Baixe o aplicativo
educalingo
trade union

Significado de "trade union" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRADE UNION EM ITALIANO

trade union


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRADE UNION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trade union e uma locução.
A locução gramatical é um grupo de dois ou mais palavras que funciona como uma unidade lexical com significado próprio.

O QUE SIGNIFICA TRADE UNION EM ITALIANO

união

A união, no direito do trabalho, é um órgão que representa os trabalhadores das várias "categorias de produção". Existem sindicatos e sindicatos de empregadores. A história dos sindicatos é, no entanto, principalmente a história dos trabalhadores reunidos para defender os interesses de suas categorias. Os sindicatos, como parte da negociação coletiva nacional, também são chamados de "partidos sociais". O instrumento impressionante da união é a greve. No entanto, a atividade dos sindicatos é expressada através da negociação coletiva, que é uma das principais ferramentas de auto-regulação para as relações trabalhistas e as relações sindicais.

definição de trade union no dicionário italiano

A definição de sindicato no dicionário é cada uma das associações trabalhistas, locais ou de fábrica que surgiram na Inglaterra no século 12. XVIII-XIX, núcleo de origem e nervo do movimento sindical anglo-saxão.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRADE UNION

addiction · bandonion · camion · compilation · connection · convention · dominion · elevation · fashion · fiction · fusion · lion · location · mission · nomination · promotion · reception · science-fiction · session · trait d´union

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRADE UNION

trade mark · tradere · tradescantia · tradescantia sudamericana · tradescanzia · tradibile · tradigione · tradimento · trading company · trading on-line · tradire · tradirsi · tradito · traditore · traditoresco · tradizionale · tradizionalismo · tradizionalista · tradizionalistico · tradizionalmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRADE UNION

asset allocation · de-escalation · deregulation · devolution · ectropion · entropion · escalation · helion · hesitation · high fashion · jam-session · net generation · office automation · old fashion · par avion · pole position · raion · sales promotion · standing ovation · stock option

Sinônimos e antônimos de trade union no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRADE UNION»

trade union · trade · union · significato · movement · sindacato · diritto · lavoro · ente · rappresenta · lavoratori · delle · varie · categorie · produttive · esistono · così · sindacati · datori · storia · però · soprattutto · riuniscono · allo · treccani · ‹trèid · i̯ùuniën› · locuz · ingl · propr · unione · mestiere · unions · i̯ùuniën∫› · usata · ital · come · inghilterra · organizzazione · traduzione · gratuito · controlla · altre · traduzioni · italiane · sapere · associazione · hanno · dicios · definizioni · miglior · what · meaning · businessdictionary · organization · whose · membership · consists · workers · leaders · united · protect · promote · their · common · interests · reverso · consulta · anque · unionisme · unioniste · traductionnel · wikizionario · contenuto · aperto · open · book · locuzione · nominale · modifica · apply · harvard · program · school · would · like ·

Tradutor on-line com a tradução de trade union em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRADE UNION

Conheça a tradução de trade union a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de trade union a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trade union» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

工会
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sindicato
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Trade union
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ट्रेड यूनियन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقابة عمال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

профсоюз
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sindicato
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শ্রমিকসমিতি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

syndicat
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kesatuan sekerja
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gewerkschaft
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

労働組合
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

노동 조합
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

serikat dagang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Công đoàn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொழிற்சங்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कामगार संघटना
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sendika
70 milhões de falantes
it

italiano

trade union
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

związek zawodowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

профспілка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sindicat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνδικάτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vakbond
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

facklig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fagforening
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trade union

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRADE UNION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trade union
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trade union».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trade union

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRADE UNION»

Descubra o uso de trade union na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trade union e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
India: diritto commerciale, doganale e fiscale
DISCIPLINA DEI SINDACATI O TRADE UNIONS Il Trade Unions Act, 1926 prevede la registrazione delle trade unions. Il termine trade union va inteso nel senso di organizzazioni rappresentative sia di lavoratori sia di datori di lavoro anche se ...
Germano Franceschin, Francesco Misuraca, 2006
2
Gregorianum: Vol.43: 2
the thought of Pius XII is given in his allocution to the A.C.L.I. in March 1945. He laid down as a fundamental condition for the participation of Catholics in a unified Italian trade union movement, «that the trade union remain within the limits of its ...
3
I movimenti sindacali nei processi di democratizzazione: ...
... South African Students National Union of Textile Workers Nigerian Workers' Council Organization for African Trade Union Unity Pan-Africanist Congress People's Democratic Party Petroleum and Natural Gas Senior Staff Association Paper, ...
Gaetano Calenzo, 2007
4
Fra mercato comune e globalizzazione. Le forze sociali ...
... Deutsche Demokratische Republik Ecftu European confederation of free Opec Ore-Cisl trade unions (= Cesl) Ectus European Community trade union secretariat Efta European free trade association Efta-TucEuropean free trade association- ...
Del Biondo, Mechi, Petrini, Ilaria Del Biondo, Lorenzo Mechi, 2010
5
Domestici e badanti
Article 41 -Leave of absence for Trade Union purposes 1. The members of the national and territorial management organisms of the Trade Unions undersigning this contract, the appointment of which members is certified via appropriate ...
Mario Frascarelli, 2007
6
Sudafrica. Storia politica
Upoa hearing this news to-day Mr. Clements Kadalie seni the followmg cable to the General Coun cil ol the British Trade Union Congress : — "Sooth African Trade Union meeting yesterday rejected our application for aRiliatioa. Reasons ...
Hosea Jaffe, 1997
7
L'Internazionale operaia e socialista tra le due guerre
The LO leadership took the Communist advances in the trade union movement very seriously. "Our [i.e., the Social Democratic] situation is worsening every day." , Metal Workers Chairman Fritjof Ekman declared at a meeting of the LO ...
Enzo Collotti, 1985
8
Nuovi modelli di agricoltura e creazione di valore. Le ...
In this perspective, the professional training of workers, because of its inherent versatility, is considered as the most appropriate factor to bring together the various interests (collective-trade union, organizational, individual, public) involved in ...
Marotta, 2013
9
Outsourcing e relazioni industriali nel trasporto pubblico ...
First of all, the company must inform the trade union representatives at the workplace (that is the territorial trade union representatives) of the unavoidable reasons that have led to a situation of redundancy; the number of affected employees ...
Antonio Tursilli, Tursilli, Aurilio, 2011
10
Sindacati in Europa: storia, modelli, culture a confronto
MUSSON A. E., The Webbs and Their Phasing of Trade Union Development between the 1830' and the 1860', in "Bulletin of the Society for the Study of Labour History", 4, 1962. PAGE ARNOT R., TheMiners, v. I, London, Allen & Unwin, 1949.
Adele Massardo Maiello, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRADE UNION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trade union no contexto das seguintes notícias.
1
Prima edizione di Contemporary Wine, trade union tra cultura del …
Artisti, musicisti, danzatori, e naturalmente produttori di vino rigorosamente biologico e biodinamico, saranno insieme a Palazzo Pretorio il 25 ed il 26 luglio ... «gonews, jul 15»
2
Before ILC gathering, PM to meet trade unions
“The Prime Minister has invited all trade unions over tea on Sunday evening,” said Virjesh Upadhyay, general secretary Bharatiya Mazdoor Sangh. “We have ... «The Indian Express, jul 15»
3
Biggest crackdown on trade unions for 30 years launched by …
The biggest crackdown on trade union rights for 30 years will be unveiled on Wednesday, including new plans to criminalise picketing, permit employers to hire ... «The Guardian, jul 15»
4
Union leader told to resign after comparing anti-strike laws to Nazi …
Mick Whelan, general secretary of train drivers' union Aslef, said the Conservative plans “smack of Germany in the 1930s” when trade union leaders and ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
5
Bill Shorten grilled about workplace deals and campaign donations …
Labor leader Bill Shorten gives evidence at the royal commission into trade union governance and corruption in Sydney on Wednesday 8 July. Photograph: ... «The Guardian, jul 15»
6
Trade unions threaten national travel chaos with summer of …
Members of four trade unions are involved in rows over pay, jobs, working conditions and services across seven transport companies. The strikes come as the ... «Express.co.uk, jul 15»
7
Trade unions say 'no guarantees' of support in EU referendum
UK trade unions are threatening to abandon the cause of EU membership during the forthcoming referendum campaign, in a warning to David Cameron over his ... «Financial Times, jun 15»
8
Bill Shorten offers to be questioned by trade union royal commission
The federal opposition leader, Bill Shorten, is set to be questioned the royal commission into trade union governance and corruption in August or September. «The Guardian, jun 15»
9
Le “trade unions” non si sono più riprese dalla bufera Thatcher
Londra L a rivoluzione industriale, e la classe operaia, è nata in Inghilterra. Il primo sindacato inevitabilmente è nato qui. all'inizio dell'Ottocento. Le trade union ... «La Repubblica, jun 15»
10
Tata Steel: Trade union Unite vote for 'strike action'
The National Trade Union Steel Co-ordinating Committee -- which brings together Community, Unite, GMB and UCATT unions -- is scheduled to meet next week ... «Economic Times, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trade union [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trade-union>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT