Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "volandola" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VOLANDOLA EM ITALIANO

vo · lan · do · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLANDOLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Volandola e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VOLANDOLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «volandola» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de volandola no dicionário italiano

A definição de voar no dicionário é o desperdício de lã consistindo na acumulação de fibras muito curtas sobre os cartões. Voando também está voando.

La definizione di volandola nel dizionario è cascame di lana costituito dall'accumulo di fibre molto corte sopra le carde. Volandola è anche volanda.


Clique para ver a definição original de «volandola» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VOLANDOLA


allodola
al·lo·do·la
amandola
amandola
bandola
ban·do·la
biscondola
bi·scon·do·la
calendola
ca·len·do·la
cedola
ce·do·la
dondola
don·do·la
farandola
fa·ran·do·la
ghiandola
ghian·do·la
girandola
gi·ran·do·la
glandola
glandola
gondola
gon·do·la
linfoghiandola
lin·fo·ghian·do·la
lodola
lo·do·la
mandola
mandola
pendola
pen·do·la
pescivendola
pescivendola
scandola
scan·do·la
scorribandola
scor·ri·ban·do·la
silene ciondola
silene ciondola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VOLANDOLA

volan
volanda
volandiero
volano
volant
volante
volantinaggio
volantinare
volantino
volantone
volapacchiotto
volapié
volapük
volare
volata
volatica
volatico
volatile
volatilità
volatilizzabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VOLANDOLA

agricola
bodola
caccabaldola
carambola
coca-cola
cola
coppola
fienarola ciodola
gola
isola
mola
ola
parola
pistola
pola
redola
scardola
scuola
sola
viola

Sinônimos e antônimos de volandola no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VOLANDOLA»

volandola volandola treccani volàndola volanda variante nell industria della lana cascame pettinatura costituito grandi dizionari làn tess dall accumulo fibre molto corte sopra carde tosc significato repubblica sapere processo lavorazione cascameche deposita sulle durante deriv etimologia novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli

Tradutor on-line com a tradução de volandola em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VOLANDOLA

Conheça a tradução de volandola a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de volandola a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «volandola» em italiano.

Tradutor português - chinês

volandola
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

volandola
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

volandola
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

volandola
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

volandola
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

volandola
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

volandola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

volandola
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

volandola
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

volandola
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

volandola
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

volandola
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

volandola
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

volandola
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

volandola
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

volandola
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

volandola
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

volandola
70 milhões de falantes

italiano

volandola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

volandola
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

volandola
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

volandola
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

volandola
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volandola
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

volandola
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

volandola
5 milhões de falantes

Tendências de uso de volandola

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOLANDOLA»

O termo «volandola» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.210 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «volandola» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de volandola
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «volandola».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VOLANDOLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «volandola» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «volandola» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre volandola

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VOLANDOLA»

Descubra o uso de volandola na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com volandola e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario cateriniano di Girolamo Gigli
... e talvolta ancora ove si conveniva il pianto, rideva: perché avete in testa un po' di volandola di quel cruscarello che esce dalla vostra Tramoggia. . . . . (forse voi non intenderete questa parola. volandola, perché non è nel. vostro Dizionario.
‎1866
2
Supplemento à vocabularj italiani
VOLANDOLA. Sust. f. - Forse voi non intenderete questa parola volandola, perchè non è nel vostro Dizionario. Ve la spiego : Potandola nel nostro vulgare sanese è quella parte più sottile della tritatura che fa la macina del grano o biade che ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
... talora d'una città 0 d'un inferno, come più piaceva all'inventore. Vasar. Vit. 11, ai8. §. 1. Girasdola. Detto figuratam. di persona. - D'uno a cui voli o giri il cervello (non »i dice forse) volandola, giràndola, girandolino, girella, girellajo? Vmh. La.
Giovanni Gherardini, 1854
4
Vocabolario universale italiano
Tritamento.) Gigt.Diz. Cai. Forse voi non intendete questa parola volandola , perché non è nel vostro Dizionario j ve la spiego. Volandola cc. è quella pai te più sottile d Ila Iritalura che fila macina del grano o biade cbe si vogliono triturare , la ...
‎1840
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
I>* uuo a cui voli e giri il cervello (non si dice), volandola, girandola , girandolino, girella, girellalo? (i) # GIRANDOLINO. Dicesi rf' Uomo volubile e stravagante. V' ardi. Lez. Dant. 2. '(') ''" uu0 a lUì vt>'' ° 8'r' " cer* vclkt (non si dice ), volandola, ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
D' uno a cui voli e giri il cervello (non si dice), volandola, girandola , girandolino, girella, girellalo? (C) ••.' GIRANDOLINO . Dicesi d' Uomo volutile e stravagante, Pareli. Lei. Dant. •_• 94. D' uno a cui voli o giri il cervello (non si dice), volandola,  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
Dizionario della lingua italiana: 7
... e eonversazion dell'aria, non abbia tanto a vile il mio covacciolo, e lo conversar della terra, che prendi ardire di mortalmente olfentlet't'ni. But. Nel qual volaxneuto affogò il figliuolo Icaro in mare. 'Ù VOLANDOLA. Friseello. Gigli', Dia. Col.
‎1830
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Nelqual volamenlo affogò il figliuolo taro in mare. «VOLANDOLA. Friscello. Gigli, Diz.Cal. Forse voi non intendete questa parola volandola, perché non è nel vostro Dizionario; vela spiego: Volandola ec. è quella parte più sottile della tritatura ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
(f) VOLANDOLA . Friscello. Gigli Die. Cai. Forse voi non intendete questa parola volandola, perchè non è nel vostro Dizionario ; ve la spiego : Volandola .... è quella parte più sottile della tritatura , che fa la macina del grano o biade , che si  ...
Paulo Costa, 1826
10
Prose varie
... dall' erba o frutti di esse, . . . patronciano, mellono, giuggiolone, baccello, giracò, ed altri tali. 76- * * GIRANDOLA. II. 94. D'uno a cui voli 0 giri il cervello, ( 110"l si dice) volandola, girandola, girandolino, girella, girellaio? 77. ' GIRANDOLINO.
‎1841

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Volandola [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/volandola>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z