Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vesco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VESCO EM ITALIANO

vesco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VESCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vesco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vesco no dicionário italiano

A primeira definição de vesco no dicionário é uma planta arbustiva da família Lorantaceae, com folhas persistentes e frutos do mar brancos, parasitas. Outra definição de vesco é uma substância extraída das bagas e da casca do visco dos carvalhos, que, misturada com água e óleo, torna-se fortemente adesiva e é usada para aves; pania. Vesco também é um vínculo, um impedimento tenaz.

La prima definizione di vesco nel dizionario è pianta arbustiva della famiglia delle Lorantacee, con foglie persistenti e frutti bianchi a bacca, parassita. Altra definizione di vesco è sostanza estratta dalle bacche e dalla corteccia del vischio quercino, che, impastata con acqua e olio, diviene fortemente adesiva e viene impiegata per uccellare; pania. Vesco è anche legame, impedimento tenace.


Clique para ver a definição original de «vesco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VESCO


affresco
af·fre·sco
barbaresco
bar·ba·re·sco
burlesco
bur·le·sco
dantesco
dan·te·sco
desco
de·sco
essere piu fresco
essere piu fresco
francesco
fran·ce·sco
fresco
fre·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
grottesco
grot·te·sco
notaresco
no·ta·re·sco
ottocentesco
ot·to·cen·te·sco
parentesco
pa·ren·te·sco
pesco
pe·sco
pittoresco
pit·to·re·sco
poliziesco
po·li·zie·sco
rinfresco
rin·fre·sco
studentesco
stu·den·te·sco
tedesco
te·de·sco
todesco
todesco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VESCO

vescia
vesciaia
vescica
vescicale
vescicante
vescicaria
vescicatorio
vescicazione
vescichetta
vescicola
vescicolare
vescicolato
vescicoso
vescoso
vescovado
vescovato
vescovile
vescovilmente
vescovo
vescovo di Roma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VESCO

animalesco
arabesco
cavalleresco
cinquecentesco
fiabesco
innesco
mettere al fresco
moresco
pastore tedesco
pazzesco
picaresco
plateresco
principesco
rocambolesco
romanesco
saracinesco
seicentesco
settecentesco
sforzesco
temporalesco

Sinônimos e antônimos de vesco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VESCO»

vesco catering angera enrico forbici immobiliare alcamo giuseppe gottardo gianni mira vesco italy home attrezzi professionali potatura seghetti troncarami montereale valcellina zamenhof ludovico phone mail info vescosrl giaretta consulting studio siamo identità valori qualità persone servizi consulenza societaria ordinaria straordinaria trasporti assessore subito incontro nuovo stato richiesto attraverso lettera dall della liguria ritrovare coordinamento sulla linea perino fornai torino nostra filosofia casa nostre specialità contattaci news sono sempre adua piace parlano │║ ║││ officiαl fαcebook pαge pagina autorizzata silvia ricerca foscari puoi raggiungere questa anche unive feed degli avvisi personali momento materiali banchetti ricevimenti lago maggiore gourmet servizio accurato soddisfazione cliente scopo nostro continuo impegno clicca

Tradutor on-line com a tradução de vesco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VESCO

Conheça a tradução de vesco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vesco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vesco» em italiano.

Tradutor português - chinês

韦斯科
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vesco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vesco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Vesco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vesco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Vesco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vesco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vesco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Vesco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vesco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vesco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vesco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vesco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vesco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vesco chúng tôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vesco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vesco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vesco
70 milhões de falantes

italiano

vesco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Vesco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Vesco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vesco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Vesco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vesco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vesco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vesco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vesco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VESCO»

O termo «vesco» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.979 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vesco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vesco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vesco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VESCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vesco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vesco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vesco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VESCO»

Descubra o uso de vesco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vesco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Delle malattie delle armate dissertazione inaugurale di ...
DELLE MALATTIE DELLE ARMATE Disserta;ione 3naug'nralt ALESSANDRO DAL VESCO DI FELTRE IN OCCASIONE DELLA SUA LAUREA IN MEDICINA NELL'I. a. umvansrrà m PADOVA Marzo 4859 PADOVA MALATTIE NIEUICHE Le  ...
Alessandro Dal Vesco, 1859
2
Giustiziopoli
A un posto di blocco fu fermato un giovane alcamese, Giuseppe Vesco, su una Fiat 127 verde con una targa di cartone “Trapani 121”. Questi aveva in mano una pistola (si pensa che fosse scarica dato che il giovane aveva un arto amputato) e  ...
Antonio Giangrande
3
Palermo
I tre giovani, tra l'altro accusati dalla testimonianza di Giuseppe Vesco, un alcamense psicolabile, conosciuto con il nomignolo di «Peppe 'u pazzu», davanti al magistrato ritrattarono tutto, ma nessuno li credette più. Tutti colpevoli, tutti ...
Antonio Giangrande
4
Il Quadriregno: O Poema De Quattro Regni. Che Contiene Le ...
O Poema De Quattro Regni. Che Contiene Le Annotazioni, le Osservazioni Istoriche, le Dichiarazioni di alcune Voci, e la Dissertazione Apologetica intorno allo stesso Poema, e al suo vero Autore Federico Frezzi, Angiolo G. Artegiani. Vesco ...
Federico Frezzi, Angiolo G. Artegiani, 1725
5
Prediche del beato f. Giordano da Rivalto dell'Ordine de' ...
(Lucflo non ne lega così falsamente , peroèchè non sa così ingannare; ma e' ti piglia a modo, che .ti piglia il vesco o la colla, per bonum,é-pulrbmm. L' uccello , quando viene al vesco , e toccalo , incontanente è preso , e non~si può partire.
Giordano : da Pisa, Domenico Maria Manni, 1739
6
Biblioteca classica di sacri oratori greci, latini, ...
Il secondo nemico si è il mondo. Questonon ne lega cosi falsa.mente, perocchè non sa così ingannare, ma. e' ti piglia a modo, che ti piglia il vesco o 'la colla, per bonum, et pulchrum L' uccello quanfdo viene al vesco, e toccalo, incontanente è  ...
‎1839
7
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'ordine dei ...
Questo non ne lega cosi falsamente, perocchè non sa così ingannare; ma e' ti piglia a modo che ti pi lia il vesco o la colla, per bonurn et pulchmm. uccello, quando viene al Vesco e toccalo , incontanente è preso, e non si può partire. Il vesco ...
Giordano : da#Pisa, 1839
8
De rerum natura libri sex
В. П. 2. impendunt: vesco autem deest in G. et □ M. et ejus vice П. dat nostro, et ' S. vasto : quod subindicat difficultatem interpretanda: dictionis jam a prseteritis seculis invaluisse. Nosmetipsi nihil ambigimus, id, quod simplicissimum est et ...
Titus Lucretius Carus, Richard Bentley, 1813
9
Il raccolto rosso, 1982-2010: cronaca di una guerra di mafia ...
Vesco ha la mano sinistra amputata per aver tentato da minorenne di smontare un ordigno. Ha in macchina una calibro 7.65. Parte la perquisizione in casa e ne viene trovata un'altra. Sembra l'arma del delitto di Apuzzo e Falcetta. Vesco - un ...
Enrico Deaglio, 2010
10
Il Raccolto Rosso 1982-2010
Vesco ha la mano sinistra amputata per aver tentato da minorenne di smontare un ordigno. ha in macchina una calibro 7.65. Parte la perquisizione in casa e ne viene trovata un'altra. Sembra l'arma del delitto di Apuzzo e Falcetta. Vesco – un  ...
ilSaggiatore S. P. A.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VESCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vesco no contexto das seguintes notícias.
1
Coppa d'oro delle Dolomiti alla coppia Vesco-Guerini
Stanno diventando gli assi pigliatutto della regolarità italiana Andrea Vesco e Andrea Guerini che si sono aggiudicati anche l'edizione 2015 della Coppa d'Oro ... «Corriere della Sera, jul 15»
2
trionfo per Vesco-Guerini
CORTINA D'AMPEZZO Con la vittoria dell'equipaggio formato da Andrea Vesco e Andrea Guerini, su Fiat 508 Balilla sport, si è chiusa ieri sera l'edizione 2015 ... «Corriere della Sera, jul 15»
3
Il 'Gran Premio Terre di Canossa' va a Vesco-Guerini su Fiat Siata …
L'equipaggio Vesco-Guerini su Fiat Siata 514 MM, vince la quinta edizione del Gran Premio Terre di Canossa, gara di regolarità classica per auto storiche, ... «Blasting News, abr 15»
4
Vesco: 'Siglato accordo con Faisa Cisal e Fit Cisl sul fondino del …
Genova - "E' stato siglato questa mattina l'accordo tra Regione Liguria, i 4 Comuni capoluogo, la città metropolitana, le Province della Spezia, Savona e Imperia ... «Genova Post, mar 15»
5
Bombardier: Vesco, subito investimento su prototipo elettrotreno
Lo chiedono gli assessori regionali al Lavoro, Enrico Vesco, e allo Sviluppo Economico, Renzo Guccinelli alla Bombardier di Vado Ligure, dopo l'incontro che si ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, mar 15»
6
IMPERIA. VISITA DELL'ASSESSORE VESCO ALLE STAZIONI DI …
Questa mattina l'assessore regionale Enrico Vesco è stato impegnato in diversi sopralluoghi in città. Primo appuntamento si è tenuto alla stazione di Oneglia e ... «IMPERIAPOST, fev 15»
7
LIGURIA, TRASPORTI. GIOVEDI' 26 FEBBRAIO SOPRALLUOGO …
Sopralluogo dell'assessore regionale ai trasporti Enrico Vesco alle stazioni ferroviarie di Imperia, Loano e Pietra Ligure per verificare disservizi e ... «IMPERIAPOST, fev 15»
8
REGIONE LIGURIA. CASO TAXI-UBER. ASSESSORE VESCO: “AL …
ASSESSORE VESCO: “AL VAGLIO UNA LEGGE PER TUTELARE I TASSISTI” ... ai trasporti e al lavoro Enrico Vesco nel corso dell'incontro in Regione con una ... «IMPERIAPOST, fev 15»
9
Ribaltamento a mare Fincantieri Sestri Ponente. Vesco: governo …
Lo ha detto lunedì 16 febbraio in mattinata l'assessore al Lavoro della Regione Liguria Enrico Vesco a una rappresentanza di sindacati e lavoratori che per ... «Regione Liguria, fev 15»
10
Ferrovie, restyling stazioni di Principe e Brignole. Vesco: verso la …
Genova. Restyling delle stazioni genovesi di Principe e Brignole, nuovo sopralluogo della Regione Liguria insieme con Grandi Stazioni, lunedì 2 febbraio in ... «Regione Liguria, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vesco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vesco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z