Significado de "で‐あう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE で‐あう EM JAPONÊS

で	‐	あう
de		au

O QUE SIGNIFICA で‐あう EM JAPONÊS

definição de で‐あう no dicionário japonês

[Meet / encontro] [Fukuya (Ha 4)] 1 (Também escreva "Meet") Ir casualmente para pessoas, incidentes, etc. 2 (reunião) se juntam em um só lugar. 3 Saia e fique de pé. 4 Um homem e uma mulher se encontram de perto.

で‐あう【出合う／出会う】 ［動ワ五（ハ四）］１ （「出逢う」とも書く）人・事件などに偶然に行きあう。２ （出合う）ある場所でいっしょになる。３ 出て立ち向かう。４ 男女が密会する。

TRADUÇÃO DE で‐あう

Conheça a tradução de で‐あう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de で‐あう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «で‐あう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我在见面
• Tradutor português - espanhol: Me encuentro en
• Tradutor português - inglês: I meet in
• Tradutor português - hindi: मैं में मिलते हैं
• Tradutor português - arabe: التقيت في
• Tradutor português - russo: Я встречаю в
• Tradutor português - português: Eu me encontro em
• Tradutor português - bengali: দেখা
• Tradutor português - francês: Je rencontre dans
• Tradutor português - malaio: bertemu di
• Tradutor português - alemão: Ich treffe in
• japonês: で‐あう
• Tradutor português - coreano: 에 적합
• Tradutor português - javanês: ketemu ing
• Tradutor português - vietnamita: Tôi đáp ứng trong
• Tradutor português - tâmil: இல் சந்திக்க
• Tradutor português - marata: पूर्ण
• Tradutor português - turco: Buluşacak
• Tradutor português - italiano: Incontro a
• Tradutor português - polonês: Spotkamy się w
• Tradutor português - ucraniano: Я зустрічаю в
• Tradutor português - romeno: Mă întâlnesc în
• Tradutor português - grego: Θα συναντηθούν στο
• Tradutor português - africâner: Ek ontmoet in
• Tradutor português - sueco: Jag möter i
• Tradutor português - norueguês: Jeg møter i

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «で‐あう»

Descubra o uso de で‐あう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com で‐あう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

はじめてであうシートン動物記 1 オオカミ王ロボ/あぶく坊主: Abuku bōzu

シートン動物記がより読みやすくなって登場!

アーネスト・トムソンシートン, ‎前川康男, 2002

はじめてであう小児科の本

読む育児書・医学書として定評の改訂第3版

山田真, 2002

運慶にであう

国宝指定の名作から新発見の大日如来像まで運慶作品31体のすべてを完全収録。

山本勉, 2008

人、ヒトにであう: 全国標本展示ガイドブック

坂井建雄, ‎小林身哉, 1999

はじめてであうシートン動物記: Yasei no dōbutsu o aishita shīton

動物文学の最高峰を、児童文学界の巨匠、前川康男が、だれでも読めるやさしいことばで再話しました。生涯をかけて、動物たちの生きざま、魂をわたしたちに伝えつづけたシー ...

アーネスト・トムソンシートン, ‎前川康男, 2003

はじめてであうシートン動物記 7 サンドヒルの牡ジカ/北極ギツネ: sandohiru no ojika; ...

美しい牡ジカと,極寒の地に住むキツネの話

アーネスト・トムソンシートン, ‎前川康男, 2003

はじめてであうシートン動物記 6 旗尾リスの話/いさましいジャックウサギの話: Isamashii jakku ...

小さい体でたくましく生きるリスとウサギの話

アーネスト・トムソンシートン, ‎前川康男, 2002

なかまとであう

ペペが生まれて、3か月がたちました。からだは、2ばいくらいの大きさになり、すからもはなれました。きせつがうつりかわり、ペペたちは、たべものをもとめて、あたらしいも ...

ヒサクニヒコ, 2006

心すくすくはじめてであう伝記

親子で知っておきたい偉人が大集合。よみきかせなら幼児。ひとりよみなら小学校低学年。

西本鶏介, 2012

はじめてであう論語 2 友だち編: Tomodachihen

本書では、全部で十二の言葉をとりあげています。みなさんにとって身近な「友だち」について、孔先生(孔子)がさまざまなことを教えてくれます。

全国漢文教育学会, 2008