Significado de "とり‐こす" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とり‐こす EM JAPONÊS

とり	‐	こす
tori		kosu

O QUE SIGNIFICA とり‐こす EM JAPONÊS

definição de とり‐こす no dicionário japonês

Pegue uma escolha [Retirar] [Tsutsumi (4)] 1 reporte o dia. 2 Pense nas coisas futuras. Para prever.

とり‐こす【取（り）越す】 ［動サ五（四）］１ 期日を繰り上げて事を行う。２ 先のことをあれこれ考える。予測する。

TRADUÇÃO DE とり‐こす

Conheça a tradução de とり‐こす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とり‐こす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とり‐こす» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 使劲拿
• Tradutor português - espanhol: toma Capachos
• Tradutor português - inglês: Straining take
• Tradutor português - hindi: तनाव ले
• Tradutor português - arabe: تأخذ توتير
• Tradutor português - russo: Напрягая взять
• Tradutor português - português: esforçando- take
• Tradutor português - bengali: নিতে straining
• Tradutor português - francês: prise Oeillet
• Tradutor português - malaio: Meneran untuk mengambil
• Tradutor português - alemão: belasten take
• japonês: とり‐こす
• Tradutor português - coreano: 취 긴장
• Tradutor português - javanês: Straining kanggo njupuk
• Tradutor português - vietnamita: căng take
• Tradutor português - tâmil: எடுக்க வடிகட்டுதல்
• Tradutor português - marata: घेणे पाणी गाळून
• Tradutor português - turco: almaya zorlayarak
• Tradutor português - italiano: Tendendo prendere
• Tradutor português - polonês: wysiłku odbioru
• Tradutor português - ucraniano: напружуючи взяти
• Tradutor português - romeno: ia strecurat
• Tradutor português - grego: τέντωμα παραλαβής
• Tradutor português - africâner: beur neem
• Tradutor português - sueco: spännare take
• Tradutor português - norueguês: Strai take

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とり‐こす»

Descubra o uso de とり‐こす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とり‐こす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 619 ページ

11115 】ストリングス【 311 .一 085 】けす【消す】けす(消す)言い I 打ち—思ひ I 1 ?取り一吹?揉て)み—でげす(でございます) ... 叩や眹き—取り—引き—踊み—攝り I 奮い—彫り—擴り— ,| 1 ^ひり—捆了)り—呼び-もうしこす【申し弒す】かしこす【貸し越す】さし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

おいしくなるコツが身につく！ 料理のきほん: - 114 ページ

鶏ガラをベースに、野菜も加えて煮込んだ洋風料理のだし。 ... 材料(1500ml分)鶏ガラ......2羽分鶏もも肉......1枚セロリ......1/2本にんじん......1/2本玉ねぎ......1/2個クローブ......5粒タイム......1枝 ... 3 こし器、ザルなどでこす 2の煮汁をザルに流し入れてこす。

食のスタジオ, 2014

文学博士三宅米吉著述集 - 第 3 巻

後幾ばくもなくあれくれさんどる姐して(紀元前三百二十二卒)桶嗣の屯あり領土の分剖ありて、東方波斯の故地はせりぅこす(汐~ 0I ヨ色の領となり(妃元前三百十二年)ぽくとりやも井の頷内たりを。ばくとり十の拡拝はあみんたすの後披吹交替あり。せりうこすに ...

米吉三宅, 1929

日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 280 ページ

5 日目第9週〜消けす取とり消けす打うち消けすかき消けす出しゅっちょう張を延き期したので、飛ひこうき行機の予よやく約を取とり消けした ... 越こす飛とび越こす見みこ越す持もち越こす〜込こむ申もうし込こむ払はらい込こむ突つっ込こむ近きんじょ所のテニス ...

遠藤ゆう子, 2011

金融恐慌をチャンスに変える投資術 - 8 ページ

... なう方とりスこすこま一、やるっュは増す。こ民を定すい市産確で良般資益とは一て利こてちしにうった用時いと私利復とに界こいて世じなっの同し売資と在が役人存な、丶 0 丶かかは、すう界はまよ世にいしいるもで甘えうないにいはてス。とでん、ノす一一なヤ ...

All About 編集部, 2012

宮内庁の総料理長のおいしいレシピ - 76 ページ

ごく細かくなったら目の細かいこし器でこす。 2 鍋に湯を滞かし、 1 のこした液をボウルに入れて湯せんにかける。 3 ボウルにざるを重ね、ざるの上にクッキングペーパーをのせておく。 2 の浮いてきた緑色の色素をアクとりですくってペーパーにあける。 4 すくいとっ ...

高橋 恒雄, 2015

図解キッチン便利ノート: 調理・収納・保存・掃除...台所まわりのすべてがわかる

調理の弱火にして~アク講剛こす比嬲こだ綱軟番の手一目てをとりながらさらしこ 5 分ほど煮出すいわしの稚魚をゆでて乾燥させたもので「いりこ」ともいう帆だしの保存かクイックだし側密閉容器に入れて離冷蔵や冷凍保存を側残っただしは密閉容器に入れて側 ...

主婦と生活社, 2007

とりかへばや物語: 本文と校異 - 47 ページ

文(淸〔右傍上-一御〕) —ふみ(内〔ふ/右傍上-一「御ィ」〕〕ひきいて—引いて(書) —引出(岡)をこす I をこす(淸〔す右傍-一せ〕〕|おこす(由岡訂藤〕|おこせ(内〔せノ右傍 1 「すィ」〕 2 きえいリ—きえ入(書) —消入(淸) —きへいり(平)なリ I なる(村〕|也(島)おもひ—思ひ(書 ...

鈴木弘道, 1978

新釈「五輪書」

一とをこすと云事漁を離と云は、濃紺系は、海を渡るに瀬戸と云所もあり、亦は、四十里五十里とも長き海を越所を潤と云也。 ... はひらきの風にたより、あ端は追風をも受、親かぜ替りても、二里三里はろかずをもっても、湊に譲と心得て、舟を乗とり、源を超所也。

長尾剛, 2002

曽良本「おくのほそ道」の研究 - 349 ページ

... と初気力聊とり直し道縱横に踏て伊達成気力聊とり直し道縦横に踏て伊達昔気力聊取,直し道縱横に踏て伊達清気力聊とり直し路 ... の成笠しまの郡に入れは藤中将実方の初笠しまの郡に入れは藤中将実方の」 I ニォ柿の大木戸をこすあふミ摺白石の城を過.

村松友次, ‎曽良, 1988