Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "uccellatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UCCELLATURA EM ITALIANO

uc · cel · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UCCELLATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Uccellatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UCCELLATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «uccellatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de uccellatura no dicionário italiano

A definição de birding no dicionário é o exercício, a arte do birding; fowling. Birding também é zombaria, trapaça e provocação.

La definizione di uccellatura nel dizionario è esercizio, arte dell'uccellare; uccellagione. Uccellatura è anche beffa, imbroglio, canzonatura.


Clique para ver a definição original de «uccellatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM UCCELLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO UCCELLATURA

uccellabile
uccellaccio
uccellagione
uccellaia
uccellaio
uccellame
uccellamento
uccellanda
uccellare
uccellato
uccellatoio
uccellatore
uccelletto
Uccelli
uccelliera
uccellina
uccellina comune
uccellina minore
uccellina pennata
uccellinare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO UCCELLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de uccellatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «UCCELLATURA»

uccellatura uccellatura grandi dizionari esercizio arte dell uccellare uccellagione beffa imbroglio canzonatura treccani attività senso raggiro invia articolo pubblica blog sito segnala traduzione dicios traduzioni caza aves miglior gratuito corriere della sera termine tedesco significato repubblica garzanti linguistica pronuncia lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze venat catturare vivi uccelli selvatici trappole reti ▷◁ azione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso sapere burla inganno lingua cerca come dice altro modo dire fowling sopra controllare internet ascarica strumento falconiere trasferito interpretato coll poema

Tradutor on-line com a tradução de uccellatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UCCELLATURA

Conheça a tradução de uccellatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de uccellatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uccellatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

uccellatura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

uccellatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

uccellatura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

uccellatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

uccellatura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

uccellatura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

uccellatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

uccellatura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

uccellatura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

uccellatura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

uccellatura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

uccellatura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

uccellatura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

uccellatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

uccellatura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

uccellatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

uccellatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uccellatura
70 milhões de falantes

italiano

uccellatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uccellatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

uccellatura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

uccellatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

uccellatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uccellatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uccellatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uccellatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uccellatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UCCELLATURA»

O termo «uccellatura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.428 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «uccellatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de uccellatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «uccellatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UCCELLATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «uccellatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «uccellatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre uccellatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «UCCELLATURA»

Descubra o uso de uccellatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uccellatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'uccellatura poema dell'abate Girolamo Guarinoni dedicato a ...
7 ì WWW O ñ i i Q i t I I ñ ñ ñ I I I ñ i Ì i I ì I i I K mwmwmüffivwvmwhäv É DELL' UCCELLATURA LIBRO TERZO. ,' *sal-ì' Ncor voi , ehe le cime alte de' monti Di salir pre/li, e le profonde valli, E i luoghi pieni di silvesiri dumi Di varcar presume” , 'e ...
Girolamo Guarinoni, 1760
2
L'Uccellatura. Poema, etc
'44 i m'fawtnrwfrvw'flt» var'Wivvfewv'r.vv'nflifeh" è' DELL' UCCELLATURA ..a . 'v'fiI' \-v LIBRO TERZO. W “ Ncor voi , che le cime alte de' monti ,ir,àu'î'. Di falir prefli, e le profonde valli, “î;ì.q' . E i luoghi pieni di /ilveflri dumi Di varcar pre/urnete ...
Girolamo GUARINONI, 1760
3
Opere edite et inedite
S G E N A XIIJ, Truffaldino solo, Esce con un* rete in collo, « vari attreccl at. t' ineriti all'uccellatura. Esamina il luogo, lo tra-' va opportuno a tendere insidie a' volatili, Vede it cervo morto, l'esanima, scopre, ch'egli ha la macchia bianca sulla  ...
Carlo Gozzi (conte.), 1850
4
Biblioteca dell'eloquenza italiana di... Giusto ...
(1) 4» L'Uccellatura di Vincenzio Forese (Niccolo Villani ) all'Occhiale del Cavalier Fra Tommaso Stiglianì, contro all'Adone del Gavalier Giamhatista Marini ,, e alla Difesa di Girolamo Aleandro. \ln Venezia per Antonio Pinelli i63i. in ia. (b) . 4.
Giusto Fontanini, Zeno, 1803
5
Storia letteraria d'Italia
Marino e sopra la seconda Difesa di G. Aleandro, Venezia, 1631 (pp. 752). (112) Uccellatura cit., p. 156. (113) Cfr. F. CROCE (La discussione sull'Ado'ne cit., p. 424), il quale precisa bene questa c concezione barocca della tradizione poetica  ...
Mario Apollonio, Antonio Viscardi, Giulio Bertoni, 1950
6
La Rassegna della letteratura italiana
Questa rígida intolleranza verso il linguaggio tratto dall'uso comune è decisamente un irrigidimento di precedent! affermazioni del Villani che sia nelle Const- derazioni che néu'Uccellatura si era dimostrato molto più indulgente verso un arric- ...
‎1972
7
I capricci di Proteo: percorsi e linguaggi del Barocco : ...
E se io no potrò questa volta, conforme ai passati anovali, pigliare uccellame in quantità, contenterommi, già che ha voluto cosi la mala ventura, di pigliarne solamente tre » (L'uccellatura di Vincenzo Foresi [i.e. Nicola Villani] all"Occhiale' del ...
‎2002
8
Il Seicento
F. Croce, La discussione sull'Adone cit, p. 428. 111. Del Villani, ch'è pel Crescimbeni il maggior critico del Seicento, citiamo: L'Uccellatura di Vincenzo Foresi (pseudonimo del V. stesso) all'Occhiale del cav. fra l'omaso Stigliani contro l'Adone ...
Carmine Jannaco, 1973
9
Storia letteraria d'Italia: Il Seicento, di C. Jannaco. 2. ...
110. F. Croce, La discussione sull'Adone cit., p. 428. 111. Del Villani, ch 'è pel Crescimbeni il maggior critico del Seicento, citiamo: L'Uccellatura di Vincenzo Foresi (pseudonimo del V. stesso) all'Occhiale del cav. fra Tomaso Stigliani contro ...
‎1966
10
Vocabolario reggiano-italiano
p. e. una muda èd lihzóó = Una muta di lenzuola. MUDA = Chiùsa p. e. métter j' oséé in muda = Méttere gli uccèlli in chiùsa. Metterli al lujo acciocchè non cantino, ma si serbino a cantare solo al tempo dell' uccellatura. MUDAND = Mutànde ...
Giovanni Battista Ferrari, 1832

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uccellatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/uccellatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z