Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ころ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ころ EM JAPONÊS

ころ
koro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ころ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ころ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ころ no dicionário japonês

É aquele que assou a pele da baleia, puxou a gordura e secou. Em Kansai, chegue a Kanto Dakin (stewed oden) etc. etc. Rolling 【Rotação】 1 Roda redonda que facilita a movimentação sob objetos pesados ​​quando se move. Eu Toru. 2 Lençóis cortados. Árvore dividida. 3 Dados. Em 5 shakuhachi, abra outro orifício de dedo, jogando um dedo e dois orifícios alternadamente com o dedo. 6 Usado na forma de muitas palavras compostas, representando os significados de redondos e pequenos. Em torno do tempo / proporção 1 Uma palavra que inclui aproximadamente um certo período de tempo. Era. Por hora. Ei, Ei. 2 Feliz Ano Novo. Transbordando. É um bom momento. 3 Idade aproximada. 4 Um período. ころ クジラの皮を煎り、脂肪を抜いて乾燥させたもの。関西で、関東だき(煮込みおでん)の具などにする。
ころ【転】 1 重い物を動かすとき、下に敷いて移動しやすいようにする丸い棒。くれ。ごろた。2 短く切った薪材。割り木。3 さいころ。5 尺八で、他の指孔を開き、1孔と2孔を交互に指で打つ奏法。6 多く複合語の形で用い、丸いもの、小さいもの、の意を表す。
ころ【頃/比】 1 あるきまった時期の前後を含めて大まかにさす語。時代。時分。ころおい。2 しおどき。ころあい。ちょうどよい時。3 おおよその年齢。4 ある期間。

Clique para ver a definição original de «ころ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ころ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ころ

れんげ‐さん
ころ‐あい
ころ‐おい
ころ‐がき
ころ‐ころ
ころ‐し‐も
ころ‐じくうけ
ころ‐ぜに
ころ‐だい
ころ‐ながし
ころ
ころう‐ぞく
ころがし
ころがす
ころがり‐おちる
ころがり‐こうりょく
ころがり‐こむ
ころがり‐ていこう
ころがり‐まさつ
ころがる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ころ

あき‐し
あき‐の‐い
あく‐い
あく‐
あけぼの‐い
あげ‐どころ
あさ‐ぶ
あさぎ‐い
あし‐し
あした‐どころ
あじ‐どころ
あすな
あずかり‐どころ
あずき‐い
あせ‐みど
あぜ‐むし
あそび‐ごころ
あだ‐ごころ
あだし‐ごころ
あつりょくかんがた‐げんし

Sinônimos e antônimos de ころ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ころ»

Tradutor on-line com a tradução de ころ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ころ

Conheça a tradução de ころ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ころ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ころ» em japonês.

Tradutor português - chinês

时间
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tiempo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Time
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

время
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tempo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সময়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

temps
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

masa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zeit
180 milhões de falantes

japonês

ころ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시절
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wektu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thời gian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zaman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tempo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

час
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

timp
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ώρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tyd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ころ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ころ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ころ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ころ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ころ»

Descubra o uso de ころ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ころ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
すみれの花の咲いていたころ: なつかしの宝塚
昔の宝塚はもっと輝いていたのに...。今も変わらぬ絶大な人気を誇る宝塚。でもちょっと待って...。昔の宝塚とは何かが違うのでは、と感じておられる方も多いのでは.. ...
下瀨直子, 2001
2
寝たきりにならない!東京・荒川ころばん体操
転倒は思わぬところで起きるもの。転んだために骨折してしまい、それが原因で寝たきりに.. ...
荒川区, ‎山田拓実, 2012
3
かもめ来るころ
歌との出遇い、そして別れ―『豆腐屋の四季』の頃のこと、蜂ノ巣城主・室原知幸の闘いと哀しみ、そして新しい命を迎える家族の日々―“模範青年”像を脱皮し、作家宣言から ...
松下竜一, ‎新木安利, ‎梶原得三郎, 2008
4
わたしたちが孤児だったころ
上海の租界に暮らしていたクリストファー・バンクスは十歳で孤児となった。貿易会社勤めの父と反アヘン運動に熱心だった美しい母が相次いで謎の失踪を遂げたのだ。ロンドン ...
カズオ・イシグロ, 2006
5
日本でロックが熱かったころ
輸入物のロックからジャパニーズロックへと反体制の旗印として浸透していく過程、海外アーティストへの熱狂、ライブハウスの誕生、ロック・フェスの定番化、バンドブーム、 ...
井上貴子, 2009
6
子どもが子どもだったころ
子どもがわかる本。
毛利子来, ‎橋本治, 1998
7
若者が主役だったころ: わが60年代
自分と歴史を叙述する「自分史」の試み
色川大吉, 2008
8
はるにれのころ: 鉄道員夫婦の置き土産
鉄道が、北海道開拓の動脈となったころ、縁あって各駅停車の鉄道員夫婦となった父と母―。その共通の原風景を思った時、なぜか、十勝川畔のハルニレの巨樹が浮かんできた。 ...
大住広人, 2006
9
こちらごみ収集現場いちころにころ?: - 2 ページ
いちころころ。このことばは、ごみの収集作業をする職員が、定年後ー年か 2 年すると、ころっと死んでしまうという意味の隠語です。清掃事務所の収集職員が定年退職後ー、 2 年で死亡するというのは、かっては職員のあいだで定説のようになっていて、実際に ...
落合三郎, ‎金原義明, 2003
10
わんころチェロその日々 - 20 ページ
高木あき子 20 元やお歳暮にはハムが送られてくることが多いのですが、その時期には肉といえばもらいですませよう、というお母さんの意識で家計がまかなわれておりました。たとえば、お中さて、すん子の家では、田舎から送られてきた物や人からのもらい物 ...
高木あき子, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ころ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ころ no contexto das seguintes notícias.
1
中学2年生のころに夢想した、ボクだけのものがたり「君が壊すセカイ …
中学2年生のころに夢想した、ボクだけのものがたり「君が壊すセカイ。セカイ系ストーリーコンテスト」開催! ... 中学二年生のころ、夢想したことはありませんか? 例えば、授業中に突然敵が教室に入ってきて自分がヒロインを守るとか… 例えば、大好きなあの子 ... «産経ニュース, ago 15»
2
アザラシを転がすパズル「【激ムズ回転パズル】あざころ」Android向けに …
アザラシを転がすパズル「【激ムズ回転パズル】あざころ」Android向けに配信開始. 【激ムズ回転パズル】あざころ. 配信元, パラボリカ, 配信日, 2015/08/04. <以下,メーカー発表文の内容をそのまま掲載しています>. Android向けゲーム「【激ムズ回転パズル】 ... «4Gamer.net, ago 15»
3
名将・渡辺監督が青年指揮官だったころ
当時を知る同校OB(1977年度卒)で元阪神投手の中田良弘氏(デイリースポーツ野球評論家)に、若かりしの恩師の姿を聞いた。 決勝戦後の会見をテレビで見たという中田氏。「56歳になった今でも、テレビで監督の顔を見ると背筋が伸びる。あのころの緊張 ... «デイリースポーツ, jul 15»
4
新入社員だったころを晒すで候 / 昔の自分に処されてしまいそうな「う …
毎年、新入社員が入社してきて、先輩という立場になると、すっかり自分が新入社員だったころのことなんて忘れちゃうのです。 転職情報サイト「マイナビ転職」と、週刊少年ジャンプで連載中のギャグ漫画『磯部磯兵衛物語~浮世はつらいよ~』がコラボした「う ... «Pouch[ポーチ], jul 15»
5
「鬼斬」,にゃんころポンに人気アバター「豪傑の鎧&和ゴシック」再登場
2015年7月9日(木)のアップデートにて、レアアバターや奥義スキルなどの豪華景品が当たる「にゃんころポン」に人気衣装「豪傑の鎧&和ゴシック」 ... プレミアムガチャチケットとは、ラインナップが銀以上しかない特別なにゃんころポンを回せるチケットになります。 «4Gamer.net, jul 15»
6
「姉ageha」新専属モデルに人気ブロガー加入<本人コメント>
ゆんころは「今年25歳というひとつの節目を迎えた時、また今までの自分を打ち砕くような新たなステップアップになれば良いなと思い、専属加入への決意をしました」と専属モデル入りした経緯を明かしており、「青春時代から憧れて見ていた姉agehaのモデルの ... «モデルプレス, jul 15»
7
5月25日~29日の新作記事まとめ…『LINE リラックマころろんパズル …
... 記事 > 5月25日~29日の新作記事まとめ…『LINE リラックマこ... 新作情報. 5月25日~29日の新作記事まとめ…『LINE リラックマころろんパズル』、スマホ版『ワーネバ』、『ロイフラ』iOS版、ゲームロフト東京スタジオの新作. 2015年05月30日 17時00分更新 ... «SocialGameInfo, mai 15»
8
「子供のころ流行った危険すぎる『チャリ鬼ごっこ』、そして悲劇は起こった」
20歳のころ、当時流行っていたロングのフレアースカートで、さっそうと四条河原町に向かって自転車をこいでいたら、スカートのすそが後輪に巻きつき、突然急停車!あっという間に前のめりにひっくり返り、車に乗っていたおっちゃんたちに助けられるという ... «Jタウンネット, mai 15»
9
リラックマを題材にしたパズル「LINE リラックマころろんパズル」が本日 …
LINEは,スマートフォン向けアプリ「LINE リラックマころろんパズル」(iOS / Android)の配信を本日(2015年5月25日)開始した。 ... 「LINE リラックマころろんパズル」は、サンエックス株式会社の人気キャラクター「リラックマ」が登場するパズルゲームです。 «4Gamer.net, mai 15»
10
アプリカ、謎解き生成パズル『ころぱん』の配信を開始 お題をクリアすると …
中には思わぬ形でクリアできるステージもありますので、じょうずに「ころぱん」を作って、最高評価「」クリアを目指しましょう。でクリアすると、ごほうびアイテム「ぱん玉」が多くもらえます。「ぱん玉」をたくさん貯めると、きっといいことがありますよ。 «SocialGameInfo, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ころ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/koro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em