Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "volanda" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VOLANDA EM ITALIANO

vo · lan · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLANDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Volanda e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VOLANDA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «volanda» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de volanda no dicionário italiano

A definição de volanda no dicionário é o pó da farinha que é levantada na moagem de trigo e outros cereais; polvilhe, friscello. Volanda também é um órgão rotativo que comunica o movimento para os vários dispositivos de um carro.

La definizione di volanda nel dizionario è pulviscolo della farina che si solleva nel macinare il grano e altri cereali; spolvero, friscello. Volanda è anche organo rotante che comunica il movimento ai vari congegni di una macchina.


Clique para ver a definição original de «volanda» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VOLANDA


anda
an·da
banda
ban·da
borlanda
bor·lan·da
burlanda
burlanda
domanda
do·man·da
filanda
fi·lan·da
ganda
gan·da
ghirlanda
ghir·lan·da
grillanda
grillanda
landa
lan·da
lavanda
la·van·da
locanda
lo·can·da
olanda
lan·da
panda
pan·da
pelanda
pelanda
pellanda
pel·lan·da
propaganda
pro·pa·gan·da
spinacio di Nuovazelanda
spinacio di Nuovazelanda
uccellanda
uc·cel·lan·da
veranda
ve·ran·da

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VOLANDA

volan
volandiero
volandola
volano
volant
volante
volantinaggio
volantinare
volantino
volantone
volapacchiotto
volapié
volapük
volare
volata
volatica
volatico
volatile
volatilità
volatilizzabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VOLANDA

aldrovanda
allemanda
bevanda
branda
capobanda
danda
educanda
ghianda
jacaranda
limanda
multibanda
piattabanda
porsi una domanda
randa
samarcanda
sarabanda
scorribanda
serranda
telebanda
vivanda

Sinônimos e antônimos de volanda no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VOLANDA»

volanda benvenuti libera associazione volta valorizzare nostre diverse abilità dalla buona volontà sentimenti alla organizzata etimologia volanda novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili sgambetti hoepli parola significato làn tosc pulviscolo della farina solleva macinare grano altri cereali spolvero friscello mecc organo rotante comunica dizionari repubblica treccani volàndola volare tenue nube parte girevole ruota wiktionary from jump navigation nominative feminine singular volandus neuter plural badia

Tradutor on-line com a tradução de volanda em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VOLANDA

Conheça a tradução de volanda a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de volanda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «volanda» em italiano.

Tradutor português - chinês

volanda
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

volanda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

volanda
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

volanda
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

volanda
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

volanda
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

volanda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

volanda
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

volanda
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

volanda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

volanda
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

volanda
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

volanda
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

volanda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

volanda
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

volanda
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

volanda
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

volanda
70 milhões de falantes

italiano

volanda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

volanda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

volanda
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

volanda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

volanda
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volanda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

volanda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

volanda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de volanda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOLANDA»

O termo «volanda» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.161 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «volanda» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de volanda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «volanda».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VOLANDA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «volanda» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «volanda» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre volanda

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VOLANDA»

Descubra o uso de volanda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com volanda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le opere di Galileo Galilei: 14
Anzi voglio mettere in considerazione all' artefice, che il pensiero suo di agevolare ancora più 1' operazione con il crescere e di grandezza e di peso la volanda, è per mio credere per partorire effetto tutto contrario alla sua intenzione; il che ...
‎1855
2
Memorie e lettere inedite finora o disperse di Galileo ...
quando la volanda de' quattro pistoni sia fatta con la debita proporzione rispetto all'uso suo, che è di moderare gli vuoti de' denti dell'asse in quelli de' pistoni, sicchè meno ne vengano offese le braccia del movente. Anzi voglio mettere in ...
Galileo Galilei, Ado Fioroni, 1821
3
Opere: Prima edizione completa, condotta sugli autentici ...
Anzi voglio mettere in considerazione all' artefice, che il pensiero suo di agevolare ancora più l' operazione con il crescere e di grandezza e di peso la volanda, è per mio credere per partorire effetto tutto contrario alla sua intenzione ; il che ...
G. Galilei, 1855
4
Illustrazioni Del Viviani E Del Grandi Ai Dialoghi Delle ...
Anzi voglio mettere in considerazione all' artefice, che il pensiero suo di agevolare ancora più i' operazione con il crescere e di grandezza e di peso la volanda, è per mio credere per partorire efl'etto tutto contrario alla sua intenzione; il che ...
Guido Grandi, Vincenzo Viviani, 1855
5
Memorie e lettere inedite finora o disperse
quando la volanda de' quattro pistoni sia fatta con la debita proporzione rispetto all'uso suo, che è di moderare gli vuoti de' denti dell'asse in quelli de' pistoni, sicchè meno ne vengano offese le braccia del movente. Anzi voglio mettere in ...
Galileo Galilei, Giovanni Battista Venturi, 1818
6
Le opere di Galileo Galilei: Opere fisico-matematiche. 1854-1855
Anzi voglio mettere in considerazione all' artefice, che il pensiero suo di agevolare ancora più l' operazione con il crescere e di grandezza e di peso la volanda, è per mio credere per partorire effetto tutto contrario alla sua intenzione; il che ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1855
7
Memorie e lettere inedite finora o disperse ordinate ed ...
quando la volanda de' quattro pistoni sia fatta con la debita proporzione rispetto all'uso suo, che è di moderare gli vuoti de' denti dell'asse in quelli de' pistoni, sicchè meno ne vengano offese le braccia del movente. Anzi voglio mettere in ...
Galileo Galilei, 1821
8
Le opere
Anzi voglio mettere in considerazione all' artefice, che il pensiero suo di agevolare ancora più l' operazione con il crescere e di grandezza e di peso la volanda, è per mio credere per partorire effetto tutto contrario alla sua intenzione ; il che ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, 1855
9
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
Sillatto inconveniente sarebbe grandissimo se si attaccasse un solo cavallo a questa macchina, perciocchè allora converrebbe necessariamente o cambiar la disposizione della medesima , o adattarvi una volanda, alla quale si darebbe una ...
Giuseppe Antonio Borgnis, Giambattista Magistrini, Giovanni Battista Masetti, 1826
10
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
410 Lavoro valutato sull'albero della volanda, secondo Farey, per ogni ettolitro m1cinato chilogrammetri Secondo Cazales e Cordier di Saint-Queutin » Molino alla francese antico, che macina finamente chilogr. 118,500 per ora, lavoro ...
‎1867

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOLANDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo volanda no contexto das seguintes notícias.
1
Area bowling report
WOMEN'S GAMES — Angie Hill 266, Jessica Ledbetter 255, Volanda Coleman 218, Amy Earley 215, Tiffany Chumley 213, Jennifer Wallace 210, Shamika ... «Montgomery Advertiser, jul 15»
2
SOLIDARIETÀ STIENTA (ROVIGO) Festeggiato il compleanno dell …
Stienta (Ro) - Domenica 21 dicembre, alle “Quattro lamiere” di Stienta, le 47 famiglie de la Volanda (libera associazione volta a valorizzare le nostre diverse ... «RovigoOggi.it, dez 14»
3
Dall'azienda un regalo speciale per il proprio territorio
Zhermack ha deciso inoltre di finanziare, confermando la scelta intrapresa già lo scorso anno, il progetto dell'associazione la Volanda “Insieme si può”, che ... «RovigoOggi.it, dez 14»
4
BL: Goleada i trijumf Hofenhajma!
Dva puta je Ajntraht anulirao zaostatak, prvo je Ajnger sa ruba peterca "poništio" uspešno okončanu kontru Volanda, a onda je Seferović u 77. to isto uradio sa ... «BN televizija, dez 14»
5
Community takes action to help Elizabeth City non-profit collect food …
This will be the eighteenth year Volanda and Eugene Watts, founders of Amen Ministries, have served the Thanksgiving meals. Holy Trinity Community Church ... «wtkr.com, nov 14»
6
New Jersey grandma facing child abuse charges after letting boy, 3 …
A New Jersey granny is facing child abuse charges after she let her grandson steer her car — which he then crashed. Volanda Cousar, 47, is accused of ... «New York Daily News, set 14»
7
Pronostici, quote e probabili formazioni Belgio-USA
... il suo asso Dempsey riesca anche questa volta a cacciare dal cilindro qualche magia che gli permetta di continuare il sogno dei Mondiali volanda ai quarti. «scommesse mondiali 2014, jul 14»
8
Vilniuje vyko aukcionas, skirtas menininkams bei Bernardinai.lt …
... fotomenininkas Gediminas Pranckūnas, ikonų tapytoja Eglė Jurevičė, o savo darbų kolekcija parėmė „Mažosios galerijos“ savininkė Volanda Raupelytė. «Bernardinai.lt, mai 14»
9
„Mažojoje galerijoje“ – pavasaris, meilė, erotika
Galerijos savininkė Volanda Raupelytė susirinkusius patikino, kad paroda surengta ekspromtu, o jos tema labai graži: pavasaris, moterys, erotika... Daugiau nei ... «Alfa.lt, mar 14»
10
Rispetto termini: conta la data di invio della lettera al lavoratore e …
... sostenendo che l'attestazione rilasciata dall'ufficio postale non costituisce prova idonea - trattandosi di una “volanda” priva di sottoscrizione del destinatario -. «La Stampa, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Volanda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/volanda>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z