Significado de "wenang" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE WENANG EM MALAIO

wenang

O QUE SIGNIFICA WENANG EM MALAIO

definição de wenang no dicionário malaio

Você tem autoridade; As autoridades têm o direito: o líder do esquadrão ~ exigir o cumprimento dos membros do esquadrão; arbitrariamente, arbitrariamente 1. tanto quanto ele quiser: não podemos deixar os pais sozinhos agir contra as mães; 2. sufocante, cruel e tirânico: os seus prisioneiros foram feridos e ~; 3. fazer algo não completo: a palavra nacional usada é muito enganosa; arbitrariedade do ato arbitrário, tirania; a autoridade do direito e o poder de fazer algo.

wenang Jw wewenang; berwenang mempunyai hak: ketua regu itu~ utk menuntut ketaatan anggota regu; sewenang-wenang, bersewenang-wenang 1. dgn sekehendak hati sahaja, dgn semahu-mahunya: kita tidak boleh membiarkan kaum bapa ~ sahaja bertindak terhadap kaum ibu; 2. bermaharajalela, kejam, zalim: tawanan mereka telah disakiti dgn cara yg kejam dan ~; 3. melakukan sesuatu tidak dgn teliti: kata nasional yg digunakan dgn ~ itu sangatlah mengelirukan; kesewenang-wenangan perbuatan sewenang-wenang, kezaliman; kewenangan hak dan kekuasaan utk berbuat sesuatu.

TRADUÇÃO DE WENANG

Conheça a tradução de wenang a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de wenang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wenang» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 右
• Tradutor português - espanhol: derecho
• Tradutor português - inglês: right
• Tradutor português - hindi: सही
• Tradutor português - arabe: حق
• Tradutor português - russo: право
• Tradutor português - português: direito
• Tradutor português - bengali: ইচ্ছামত
• Tradutor português - francês: droite
• malaio: wenang
• Tradutor português - alemão: Recht
• Tradutor português - japonês: 右
• Tradutor português - coreano: 권리
• Tradutor português - javanês: Arbitrarily
• Tradutor português - vietnamita: đúng
• Tradutor português - tâmil: தன்னிச்சையாக
• Tradutor português - marata: स्वैरपणे
• Tradutor português - turco: keyfi olarak
• Tradutor português - italiano: destra
• Tradutor português - polonês: dobrze
• Tradutor português - ucraniano: право
• Tradutor português - romeno: dreapta
• Tradutor português - grego: δεξιά
• Tradutor português - africâner: reg
• Tradutor português - sueco: höger
• Tradutor português - norueguês: rett

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «WENANG»

Descubra o uso de wenang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wenang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Hentikan praktik sewenang-wenang dan kejam: laporan ...

Reports on violences against criminal defendants' rights in Indonesia.

Suryadi A. Radjab, 2012

Sejarah silsilah wiraseba Banyumas Ki Ageng Mangir ...

Genealogy of Kolopaking family related to the history of Banyumas.

Tirto Wenang Kolopaking (Raden.), 2006

Ensiklopedi wayang purwa - Halaman 569

Kahyangan Sanghyang Wenang kemudian dipindahkan di pulau Mal- dewa. Tak lama antaranya, Sanghyang Wenang berputra lagi dua orang putra kembar laki-laki dan perempuan/dampit (jw.). Yang pria dinama- kan Sanghyang Wening, ...

R. Rio Sudibyoprono, 1991

Rikmadenda mencari tuhan: sebuah lakon Wayang carangan

Tidak lama kemudian Rikmadenda pun muncul. laberjalan gagah, namuntatkala terlihat olehnya Sanghiang Wenang yang agung dan berwibawa, sikapnya berubah. la berjalan dengan hormat, dan melirik ajrih kepada Sanghiang Wenang.

Ajip Rosidi, 1991

???? ?????? ?????????? ??????? ?? ????????? ????? ...

pembuntutan kasus ^ ^ agji wenang - hukum yang kejam/sewenang- t^?»»»' j»^ wenang - pemerintahan yang sewenang-wenang t .t - j * I- - pendapat yang sewenang- ^?"'* ' c£> J - wenang - undang-undang yang sewe- ...

M. Napis Djuaeni, ‎M. Danial Djalaluddin, ‎M. Mawardi Djalaluddin, 2006

A Comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 1094

2 (leg) last will and testament, document containing s. o. 's wishes concerning the disposal of his prop- erty after death. welirang (Jv) sulfur; — > beLeranG. welit (Jv) k. o. nipah used for roofing. welter (E) welter(weight). wenang (Jv) (to have) ...

Alan M. Stevens, ‎A. Ed Schmidgall Tellings, 2004

Bharatayudha: Novel Epic Kolosal: Bharatayudha | Lakon ...

Wisanggeni yang sudah berjanji untuk datang kembali ke hadapan Sang Hyang Wenang, kembali datang setelah menerima kembali gada pemberian pinjam itu. “Kaki Wenang, sekarang aku sudah kembali, apa yang hendak kaki katakan ...

Sigit Parikesit, 2014

Sejarah dan perkembangan cerita murwakala dan ruwatan ...

2) Bertemu Hyang Wenang Dalang bercerita lagi bahwa Kyai Dalang Kandhabuwana bersemadi, menarik/mengerut 4 dunianya, yang berada di selatan berwarna merah, dunia barat berwarna kuning, yang utara berwarna hitam, sedang ja- ...

R. S. Subalidinata, ‎Sumarti Suprayitno, ‎Anung Tedjo Wirawan, 1985

Tata Nagara Mantricasana - Halaman 14

Kunang sang mantri wang bhang kale- wihnya sakeng mantri kabeh, tan ana pada-padanya mantri ri kula kawonganya, sira mantri lewih kakulanya, ri kalanyan pang guh akin kapadecan, wenang yan sumanggraha ri wecaning Brahmana, ...

I Ketut Suwidja, ‎I Made Purna, 1991

Sari literatur Jawa - Jilid 2 - Halaman 78

136 RANGGAWARSITA , R ,Ng , An j ar i j osaken lalampahanipun Sang Hyang Wenang. Serat Parama joga, 1884 : 26-33. Huruf Jawa. Setelah ketiga putera Sang Hyang Nurasa dewasa, mereka mendapatkan ajaran semua ilmu dari ...

Henny L. R. Mochtar, ‎Paul Permadi, ‎Perpustakaan Nasional (Indonesia), 1986