Baixe o aplicativo
educalingo
furfanteria

Significado de "furfanteria" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FURFANTERIA EM POLONÊS

furfanteria


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FURFANTERIA

antymateria · archebakteria · argenteria · arteria · austeria · bakteria · barateria · bateria · bigoteria · birbanteria · bizuteria · blazenteria · buchalteria · cafeteria · charisteria · czeska bizuteria · donkiszoteria · dyfteria · dykasteria · dykteria

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FURFANTERIA

furaż · furażerka · furczec · furczenie · furda · furdyga · furdyment · fureczka · furfancki · furfant · furfantka · furfural · furfuran · furfurol · furgac · furgnac · furgon · furgonetka · furgonista · furgonowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FURFANTERIA

dyzenteria · ebenisteria · efronteria · enterobakteria · filakteria · filisteria · filuteria · forfanteria · forysteria · galanteria · gasteria · gaulteria · hatteria · heteria · histeria · infanteria · jurysteria · kafeteria · kokieteria · koteria

Sinônimos e antônimos de furfanteria no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FURFANTERIA»

furfanteria ·

Tradutor on-line com a tradução de furfanteria em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FURFANTERIA

Conheça a tradução de furfanteria a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de furfanteria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «furfanteria» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

furfanteria
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

furfanteria
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

furfanteria
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

furfanteria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

furfanteria
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

furfanteria
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

furfanteria
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

furfanteria
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

furfanteria
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

furfanteria
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

furfanteria
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

furfanteria
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

furfanteria
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

furfanteria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

furfanteria
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

furfanteria
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

furfanteria
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

furfanteria
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

furfanteria
65 milhões de falantes
pl

polonês

furfanteria
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

furfanteria
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

furfanteria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

furfanteria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

furfanteria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

furfanteria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

furfanteria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de furfanteria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FURFANTERIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de furfanteria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «furfanteria».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre furfanteria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FURFANTERIA»

Descubra o uso de furfanteria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com furfanteria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ignoranza presunzione e furfanteria di tre messeri ... - Strona 24
Demofilo Italico. , e l'ombra, che 1' autore delle OSserrnzini sia lo stesso Santini, l' onest' uomo trova utile di mentire a danno di Santini con accusarlo di simile gofl'eria La quale potrebbe essere creduta per un momento da chi non ha letto ...
Demofilo Italico, 1869
2
Serapeum: Zeitschrift für Bibliothekwissenschaft, ...
La lettre de F. Lanciatico al furfante re della furfanteria est une com- position des plus originales; on en jugera par quelques pas- sages que nous deraandons la perniission de transcrire. ,, Considerando io, sacra Maestà, il glorioso e magno ...
Robert Naumann, 1851
3
Studia językoznawcze: streszczenia prac doktorskich
Zastępowanie oryginalnego /u/ innym dźwiękiem spotyka się w pol- szczyźnie bardzo rzadko, np. wł. u^pol. u II o w wyrazach: furfanteria | forfanteria (wł. furfanteria) , puntał II pontał (wł. puntale) ; wł. _u>pol. ell o: feteć II fetoć II fetocja (wł.
Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1981
4
Briefe schreiben im 16. Jahrhundert: Formen und Funktionen ...
Der besondere Status, den der „Al furfante re della furfantisssima furfanteria" adressierte Brief innerhalb Atanagis Briefesammlung einnimmt, wird durch die Anonymität des Autors signalisiert: „D'incerto autore" steht an der Stelle, an der bei ...
Claudia Ortner-Buchberger, 2003
5
Le lettere e una scrittura burlesca - Strona 31
Se la furfanteria e i furfanti con le loro azioni disoneste e criminose risalgono anagraficamente all'origine del mondo, i sostantivi furfanteria e furfante vengono usati, parrebbe per la prima volta, con molta frequenza nella letteratura del '500, ...
Jacopo Bonfadio, ‎Aulo Greco, 1978
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C - Strona 444
Per Acquistato, Guadagnato , Avuto con furfanteria . Bern. rim. I. Il3- Quelle veste ducale, O ducali, accattate e furfantale, Che ti piangono in dosso, sventurate, A suon di bastonate Ti sa rati tratte , prima che tu muoia , Dal reverendo padre ...
Accademia della Crusca, 1836
7
Delle lettere facete e piacevoli di diversi huomini: libro I. - Strona 332
Fu\e, et gran Signore finche terme in corpo la Furfanteria : ma come in luogo di quel la , abbraccio l'ambitione ,fu ammaygato, came un Zugo . Tourna Tompilio ,fu corne dire- fli a noflri di un vomito , ér buon Farfante, et considerate , che felice ...
Dionigi Atanagi, 1561
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico - Tom 3 - Strona 233
Accattato», Acquistato con furfanterie. Quelle veste ducali accattate e rvaraNTATE, Che ti piangon in dosso sventurate, A suon di bastonate ti saran tratte . Bern. rin. FURFANTE: s. e add. d'ogni g. Flagltiosus. Persona di mal affare, Furbo, ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Delle lettere facete, e piacevoli di diversi grandi ... - Tom 1 - Strona 224
nonfirubbaHa la lepre, come fu fatto al nofho Fulìgni F ut fante. il quale tempo du ròfino a tanto, che gli buomini uifleto da fur fanti, &" in loro regnò la beata Furfanteria. Tdx dapoi come «# ne quel forafi echio di Gioue , ilquxle,non confidcran* ...
Dionigi Atanagi, 1582
10
A Dictionary of the English and Italian Languages - Tom 2
... e che un servo. ávery, s.furfanteria, ribaldell. ávish, adv. cattivo, ribaldo, alvagio–A knavish trick, un rodi furfante, una furfanteria. ivishly, adv. da furbo, da frinte, vishness, s. furfanteria, malagita. Knead, v. a. impastare, intritre, eading, ...
Giuseppe Baretti, 1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FURFANTERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo furfanteria no contexto das seguintes notícias.
1
DENISE PIPITONE/ Quello scherzo da cyberbulli reso più crudele …
Scagli il primo post chi – ai tempi della scuola media - non s'è macchiato della sua furfanteria. Certo, c'è bravata e bravata. Quando non c'erano tasti di ... «Il Sussidiario.net, out 15»
2
Non possiamo risponderci sugli alieni, con gli attuali strumenti
Sbugiardò i politici e i Prìncipi di quei tempi (a quanto pare, la furfanteria dei governanti è la vera “costante cosmologica” dell'universo!) sostenendo che non era ... «Italia Post, set 15»
3
Quotidiano Giovani - Tutta un'altra storia
Un esempio di furfanteria giornalista impunito (come tanti altri). Naturalmente si tace che l'Ungheria ha 9 milioni di abitanti e vede arrivare decine di migliaia di ... «QUOTIDIANO GIOVANI, ago 15»
4
Migranti: ecco perchè il rimpatrio è impossibile
Sentite a che punto è arrivata la furfanteria non dei trafficanti ma dei sindaci italiani a cui il nostro diritto ha dato voce in materia di asilo: a decidere di migranti un ... «Panorama, jun 15»
5
Ddl Scuola: i "cartomanti" della Riforma e l'interpretazione al decreto …
State assistendo al FESTIVAL DELLA FURFANTERIA!.. Oscenità e indecenze... come quelle contenute in tutto il ddl 2994!... Secondo me, bisognerebbe ... «La Tecnica della Scuola, mai 15»
6
Palermo, si finge poliziotto per fermare cliente e prostituta …
Per quanto ben fatta, la furfanteria non ha retto all'urto della perseveranza: la vittima ha nutrito i primi sospetti quando ha notato il finto poliziotto fotografargli la ... «Monreale Press, abr 15»
7
Si finge poliziotto della Buoncostume e ferma cliente e prostituta alla …
Per quanto ben fatta, la furfanteria non ha retto all'urto della perseveranza: la vittima ha nutrito i primi sospetti quando ha notato il finto poliziotto fotografargli la ... «PalermoToday, abr 15»
8
Formazione amministratori condominiali, non si possono certificare …
Il problema qui nel suo caso e - ahinoi - in molti atri è la furfanteria di chi, per vendere la propria attività pseudo-formativa, inventa formule suggestive ma ... «Condominio Web, fev 15»
9
Schiaffo a un alunno professore denunciato
La scuola di cinqu'anni fa aveva il dovere di educare e correggere la furfanteria dilangate. I giovani corrotti e corruttori odierni sono figli della scuola "civilizzata" ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, dez 14»
10
I Sentieri della fede: una furfanteria bella e buona
Il progetto iniziale dei Sentieri della fede si incardinava su 7 antiche chiese/pievi della Valpolicella. Poteva essere una occasione storica per realizzare il ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Furfanteria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/furfanteria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT