Significado de "struní" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STRUNÍ

strună.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE STRUNÍ EM ROMENO

struní

O QUE SIGNIFICA STRUNÍ EM ROMENO

definição de struní no dicionário romeno

encolher vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. strunésc, imperf. 3 sg. cong., 3 sg e pl. freio

struní vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. strunésc, imperf. 3 sg. struneá; conj. prez. 3 sg. și pl. struneáscă

SINÔNIMOS DE «STRUNÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «struní» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de struní

acordá · biruí · înfrâná · înfrấnge · înstruná · învínge · stăpâní

TRADUÇÃO DE STRUNÍ

Conheça a tradução de struní a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de struní a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «struní» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 路边
• Tradutor português - espanhol: bordillo
• Tradutor português - inglês: curb
• Tradutor português - hindi: फुटपाथ
• Tradutor português - arabe: كبح
• Tradutor português - russo: Масса в снаряженном состоянии
• Tradutor português - português: freio
• Tradutor português - bengali: সামলান
• Tradutor português - francês: gourmette
• Tradutor português - malaio: menghalang
• Tradutor português - alemão: Randstein
• Tradutor português - japonês: 縁石
• Tradutor português - coreano: 연석
• Tradutor português - javanês: ngempet
• Tradutor português - vietnamita: lề đường
• Tradutor português - tâmil: தடுத்து
• Tradutor português - marata: काही करु न देणे
• Tradutor português - turco: dizginlemek
• Tradutor português - italiano: frenare
• Tradutor português - polonês: krawężnik
• Tradutor português - ucraniano: маса в спорядженому стані
• romeno: struní
• Tradutor português - grego: χαλιναγώγηση
• Tradutor português - africâner: randsteen
• Tradutor português - sueco: trottoarkant
• Tradutor português - norueguês: fortauskant

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «STRUNÍ»

Descubra o uso de struní na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com struní e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Oekonomische Botanik, oder, Darstellung der haus- und ... - Pagina 73

(Sin flcifcf)i3cr Dicf'cr Struní mit fielen DicÇten aiiágebrcitetcii , аиф breiten Slcfcen; einen falben S«ß unD 5&f)er, unD blafjgclb. 3n trocfenen SOBalDcrn im ^er6(î; unD Dem ©« чаф Der t>orjug(icC|?e Der Phallus. P. Set fcalg runD unD ...

Johann Adam Reum, 1833

Handbuch des wissenswürdigsten aus der natur u. geschichte ...

аф1Гфйо bejetebnet. Der größere £beil beö ЯЬе1в »erfct>n>eígte fein Sermögen in ben nietrigflen ©enüffen; ouífфroeifenber Йигив, mit Unfauberfeit, Struní unb rob. er Uu* »tffenljett gepaart, waren felbfl bei ben »ornefymften gamilien ntd>te ...

Ludwig Gottfried Blanc, 1837

Onomatologia Forestalis-Piscatorio-Venatoria, oder ...

бепжЬаиф bierunter »erflanben ber Ülbjug ober Ijcimgeben »on einer 3«8b. Scad) eiuetn guten fjagen fugten bie alten Säger : Äulio ! älbjug gebt an, ein Struní und ГФтеаеп Ian , wenn man fd)enf 1 2)ter unb Sßein une jur Srquicfung ein. aber ...

Christoph Otto, ‎Johann Friedrich Stahl, 1780

Anleitung zur Kenntnis der Arzneimittel - Pagina 65

Agaricus, olàtter»3d)«)rtmm / bat einen £ut, befielt untere Seite aui lauter »lottern befielt CampeßrisL. ,6be» çûttel, Champignon, foot einen Struní, einen ganjert unb gebogenen £ut, ganje ©latter/ bit auf beffen untern Seite'flçen; einen ...

Jacob Reinbold Spielmann, ‎Johann Jacob Spielmann, 1785

České museum filologické - Volumul 9 - Pagina 265

Sedmi- struní, jez se tímto hlubokym с zacíná, necht jest pro nás sedmistruním základním neboli prvním. V souhlase s vypoôty, jeá ctenáf najde CMF VIII 439, pfipadne: a) Na sféru s císlicí 9, jez proti sféfe pfedeSlé zkrá- cena jest v poméru 27 ...

Jan Kvíčala, 1903

Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...

Sed iniquitates vcstrae di- viserunt Ínter vos et Deutn ve- struní, et peccata vestra abs- conderunt faciem eius á vobis ne exaudiré!. 3. Manus enim vestrae pol- lutae sunt sanguino, et digiti vestrí iniquitate : labia vestra locuta sunt mendacium, ...

Augustin Calmet, ‎Henri François de Vence, 1832

Dell'historia della citta, e regno di Napoli, di Gio. ...

Accía di Struní,so. › ' 133.* Cnccir merauíglíosa fatta, dal ñ RèAlsonso Primmfo. 59. Caggionedellz rinunza fatta dal' R r Alfonso Sccondosio- ;02.1.6Calisto Terzo rom'pe 'con Rè Alfon- soffio-174. Inuia-legatífl à Prencípí - per lc guerre del ...

Giovanni Antonio Summonte, 1675

Istoria delle leggi e magistrati del Regno di Napoli ...

Zguagliò ancora la splendidezza di spettacoli antichi una tare/*a , quattro miglia lontano da Napoli , done si' dite ali Struní : questo è un luoto piano ,di circuito di due miglia, euiuso da ogni parte da un monte ,fuorché do'ue lo sfmrte una stretta ...

Gregorio Grimaldi, 1752

Historia della citta e Regno di Napoli di Gio. Antonio ...

Accía di Struní,so. 13 3'Cacciz mermígliosa setta dal Rè Alfonso Prímoxfo. 59Caggionc della rímm fm: dal R'é . Alfonso Secondo `o. 5024-6. Calista Terzo rompe con Rè Alfon— so,so.x74. Inuía legati à Prmcípí per le guerre del Tur-:msm x79- ...

Giovanni Antonio Summonte, 1675

3 - Pagina vi

L23r Aecìa di Struní,so.` 133Caccía merauigliosa fatta di! Rè Alfonso Primmfo. 59. Caggionedella rinunza fatta dal Rè. Alfonso Secondmfo. ;02.1.6Calísto Terzo rompe con Rè Alfonso,f0.x74. Innia legati ì Prencipí per le guerre del Turco,fo- ...

Giovanni Antonio Summonte, 1675