Significado de "a clipí" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A CLIPÍ

sl. klepati

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A CLIPÍ EM ROMENO

a clipí

O QUE SIGNIFICA A CLIPÍ EM ROMENO

definição de a clipí no dicionário romeno

A CLIP ~ ésc intranz. Para mover as pálpebras de forma rápida e rítmica. \u0026 # X25ca; O mais rápido possível.

A CLIPÍ ~ésc intranz. A mișca repede și ritmic pleoapele. ◊ Cât ai ~ din ochi foarte repede.

TRADUÇÃO DE A CLIPÍ

Conheça a tradução de a clipí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a clipí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a clipí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 眨眼睛
• Tradutor português - espanhol: parpadear
• Tradutor português - inglês: To blink
• Tradutor português - hindi: झपकी
• Tradutor português - arabe: غمز
• Tradutor português - russo: мигать
• Tradutor português - português: piscar
• Tradutor português - bengali: ক্লিপ
• Tradutor português - francês: cligner des yeux
• Tradutor português - malaio: music
• Tradutor português - alemão: blinken
• Tradutor português - japonês: 点滅します
• Tradutor português - coreano: 깜박
• Tradutor português - javanês: clip
• Tradutor português - vietnamita: nháy mắt
• Tradutor português - tâmil: கிளிப்
• Tradutor português - marata: क्लिप
• Tradutor português - turco: Ve klibi
• Tradutor português - italiano: lampeggiare
• Tradutor português - polonês: migać
• Tradutor português - ucraniano: блимати
• romeno: a clipí
• Tradutor português - grego: αναβοσβήνει
• Tradutor português - africâner: knip
• Tradutor português - sueco: blinka
• Tradutor português - norueguês: blink

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A CLIPÍ»

Descubra o uso de a clipí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a clipí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

... ca si fricare sau in-fricare d'in frica, in locu de ce se dice pre alte locuri infricosiare; in specie a micá oclii — а face oclii mici, acloco : a) de somnu, Ь) in genere, a inchide oclii; a inchide si descuide oclii, a clipí, vibrá d'in ocli : сити mica oclii?

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 139

CLINU,wi. pl. i. [lacinia, lat.], bout, coin, sommet; gousset de chemise, m. — (la roehia), pointe, /. CLIP A, /. pl. e. [a CLIPÍ], clignement, clin d'oeil, m. într'o — , en un instant, en un momo,nt, en moins de rien. CLIPELA, /. pl. i. [A clipî], vedi CLIPA.

Raoul de Pontbriant, 1862

Sancti patris nostri Joannis Chrysostomi Opera omnia quae ...

... Vt) т$То ' eVíp tíq-gpov a-cLipí^ípov Tiáva-t ^íycov, jUírot wXilovos T îriç/ovoias , о <Л<Гььспс«у íVípoy , a-taw'Qv y <Л ...

Jean Chrysostome, ‎Montfaucon, 1731

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

... de unde grec. 6pxx-6ç = scurtu, 6pxxítov= brac-iu, etc. CLIPA, s. f., nictatio; punctum temporis, momentum; 1. actione de a clipí, de a inchide d'in ochi, si de ací prin metafora : 2. tempu câtu tine una clipa de ochiu, tempu forte scurtu, punctu ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

Impreasin na Gaeilge I – Z: (Fuaim na Gaeilge)

Bíonn an tiasc ag pileáil nuair a dheineann sé é féinigh a chorraí ar barra an uisce Nó an teireaball nó na clipí a chorraí rud beag Deineann sé amhlaidh nuair a bhíonn sé ar barra agus gan aon fhonn shiúil sé piléar: pillar = falla nó bata a ...

Seosamh Mac Ionnrachtaigh, 2015

Impreasin na Gaeilge A – H: (Fuaim na Gaeilge)

clipí ag rá amach aisti i dtreo nach fuirist greim a fháil uirthi ná í a réiteach. Cuirtear sreanga briogadánacha iarainn mórthimpeall na habhlúaire chun buachaillí bradacha a choimeád amach Chomh brasgadánach le gráinneoig briollabhrealla: ...

Seosamh Mac Ionnrachtaigh, 2015

Firma Burgi, Or an Historical Essay Concerning the Cities, ... - Pagina 96

T Rege apud Clipí'ton vio die Marcii anno nono. Pas." BreaUia 9 Edw. 2. Rot. 35. b. (c) Norhumbr[ía]. Johannes de Shefeld venir coram Baronibus, 8C protulit quoddam scriptum quod testatur quod Willelmus Sadeler Willelmus de Dalton ...

Thomas Madox, 1726

Otra Irlanda: la estética postnacionalista de poetas y ... - Pagina 197

Los versos finales dan testimonio de la supervivencia de esa energía que, dada la ocasión, puede destruir a sus opresores: Atann is tagann clipí ar a drom, d'íosfadh sí trian agus leath don domhan gan cead ó éinne. Cinte, ceainte tá sí ann, ...

Luz Mar González Arias, 2000

Le grand dictionnaire francois-flamand (et flamand ...

И)“. s'£clipÍ'er. * Vous avez fait une longue éclipfe, г'; A dire, v. us avez ére' longtems abfent. Men heeft u in langen rid nia gezien. д' Belipfe, ruïne, décadence. 1/nl , verderf, ondergang. ;„'Ct.1PsL', eclipfee. рт. pqr. rfmfeijleedi uerdweenrn, ...

Francois Halma, 1733

Luciani Samosatensis Opera, cum nova versione Tiber. ... - Pagina 38

... 'äflvl b дяди' 'r<`a95bibendi nempe gratin. Beftiam vero clipí`a~ 31110' ...

Lucien de Samosate, ‎Gesner, 1743