rimane delle frutta dopo di' aVere intorno levata la polpaScatnronada. Torsolata , colpo di torso. Scatola da tabaco. Tabaccher- . Scatola de vero . Scerabnrola , /Ìipo , fludìolo trasparente da una o pià parti. Scatole de speciali.
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
4
Vocabolario milanese-italiano
FUSTON- Fusto: délie penne d'o- ! ca, ecc. FUSTONADA- Torsolata. FUSTONIN- Torsolino. FUSTUSC, FUSTUSCION. Abborrac- cione — Clarpa. FUSTUSCIA Abborracciare , Ao- ciacciuarc: aflaccendarsl ma con piu premura che frutto.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
5
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Torsolata. Fà οσοι· a ΜΜΜ. V. Fà οσοι· a pomm in I'òmm. . Fustonin. Torsoletlo. Fustùsc. Πατρα. Arnese stracciato, vile, vecchio, da nulla. Πισω”. Ριιηπι€Πσπσ. 6' ροφο€ἱίσπο. Ciarμισο. Εἰαφοπο. |ἰοοίαηΜ!0Γ2. Imbraglione. Imbrogliatore.
‎1840
6
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
Torsolata ; Colpo dato altrui con un torsolo che se gli lanci V. Strorucio. STRONSCIO a. m. Torso e Torsolo; Fusto d' alcuna pianta solamente nella sommilà vestita di foglie o di llori , e più comunem. si dice de'cavoli. S. Stronacio; Strouzo e ...
Giovanni Casaccia, 1851
7
Dizionario genovese-italiano
Fusto d'alcuna pianta, solamente nella sommità vestito di foglie o di fiori; e più comunemente si dice de' cavoli. Torsolata, colpo doto altrui con un torsolo che se gli lanci. StRt'ssu. Struzzo, struzzolo, genere di uccelli dell'ordino de' corridori o ...
Giuseppe Olivieri, 1851
8
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Fustellinna. Stozzetlo. Fustos. Torso. Tôrsolo: il fu- sto dei càvoli {vcrz) — Fà corr vun a fuston, Rincor- rere uno a tórsoli — Fusto: délie penne. Fustomada. Torsolata. Fusto.vw. Torsolino. Fustusc, Fustuscion. Abborrac- cione — Giarpa.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
9
La Civiltà cattolica
... che sei giudeo, e non so a ch'io mi tenga che con tutte queste buone cristiane non ti leviamo su di peso e ti gettiamo a fiume a capo di sotto per battezzarti — Mentre costei gridava, eccoti una torsolata che picchia diritto in fronte a Edmondo  ...
‎1859
10
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Per busto di statua, truncus. Torsolata , colpo dato coa un tórsalo , caulis ictus. Torsolo, torso, V. Torta , con 1' o stretto , placenta . Torta, con Г o largo, torcimento, o strada torta, ßcxio , obliquitui. l'ortamente, oblique. Tortella, parva placenta.
Jacopo Facciolati, 1822

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORSOLATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo torsolata no contexto das seguintes notícias.
1
Touch ID, una sagoma scansionata può ingannarlo?
Togliere le fette di prosciutto a forma di mela torsolata dagli occhi, e guardare con attenzione. Vedrai che il dito usato per maneggiare la finta ... «Macity, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Torsolata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/torsolata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z