Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "uccellatoio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UCCELLATOIO EM ITALIANO

uc · cel · la · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UCCELLATOIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Uccellatoio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UCCELLATOIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «uccellatoio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de uccellatoio no dicionário italiano

A definição de um pássaro no dicionário é um lugar para o pássaro; Uccellanda.

La definizione di uccellatoio nel dizionario è luogo per uccellare; uccellanda.


Clique para ver a definição original de «uccellatoio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM UCCELLATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO UCCELLATOIO

uccellabile
uccellaccio
uccellagione
uccellaia
uccellaio
uccellame
uccellamento
uccellanda
uccellare
uccellato
uccellatore
uccellatura
uccelletto
Uccelli
uccelliera
uccellina
uccellina comune
uccellina minore
uccellina pennata
uccellinare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO UCCELLATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Sinônimos e antônimos de uccellatoio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «UCCELLATOIO»

uccellatoio uccellatoio treccani uccellatóio uccellare sinon come toponimo nome poggio nord firenze poca distanza pratolino ricordato itinerario cercina comune vaglia bivio dell svolta sinistra questo punto inizia lascia valle terzolle entrare brevemente mugello grandi dizionari tói tecn luogo uccellanda frazione indettaglio tutto sulla alberghi hotel meteo foto video significato repubblica garzanti linguistica termine vendita immobili case tecnocasa abbiamo trovato parametri inseriti raggio estendendo ricerca guidone tempo reale previsioni giorno settimanali nella località scopri farà sesto fiorentino della dettaglio iniziale attualmente punti interesse visitare appartiene territorio monte trova cinque miglia quale provie bologna domina vista città vinto ancora montemalo guida

Tradutor on-line com a tradução de uccellatoio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UCCELLATOIO

Conheça a tradução de uccellatoio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de uccellatoio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uccellatoio» em italiano.

Tradutor português - chinês

Uccellatojo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Uccellatojo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Uccellatojo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Uccellatojo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Uccellatojo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Uccellatojo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Uccellatojo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Uccellatojo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Uccellatojo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Uccellatojo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Uccellatojo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Uccellatojo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Uccellatojo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Uccellatojo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Uccellatojo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Uccellatojo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Uccellatojo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Uccellatojo
70 milhões de falantes

italiano

uccellatoio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Uccellatojo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Uccellatojo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Uccellatojo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Uccellatojo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Uccellatojo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Uccellatojo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Uccellatojo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uccellatoio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UCCELLATOIO»

O termo «uccellatoio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.831 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «uccellatoio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de uccellatoio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «uccellatoio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UCCELLATOIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «uccellatoio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «uccellatoio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre uccellatoio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «UCCELLATOIO»

Descubra o uso de uccellatoio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uccellatoio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La commedia con il commento di Iacomo della Lana
Tutti ileslì hanno Uccellatoio accrescendo il numero e guasiando il verso. A BF manca il foglio. V. 109. Qui fa una tale comparazione. Montemalo si è nel contado di Roma, ed è lo primo luogo donde si vede la cittade, lo quale Montemalo, ...
Dante (Alighieri), Jacopo (della Lana), 1867
2
Comento di Francesco da Buti sopra la divina comedia di ...
... vinto Montemalo; che era dimostratore della magnificenzia di Roma a chi veniva verso Roma, come l'Uccellatoio è dimostratore della magnificenzia di Fiorenza a chi viene di verso Bologna a Fiorenza dall'Uccellatoio che era'de' Fiorintini, ...
Dante (Alighieri), 1862
3
Comedia di Dante degli Allagherii: 3
E però dice vogliendo mostrar Fiorenza a suo tempo non essere superba Fiorenza: Montemalo non era vinto di fortezza nè d'apparecchia. dal nostro Uccellatoio ancora. 110. Cioè che si come lo detto Montemalo fue vinto dallo Uccellatoio nel ...
‎1867
4
La Divina Commedia di Dante Allighieri: 3
Non era vinto ancora Montemalo ” Dal vostro Uccellatoio, che com'è vinto Nel montar su ', così sarà. nel calo. Bellincion Berti “' vid'io andar cinto Di cuoio e d' osso, e venir dallo specchio La donna sua senza 'l viso dipinto; E vidi ° quel di Nerli ...
‎1862
5
La Commedia di Dante Alighieri fiorentino novamente riveduta ...
Non era vinto ancora Montemalo Dal vostro Uccellatoio, che, com' e vinto Nel monta_r su, così sarà nel calo. Bellincion Berti vid' io andar cinto Di cuoio e d' osso, e venir dallo specchio La donna sua senza il viso dipinto; E vidi quel de' Nerli e ...
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, 1857
6
La commedia di Dante Alighieri Fiorentino
Non era vinto ancora Montemalo Dal vostro Uccellatoio, che, com' e vinto no Nel montar su, così sarà nel calo. Bellincion Berti vid' io andar cinto Di cuoio e d'osso, e venir dallo specchio La donna sua senza il viso dipinto ; E vidi quel de' Nerli ...
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, 1854
7
La Divina Commedia di Dante Alighieri recata alla popolare ...
Dal vostro Uccellatoio, che, com'è vinto H0 Nel montar sù, cosi sarà nel calo. ' Montemario, donde si veggono le magnificenza di Roma, non era vinto ancora dal vostro Uccellatoio, donde si veggono i sontuosi edifizii di Firenze; il qual ...
Dante (Alighieri), 1865
8
La Commedia di Dante Alighieri: Paradiso. 3
Non era vinto ancora Montemalo Dal vostro Uccellatoio, che, com'è vinto Nel montar su, così sarà nel calo. Bellincion Berti vid' io andar cinto Di cuoio e d' osso , e venir dallo specchio La donna sua senza il viso dipinto; E vidi quel de' Nerli e  ...
‎1854
9
Glossario degli antichi volgari italiani
Infatti tutto quel che il Trecento propone, è sempre e soltanto il medesimo Uccellatoio di DA C 15 109-111 («Non era vinto ancora Montemalo / dal vostro Uccellatoio, che, com'è vinto / nel montar sù, così sarà nel calo»): l'Occellatoio di Jacopo ...
Giorgio Colussi, 2005
10
Prima lettura analitica comparata nei sensi letterale, ...
Ma chi è attento, si rende subito conto che i montarozzi qui proposti, "Montemalo " e "Uccellatoio ", già di suo, sono tutto un programma, e si pone a quella riflessione, cui sono inibiti tutti coloro che da tempo viaggiano fuori strada, più o meno ...
Gian Maria Ferretto, 2008

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UCCELLATOIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo uccellatoio no contexto das seguintes notícias.
1
Buongiorno Toscana, tutti gli eventi
SESTO FIORENTINO (FI) - Ex ospedale Luzzi - Via dell'Uccellatoio, 6 ore 11:00. Una delegazione di consiglieri regionali di Fratelli d'Italia, tra cui il capogruppo ... «La Nazione, abr 13»
2
Corri sulla Francigena alla quattordicesima edizione
Le suggestive località della Casella e dell'Uccellatoio accompagnano i due chilometri successivi, fino a lasciare il percorso ufficiale della Francigena in vista ... «SienaFree.it, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uccellatoio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/uccellatoio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z