Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "uccello da preda" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UCCELLO DA PREDA EM ITALIANO

uccello da preda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UCCELLO DA PREDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Uccello da preda e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM UCCELLO DA PREDA


Veda
ve·da
andromeda
an·dro·me·da
daneda
daneda
lampreda
lam·pre·da
meda
me·da
microscheda
mi·cro·sche·da
preda
pre·da
reda
re·da
reseda
re·ʃe·da
ripreda
ri·pre·da
sceda
sce·da
scheda
sche·da
scorzonera con foglie di Reseda
scorzonera con foglie di Reseda
teda
te·da
trageda
trageda

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO UCCELLO DA PREDA

uccellame
uccellamento
uccellanda
uccellare
uccellato
uccellatoio
uccellatore
uccellatura
uccelletto
Uccelli
uccelliera
uccellina
uccellina comune
uccellina minore
uccellina pennata
uccellinare
uccellino
uccello
uccello di rapina
uccellone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO UCCELLO DA PREDA

agenda
anda
azienda
banda
bermuda
da
dada
domanda
guarda
guida
hacienda
legenda
moda
muda
oda
onda
panda
propaganda
rada
ronda

Sinônimos e antônimos de uccello da preda no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UCCELLO DA PREDA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «uccello da preda» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de uccello da preda

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «UCCELLO DA PREDA»

uccello da preda rapace uccello preda traduzione gratuito controlla altre traduzioni francesi glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue master homolaicus lemmi funz sost servire gradire aspettare venire stare letto dormire pagina risultato della ricerca trovati vera pazienza sopportare animo imperturbato male fattoci dagli altri animale vittima predatore wordreference forums predatori aquila afferrò artigli leone puntava caso fosse portale italiani trova significato bird prey sopra controllare italian imtranslator translates words phrases idioms sentences cosa tedesco translations sensagent from environmental terminology discovery service loading

Tradutor on-line com a tradução de uccello da preda em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UCCELLO DA PREDA

Conheça a tradução de uccello da preda a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de uccello da preda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uccello da preda» em italiano.

Tradutor português - chinês

鸷鸟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ave de rapiña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bird of prey
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हिंसक पक्षी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طير جارح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хищная птица
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ave de rapina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিকারী পাখি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

oiseau de proie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

burung pemangsa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Raubvogel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

猛禽
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

맹금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

manuk pamangsa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loài chim săn mồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரை பறவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हिंस्र पक्षी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yırtıcı kuş
70 milhões de falantes

italiano

uccello da preda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ptak drapieżny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хижий птах
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pasăre de pradă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρπακτικό πουλί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roofvoël
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rovfågel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rovfugl
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uccello da preda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UCCELLO DA PREDA»

O termo «uccello da preda» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.214 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «uccello da preda» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de uccello da preda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «uccello da preda».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UCCELLO DA PREDA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «uccello da preda» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «uccello da preda» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre uccello da preda

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «UCCELLO DA PREDA»

Descubra o uso de uccello da preda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uccello da preda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gli uccelli da preda: romanzo
... di questo libro, rappresenteremmo piuttosto sotto le forme del più violento, del più crudele, del più vorace ed insaziabile uccello da preda. La sua piuma sarebbe quella di un uccello del paradiso, il suo canto sorpasserebbe quello del cigno, ...
Hippolyte Castille, 1846
2
Agricoltura nuova, e casa di villa, di Carlo Stefano ...
*X L V I. NOn bisogna pensare ,che ogni uccello da preda sia buono per ' la Falcone~ria,ma solo quelli,che sono arditi, 8c di sicuro cnoñ. reshëchepoflono uolare dietro a gli uccelli, cosi perli fiumi , come perle campagne, 8c di questi ne  ...
Cato, Charles Estienne, Manuzio, 1591
3
L'Agricoltura et casa di villa di Carlo Stefano... ...
'ì ñ N O 'N bisogna pensare,che ogni uccello da preda sia buono per la Falconeria,ma solo quelli,c e sono arditi,8c di sicuro cuore , 8L che possono uolare dietro a gli uccelli, cosi per li fiumi, come per le campagne,8c-di questi ne sono dieci ...
Charles Estienne, Cato, 1581
4
L'agricoltura, et casa di villa di Carlo Stefano ...
Quali uccellijòno buoni per la Falconiem. Cap. X L V 1. O N bisogna pensare, cheogni uccello da preda sia buono per la _É Falconeria,ma solo Quelli,chc sono arditx,&: di sicuro cuore , 8c che possono uolare dietro a gli uccelli, cosi pcr li fiumi ...
Charles Estienne, Jean : de Clamorgan, Ercole Cati, 1581
5
La Bibbia Maya: il popol-vuh : storia culturale di un popolo
Una volta di più viene messa in evidenza l'importanza della mitologia come fonte di spiegazione dell'arte. Nella concezione dei preti chorti, il « Serpente » (chi; chan) è un animale terrestre, mentre l'uccello da preda rappresenta il dio del cielo ...
Raphaël Girard, 1998
6
Agricoltura nuoua, et casa di villa, di Carlo Stefano ...
X L V I. ~ On bisogna pensare , che ogni uccello da preda sia buono per 2- . la Falconeria,ma solo quelli,che sono arditi, 8c di sicuro cuo~ re,& che pollono uola' re dietro a gli uccelli, cosi perli fiumi , come perle campagne, 8L di quest-i ne ...
Charles Estienne, Jean : de Clamorgan, Ercole Cati, 1591
7
Pomo pero
49, scanchenico: "Striminzito e storto"; piuttosto che "sparutino" o "tristanzuolo" come suggerisce ilBoerio. p. 52, viene a dire piccolo uccello da preda: In verità ilnomeèun diminut. di póia che dice grande uccello da preda; poco meno grande  ...
Luigi Meneghello, 2012
8
Il segreto del passato
Lo chiamo uccello da preda,nonèmica male, vero? Chesney, uccello da preda! Rideva dellasua penosa comicità,visibilmente compiaciuto delsuo stesso spirito. Questo erailsecondo riferimento cheerastato fatto sul misterioso dottore.
Edgar Wallace, 2013
9
Munch
«Un uccello da preda», scrive l'artista, «si è fissato dentro di me. I suoi artigli sono penetrati nel mio cuore, il suo becco ha trafitto il mio petto, e il battito delle ali ha offuscato il mio cervello». C'è un'immagine analoga in un folgorante racconto, ...
Eva Di Stefano, 1994
10
L'agricoltura, e casa di villa di Carlo Stefano gentil'huomo ...
Losmeriglio è il più piccolo 'Uccello da preda , di cui ifielconierisiser— nano. Ε da pugno, GF non dalogoro,con tutto, che anco s'ammaeflri allo— gormEgli rasfimigliafi naturalmente il sizlconemhe pare non dijferzscms e non nella grandezza, ...
Charles Estienne, Jean : de Clamorgan, Ercole Cati, 1623

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UCCELLO DA PREDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo uccello da preda no contexto das seguintes notícias.
1
Il mostro di Ravenna nella cattedrale di Burgos in Spagna
Questa associazione spagnola lavora alla diffusione dell'arte e dal ... un piede simile a quello di un uccello da preda, una gamba ricoperta di squame e un terzo ... «Ravennanotizie.it, jun 15»
2
Reggio: i Rangers Italia salvano un esemplare di Poiana
La Poiana Comune (Buteo Buteo) è un uccello da preda tipico dell'Europa. Ha una lunghezza peculiare tra i 51 e i 57 cm con una apertura alare dai 110 ai 130 ... «Strill.it, dez 14»
3
Reggio: Scaramuzzino sulla satira “ancora una volta sulla breccia …
Vi è poi la vignetta in cui Giordano viene rappresentato come un goffo volatile e Falcomatà come un uccello da preda, il quale ultimo altro non deve fare che ... «CMnews.it, out 14»
4
Reggio: i Rangers salvano esemplare di Poiana impallinata dai …
La Poiana Comune (Buteo Buteo) è un uccello da preda tipico dell'Europa. Ha una lunghezza peculiare tra i 51 e i 57 cm con una apertura alare dai 110 ai 130 ... «Stretto web, mai 14»
5
Recuperato e soccorso dai Rangers d'Italia del nucleo di Bianco (Rc …
La Poiana Comune (Buteo Buteo) è un uccello da preda tipico dell'Europa. Ha una lunghezza peculiare tra i 51 e i 57 cm con una apertura alare dai 110 ai 130 ... «Stretto web, fev 14»
6
Riesci a trovare quello umano? Incredibili foto in dettaglio degli …
Ma riusciresti davvero a riconoscere un occhio umano da quello di un altro animale? ... Nibbio bruno: Il nibbio bruno è un uccello da preda o rapace, si eleva e ... «Diregiovani, mai 13»
7
Alghero: tre nidi per il Falco| Intervista
Due giorni di lavoro per realizzare e posizionare i nidi costituiti da fascine di ginepro. Operazione ... E' un bellissimo uccello da preda tipico delle zone umide. «Alguer.it, abr 11»
8
Etologia. Poiane «antipiccioni» nella stazione Fs
Uno degli uccelli rapaci che si osservano con facilità sul territorio della provincia ... la poiana: Accipiter viene dal latino e il suo significato è «uccello da preda». «Giornale di Brescia, mar 11»
9
Accadde a New York
La morte fece la sua comparsa anche nella brownstone, l'epidemia di influenza spagnola del '18 “calando sulla nostra casa come un grande uccello da preda” ... «Il Recensore.com, jun 10»
10
Le "testone" di Vespasiano e Tito l'altra metà della mostra sui Flavi
La statua di culto "scotennata" proveniente dal tempio di cui rimangono tre colonne ... Il fregio è decorato con rami d'olivo con un uccello da preda e resti di una ... «La Repubblica, abr 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uccello da preda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/uccello-da-preda>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z