Clique para ver a definição original de «a consemná» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de a consemná no dicionário romeno
E CONSUMIDOR ~ éz tranz. 1) (reivindicações em um processo legal) Para ser registrado em minutos. 2) (fatos, eventos, notas, etc.) Corrigir por escrito; para marcar? para registrar? e note. 3) (Militar) Envio a um mandado. 4) (dinheiro) Para armazenar em uma instituição bancária; envie. / sinal + sinal A CONSEMNÁ ~éztranz. 1) (mențiuni din cadrul unui proces juridic) A reda într-un proces verbal. 2) (fapte, evenimente, note etc.) A fixa în scris; a înscrie; a înregistra; a nota. 3) (militari) A supune unui consemn. 4) (sume de bani) A pune la păstrare la o instituție bancară; a depune. /con- + a semna
Clique para ver a definição original de «a consemná» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de a consemná a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a consemná» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a consemná» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a consemná
EXEMPLOS
2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A CONSEMNÁ»
Descubra o uso de a consemná na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a consemná e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
strazza), adeco câteva colle de papyru, prense in lungu, in care commercian- tele este obligatu a consemná tote af- facerile selle commerciali de preste di, cari cumu urmedia. cu penn'a san en plumbulu; pre a loenrea, memoriale este eneusi ...
August Treboniu Laurian, Ioan C. Massim, George Barițiu, 1876
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 130
szarowy) consemná, consemnéz cz. I. przech. 1. zapisywaé, notowac, odnotowywac 2. fin. deponowac, skladac 3. wojsk. trzymac w areszcie (kosza- rowym) eonsemnatiúne, consemnatiúni rz. z. fin. wklad (oszczçdnoáciowy); ...
Jan Reychman, 1970
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A consemná [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-consemna>. Mai 2024 ».