Baixe o aplicativo
educalingo
a se obligá

Significado de "a se obligá" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SE OBLIGÁ

lat. obligare, fr. obliger

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A SE OBLIGÁ EM ROMENO

a se obligá


O QUE SIGNIFICA A SE OBLIGÁ EM ROMENO

definição de a se obligá no dicionário romeno

E eu estou obrigado a interferir. Tome a tarefa; engajar-se; para ligar. [Sil. -bli-]


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SE OBLIGÁ

a bârligá · a băligá · a cârligá · a obligá · a se băligá · a se cârligá · a îmbârligá · a încârligá · bârligá · bîrligá · băligá · obligá · saligá · suligá · îmbârligá · îmbăligá · încârligá · îndurligá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SE OBLIGÁ

a se obidí · a se obiectivá · a se obiectivizá · a se obișnuí · a se obliterá · a se obnubilá · a se obosí · a se obrăznicí · a se obrintí · a se obstiná · a se obstrucționá · a se occidentalizá · a se ochí · a se ocupá · a se odihní · a se ofensá · a se ofilí · a se ofticá · a se ofuscá · a se oglindí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SE OBLIGÁ

a câștigá · a instigá · a intrigá · a investigá · a irigá · a navigá · a se încovrigá · a strigá · a încovrigá · a înverigá · ciuciurigá · cucurigá · câștigá · cîștigá · instigá · intrigá · investigá · irigá · încovrigá · îndovigá

Sinônimos e antônimos de a se obligá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SE OBLIGÁ»

a se obligá ·

Tradutor on-line com a tradução de a se obligá em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE A SE OBLIGÁ

Conheça a tradução de a se obligá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a se obligá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se obligá» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

认捐
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pignoración
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pledging
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वचन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعلان التبرعات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

залог
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

penhor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দায়িত্বগ্রহণ করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nantissement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

untuk melaksanakan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verpfändung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

担保入れ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

담보로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kanggo nggarap
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cầm cố
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மேற்கொள்வதற்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अंगीकारणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

üstlenmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

costituzione in pegno
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zastawiania
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

заставу
40 milhões de falantes
ro

romeno

a se obligá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενεχυρίαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verpanding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pantsättning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pantsettelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a se obligá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SE OBLIGÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de a se obligá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «a se obligá».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a se obligá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE OBLIGÁ»

Descubra o uso de a se obligá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se obligá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cult, magie, erezii: articole din enciclopedii ale religiilor
Culte secrete există pe toate treptele evoluţiei umane. Ele sînt întreţinute de grupuri de iniţiaţi care se obligă reciproc, frecvent printrun jurămînt solemn, să nu lase niciodată să se afle în afară secretele lor. Pentru indiscreţii, se aplică în general ...
Ioan Petru Culianu, ‎Tereza Petrescu-Culianu, 2012
2
Accounts and Papers of the House of Commons - Pagina 63
... Gobierno de Honduras, con el objeto de asegurar la ruta indicada de toda interrupcion 6 disturbio por cualquiera causa 6 circunstancia, se obliga por su parte a abrir negotiations con los varios Gobiernos con quienes conserve relaciones, ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1851
3
Correspondence Relative to the Present Condition of Mexico ...
Articulo II. El gobierno Mexicano se obliga á pagar anualmente cinco por ciento de amortizacion de ese fondo consolidado, y tres por ciento de interes anual calculado sobre la disminucion progresiva que ocasiona la amortizacion. Articulo III.
United States. Dept. of State, 1862
4
House Documents, Otherwise Publ. as Executive Documents: ...
Articulo II. El gobierno Mexicano se obliga á pagar anualmente cinco por ciento de amortización de ese fondo consolidado, y tres por ciento de interés anual calculado sobre la disminución progresiva que ocasiona la amortización. Articulo III.
United States. Congress. House, 1862
5
The United States Vs. Andres Castillero: "New Almaden" : ...
Se obliga ha la eviccion seguridad y saneamiento de esta venta, asi como a que jamas servirá de obstaculo el articulo segundo de la escritura de compania otorgante en la Mision de Sta. Clara a dos de Noviembre de mil ochocientos ...
Andrés Castillero, 1859
6
House Documents - Volumul 8;Volumul 174 - Pagina 345
El gobierno Mexicano se obliga á. pagar anualmente cinco por ciento de amorti— zacion de ese fondo consolidado, y tres por ciento de interes anual calculado sobre la disminucion progresiva que ocasiona la amortizacion. ARTICULO III.
USA House of Representatives, 1862
7
Dreptul Comerţului Internaţional. Suport de curs.: - Pagina 90
Prin această clauză, o parte, numită promitent, se obligă ca, în ipoteza în care decide să încheie în viitor un anumit contract, să acorde preferinţă celeilalte părţi, numită beneficiar, în condiţii egale cu cele oferite de terţe persoane aflate într-o ...
Eugeniu Caţaveică, 2014
8
Sales Contracts: - Pagina 85
(2) Un contrato de compraventa es un contrato en virtud del cual una parte, el vendedor, se obliga frente a la otra parte, el comprador, a transmitir la propiedad de los bienes al comprador o a un tercero en el momento de la celebración del ...
E. H. Hondius, 2008
9
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
ARTICULO 1. Su Magestad el Rey de los Franceses se obliga a tomar en los puntos de sus dominios fronterizos a Espana, las medidas mas -conducentes >a impedir que se envie del territorio Frances ninguna especie de socorros de gente, ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1835
10
En Activo: Practical Business Spanish
Domina se obliga a entregar el resto del 1 1, ; 1, 5, 1, precio en el plano máximo de días naturales. El - casa otorgamiento de la escritura pública de compra-venta se producirá simultáneamente al pago del expresado resto del precio, 1 cual, ...
Esther Santamaria Iglesias, ‎Helen Jones, 2008
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A se obligá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-se-obliga>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT